Actualizacióndel COVID-19:Guia para familias sobre cierre de escuelas

Estimadas familias de APS:

ホイテンプラノ、レシビオラアクチュラティシオンソブレラデシシオンデセラーラスエスクエラスエルルネス16デマルゾハスタラスバカシオネスデプリマヴェーラ、コンエルプラン実際のパラケロスエストディアンテスレグレセンエル14デアブリルドゥ2020。 equipo de liderazgo y personal。

Este es undesafíosin precedentes para todos nosotros、y el Impacto en laeducaciónpúblicay nuestra comunidad esかなりです。 Sabemoscuánsignificativamente estto afecta a nuestras familias y las dificultades quecausarápara muchos。 Hasta este momento、tomamos nuestras Decisions con base en laguíade salud de laDivisiónde SaludPúblicadel Condado de Arlington y los professionalos quecontinúanaconsejándonosque el riesgo de COVID-19 sigue siendo bajo en Arlington。 Sin embargo、dada la ansiedad expresada por la comunidad y lainformacióndisponible ahora、incluidos otros cierres en toda laregiónde la Capital Nacional que Impactan a nuestro personal y familias、creemos que esta es la mejordecisiónen este momento。

Enpreparaciónpara esteperíodode cierre、los siguientes son detalles adicionales sobreinstrucción、tecnologíay servicios de comidas para familias。

インストラクション

Nos hemos preparado para entregarinstruccióna nuestros estudiantes durante esteperíodo。 Tenga en cuenta que elúltimodíadelperíodode calificaciones del tercer trimestre se ha modificado debido al cierre de la escuela。 Todos los maestros ahoracompletaránsucalificacióndel contenido del tercer trimestre antes del 20 de marzo、y soloincluiráel trabajo de los estudiantes presentado hasta esa fecha。 Las calificacionesaúnseenviarána las familias a fines de abril como sehabíaprogramado previamente。

  • パラロスアルムノスデプリキンダーイプリマリア(PreK-Grado 5)、 los materiales deinstrucciónhan sido preparados y distribuidos por escuelas個人、ya sea en forma impresa oelectrónica。 Si tiene preguntas sobrecómoacceder a los materiales deinstrucciónpara su hijo、comuníquesecon el maestro de su hijo。
  • Los estudiantes de secundaria(Grados 6-12) ポドランはラスタレアスウサンドに加わる Canvas。 Los maestrospasaránla semana del 16 de marzo cumpliendo con sus deberes normales y trabajando para hacer latransicióndel contenido、las tareas y las actividades de los cursos enlínea。

Queremos reconocer que nunca podremos reemplazar el trabajo que nuestros maestros hacen con los estudiantes en nuestras aulas; nadie espera que el aprendizaje sea tan efectivo como lo que maestro logran directamente con los estudiantes。 Estas actividadesestándestinadas a ayudar a nuestros estudiantes a mantener sus habilidades y conocimientos existentes、ampliar su aprendizaje y preparar una base para los temas y conceptos quevendránen el cuarto trimestre。

Durante el cierre de nuestra escuela、los maestrosproporcionaránactividades deinstrucciónquerevisaránlainformaciónenseñadapreviamente eintroduciránnuevos temas y conceptos。 Si bien los maestros han recibido instrucciones de no calificar tareas o cuestionarios de temas o conceptos recientemente introducidos、pueden ofrecer evaluaciones para informar suenseñanza。 Estas evaluaciones formativas seutilizaránpara monitorear el progreso del estudiante y evaluar la efectividad de las actividades deinstrucción。

Los maestrospodráncalificar las tareas asignadas antes del viernes 13 de marzo para usarlas al calcular las calificaciones del tercer trimestre。 Es Importante tener en cuenta que elúltimodíapara que los estudiantes presenten las tareas del tercer trimestre es el viernes 20 de marzo、menos que se acuerde lo contrario con el maestro。

Estudiantes matriculados en cursos enlínea

Los estudiantes inscritos en clases enlíneacontinuaránprogresando atravésdel curso en base a laorientacióndel Proverorespecíficoque seestáutilizando。 Los consejeros escolaresestarándisponibles para los estudiantes durante todo el cierre yestarándisponibles para ofrecer apoyo yorientación、asícomo proporcionarcontraseñaspara las evaluaciones。

