Actualizacióndel15dejunio del Superintendente:¡Deseandoa la comunidad de APS un gran verano!

教育長の更新ロゴ

Estimadas familias de APS:

Esto es todo –¡laúltimasemanade clases! Quiero agradecer a toda nuestra comunidad de padres、tutores、cuidadores、maestros y personal por todo su apoyo y las muchas maneras en que se unieron para apoyar a los estudiantes y ayudarlos allegaralalíneademeta。

Ahora es el momento de celebrar la llegada de las vacaciones deveranoylosdíasmásbrillantespordelante。 Los dejo con algunas actualizacionesは、medidaquecerramoselañoを終了します。

¡QUETENGANUN GRAN VERANO! –ビデオ: 見ます mimensajedeveranoaquí。 Deseo a todas las familias de APS un verano maravilloso y espero que nuestros estudiantes deninicioalveranosintiéndoseempoderadosportodoloquesuperaronesteañoysabiendoloorgulloso que estamos de todo lo quelograron。

Celebrando a los graduados: esta es una maravillosasemanadecelebración、ya que honramos a los graduados de la Clase de 2021、medida que disfrutamos de las celebracionesdefindeañoyfelicitamosatodoslos estudiantes por todo lo quelograron。 Aquíestáelcalendariodelas graduaciones、con enlacesparaverlasenlínea.

Transiciones del Programa de Aprendizaje Virtual(VLP)a la Escuela Presencial:  medidaquelasmétricasdesaludcontinúanmejorandoymásestudiantessevacunan、ajustamos el proceso para que los estudiantes de VLP pasen al aprendizaje enpersonaenelañoescolar2021-2022。 Proporcionaremosunperíododeventanadeuna semana en junio para alentar a las familias listas para regresar en personaacambiarsuselecciónloantesposible、para que las escuelas puedan planificar de manera efectiva para ambosmodelos。 Lasfamiliasquenoesténlistasparahaceruncambioduranteesteperíododeventanatendránlaoportunidaddehacer el cambio de manera continua cuando sientan queeslamejordecisiónparasuhijo(a)estudiante。 Las familias del Programa deAprendizajeVirtualrecibiránmásinformaciónsobreelprocesopara cambiar a la escuela en persona a finales de estasemana。

Comunicaciones de verano:  Esteesmiúltimomensajedelosmartesdelañoescolar、y espero reanudar las actualizaciones de los martes el 24 de agosto、una semana antes de que comience laescuela。 継続的な、se presentan actualizaciones sobre las comunicaciones duranteelveranoenpreparaciónparaelañoescolar2021-2022:

  • Asambleas de regreso a clases: Auspiciarédosasambleasvirtualesparafamiliaselmiércoles、11 de agostoeninglés(6:00 pm)yespañol(7:30 pm)para proporcionar actualizaciones de regreso a la escuela y responseer a preguntas de lasfamiliassobreelañoescolar。 Estamos explorando la asistencia en persona para estoseventos。 Seproporcionaránmásdetallesenlapáginawebdeparticipaciónescolar 実施 enjulio。
  • Reuniones de la Junta Escolar e Informes de Seguimiento: PresentaréelInformedeSeguimientofinaldelAñoEscolar2020-2021durantelareunióndelaJuntaEscolar del 24 de junio、proporcionando unresumeddefindeañodeloslogrosde nuestros estudiantes、escuelas ydepartamentos。 LaJuntaEscolarcelebrarálareuniónorganizativaparareconocera la nueva Presidenta de la Junta el 1o de julio a las 9:30 am
  • Sitioウェブ:  Elsitiowebseactualizaráregularmenteconinformaciónsobreelregresoa la escuela presencial y el Programa de AprendizajeVirtual。 APS publicaráunaguíaderegresoala escuela y otros materiales para preparar a lasfamiliasparaelañoescolarenagosto。

Como recordatorio、la escuela de verano comienza el 6 de julio y el servicio de comidas de verano de APS comienza el 7 de julio en15ubicaciones。 Unavezmás、¡quetengan un verano maravilloso y esperamos ver a sus hijos estudiantes el 30 de agosto!

Atentamente、

フランシスコ・デュラン博士
教育長
EscuelasPúblicasdeArlington、(APS)