26月XNUMX日、XNUMX月XNUMX日:aprendizaje virtual durante las inclemencias del tiempo; キットdeprueba en el hogar; Verificacióndevacunasparaestudiantes

Estimadas familias de APS:

Quiero agradecerles por su apoyo continuo para mantener nuestras escuelas seguras y por adherirse alasmedidasdemitigaciónquehemosimplementadodurante lapandemia。 Esto nos lleva a todos a hacer nuestra parte、y estamos agradecidos por las muchas formas en que los estudiantes、el personal y las familias de APS se han unido para mantener el aprendizajeenpersonaesteañoescolar。

Aquíhayalgunosrecordatoriosdelospróximoseventosdecalendario、actualizacioneseinformaciónsobreplanesparaelaprendizajevirtualendíasdeinclemenciasdeltiempo:

Lunes 31 de enero、Díadepreparacióndelosは、de calificacionesに通知します(干し草のクラスは、学生にはありません):Como recordatorio、el viernes 28 de enero marca el final del segundotrimestre。 Ellunesesundíadepreparacióndelosは、de calificaciones、y no hay escuela para losestudiantesに通知します。 Tengan en cuentaquenuestropersonalteletrabajaráellunesysupervisaráloscorreoselectrónicosduranteelhorarionormal。 El Centro de Bienvenida de APS (ウェルカムセンター)y lasoficinasdeaccesoestaráncerradas。

Transiciónalaprendizajevirtualdurante las inclemencias del tiempo: Ahoraquehemosutilizadolosdíasprogramadosparaloscierres tradicionales de“díadenieve”esteañoescolar、 APS volveráalaprendizajevirtualencualquierdíafuturodeinclemenciasdel tiempo que requiera que cerremos nuestrasinstalaciones。 LainstrucciónvirtualseguiráloshorariosnormalesdeldíaescolareincluiráunacombinacióndeinstrucciónenvivoatravésdeTeamsytrabajo independiente(asincrónico)。

  • Verinformaciónadicional親のためのガイド sobrequéesperarycómoprepararseparaelaprendizajevirtualenlosdíasdeinclemenciasdeltiempo。
  • Si el aprendizaje virtual no es posible durante un cierre por inclemencias del tiempo debidoacortesdeenergíageneralizadosuotrosfactores、es posible que necesitemosimplementar uncambiodecalendariomásadelanteenelañoescolarparacompensareltiem。 ラス 可能 20月のアブラソコムツのアブラソコムツのカレンダーを改訂します。 Lasfamiliasrecibiránunavisoconmuchaanticipaciónsiserealizancambios en el calendario debido a las inclemencias deltiempo。

Distribucióndekitsdeprueba para el hogar: La semana pasadarecibimosungranenvíodekitsdepruebarápidadeCovid-19paraelhogar。 Estoskitsestánenprocesodeser entregados a nuestrasescuelasparasudistribuciónalosestudiantes、comenzando hacia el final de esta semanaoprincipiosdelapróxima。 Estamos finalizando un video con instrucciones pasoapasoparaacompañarloskits。 Nohabráningúnrequisitodenotificaciónparalosestudiantesenfuncióndesuusodel kit de prueba a menos que denpositivo。 Si un estudiante da positivo、selepediráqueinformea la oficina primary para iniciar el proceso de rastreo decontactos。

Verificacióndevacunasestudiantiles: Comoseanunciólasemanapasada、comenzaremosarecopilarinformaciónvoluntariasobrevacunasdelosestudiantesenanticipaciónallanzamientodeTest-to-Stay(Pruebaparapermanecer)yparaapoyaraúnmáselprocesoderastreo de contact de unestudiante。 Se alienta a las familias acompletarlaverificacióndelavacunade losestudiantescargandosudocumentaciónycompletandoelcuestionarioenlínea。 Acceda al portal en el siguiente enlace: https://apsva.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9KMZQzvMK61iJ4GAsegúrensedeingresaruna“ S”antesdelnúmerodeidentificación(ID)de su estudiante para asegurarse de que su registro se actualiceadecuadamente。 Las familias que necesitan apoyo pueden comunicarse con nuestro Equipo de Respuesta COVID、(COVID Response Team)、en: COVID@apsバージニア州.

¡Graciasporsuasociacióncontinuaamedidaque los estudiantesterminanel2ºtrimestrefuertes!

フランシスコ・デュラン博士
教育長