Estudiantes inscritos en clases de dobleinscripción

LosestudiantesconmatrículadobleseinscribensimultáneamenteconlasEscuelasPúblicasdeArlingtonyNorthern Virginia Community College(NOVA)。 NOVA ha instruido a sus instructores a cumplir con las expectativasarticuladasporladivisióndelasescuelaspúblicasdeArlington(APS)。 Por lo tanto, de manera similar a los estudiantes en otras clases, a los estudiantes con matrícula doble no se les asignarán calificaciones en conceptos o temas recién introducidos.ポルロタント、デマネラはロスエストディアンテスエンオトラスクラス、ロスエストディアンテスコンマトリキュラドブルノセレスアシグナランカリフィカシオンエンコンセプトオスオテマスレシエンイントロデュシドスに似ています。

Estudiantes matriculados en cursos decolocaciónavanzada

Si bien los maestros deColocaciónAvanzadacontinuaránofreciendo nuevos conceptos y temas durante el cierre de la escuela、nocalificaránlas tareas o evaluaciones。

バチレラートインターナショナル

La escuela secundariaワシントン-リバティハトラバハドアンエストレシャコラボラシオンコンサスホモロゴスデルバチレラトインターナショナル、ジャントス、ハンアコルダドセルフレクシブルズドゥエルシエールデクアルキエエスクエラ。 Afortunadamente、los estudiantes presentaron sus ensayos extendidos y nos permitieron modificar nuestro calendario de evaluaciones internassegúnsea necesario。

Para los estudiantes que reciben servicios deeducaciónespecialIEPutilizaránlos equipos del los datos de rendimiento de los estudiantes para determinar los servicios derecuperación。 Los Portadores de casoscolaboraráncon los maestros de aula y losprovedores de servicios relacionados para modificar las tareas y actividadessegúncorrespara para los estudiantes。 El personal de la Oficina deEducaciónEspecialtrabajarádirectamente con los maestros para identificar actividades para los estudiantes en caso de que las escuelas cierren por unperíodode tiempo prolongado。

技術

Si los estudiantes Experimentan dificultadestécnicas、deben comunicarse con su escuela。 Cada escuela tiene unadirecciónde correoelectrónicopara preguntas o problemastecnológicosrelacionados con la conectividad a Internet(Global Protect)y nuestros sistemas centrales de aprendizaje digital para estudiantes、como Canvas, Googleポリシー y シーソー。 ITC de la escuelaのEstebuzónserámonitoreado。 Puede encontrar una lista de direcciones de correoelectrónicoen https://www.apsva.us/digital-learning/digital-learning-device-help/.

Comcast ahora ofrece dos meses de acceso gratuito a Internet para familias calificadas a traves de su programa Internet Essentials。 Este programa normalmente cuesta $ 9.95 al mes。 Comcast dispone demásinformaciónen https://www.internetessentials.com/.

Las familias que hayan solicitado ミフィス (tarjetasinalámbricasde Internet)podránrecogerlos en la Escuela Secundaria Kenmore o en la Escuela Primaria Dr. Charles R. Drew。 El personal de Servicios deInformaciónsecomunicarácon estas familias para determinar laubicaciónmás便利なy la fecha de recogida。

SERVICIOS DE COMIDA

Partir del lunes 16 de marzo、 APS proporcionarádesayunosyalmuerzosgratuitos para llevar en dos sitios escolares:Kenmore Middle School(200 S. Carlin Springs Road)y Dr. Charles R. Drew Elementary School(3500 S. 23rdStreet)。

Las comidas seestableceránen una mesa fuera del edificio para sudistribuciónde 11 am 1 pm de lunes a viernes。 Proporcionaremos un almuerzo para esedíay un desayuno para llevar a casa para eldíasiguiente。 Estas comidasserángratuitas para cualquierniñode 2 a 18años。 Elniñodebe estar presente para recibir las comidas; セダランコミダスロスパドレスシンエルニーニョプレゼント。 Continuaremos monitoreando lasituacióndiariamente y haremos los ajustes necesarios。

Seproporcionaráncomidas a todos losniñossin costos y son las mismas para todos losniños、independentientemente de su raza、color、nacionalidad、sexo、edad o discapacidad、y nohabrádiscriminaciónen el transcurso del servicio de comidas。

COMUNICACIÓN

Manténgaseconectado con nosotros。 Proporcionaremos actualizaciones a medida que sucedan en nuestra ページweb COVID-19。 Además、lasfamiliasrecibiráncomunicaciónyactualizacionesperiódicasatravésdenuestroscanales de APS ノーマル。 Juntos、avanzaremos y continuaremos sirviendo a nuestrosestudiantesyapoyándonosmutuamente。

Gracias por su continua paciencia y apoyo。

敬具

シンティアZジョンソン
監督官