Actualizaciónsobreelregresoa la escuela del 1 de diciembre del superintendente

ファミリアデ APS:

Espero que hayan tenido un relajante yagradabledescansodeAccióndeGracias。 medida que avanzamos en diciembre、megustaríacompartiralgunasbreves actualizaciones y recordatorios:

Planes de seguimiento de COVID-19 y Retorno
Mientras continuamos viendo crecientes casos de COVID-19 en nuestra comunidad、estamos trabajando conelDepartamentodeEducacióndeVirginiaysiguiendolaguíadesaludpúblicaparatomardecisionsconラスペクト・ア・ヌエストロ・エスタド・デ・オペラシオン。 De acuerdoconlaguíaestatal、continuamos brindando apoyo en persona para el Nivel 1、estudiantes con discapacidades、centrándonosenlaimplementaciónconsistentedemedidasdemitigacióndelasalud para proteger al personal ya losestudiantes。 Hemos pausado el regreso en persona para los estudiantes en los Niveles 2 y 3 por todo el mes de diciembre a medida que continuamos planeando futurastransiciones。 Estaesunasituaciónenevolución、y seguiremos haciendoajustesenfuncióndelasmétricas、lastendenciasylaoientaciónquerecibimos。

Procesodeseleccióndefamiliasdelnivel 3
IniciamoselProcesodeSelecciónFamiliardelNivel3 el lunes 30 denoviembre。 Las familias de estudiantes de escuelas intermedias y secundarias tienen hasta el 7 de diciembre para seleccionar unmodelodeinstrucción。 Losdirectorsestántrabajandoconelpersonal para asegurarse de que cada familiatienelainformaciónquenecesitaparahacerunaselecciónduranteestaventanadetiempo。 Tambiénpublicamosunbrevevideoyunavisióngeneralparadescribirundíahíbridoparaestudiantesdeescuelas intermedias y secundarias、para que los estudiantes ylasfamiliassepanquépuedenesperarenelmodelohíbrido。  Másdetallesestándisponiblesenlínea.

アクチュアリザシオンソブレラヌエバエスクエラエンエルシティオリード
Tambiénquieroactualizarlessobreel estado de la nueva escuelaprimariaenconstrucciónenelsitiodeReed。 Me complace informarles que el proyecto va por buen camino y quelaescuelaseabriráenagostode2021.Además、encolaboraciónconelCondado、estamos trabajando para construir unagraninstalacióndegestióndeaguaspluviales bajo 。 Laescuelaabriráatiempoconacceso alパティオde recreo ya lascanchas。 Loscamposestarándisponiblesdespuésdequesehayacompletadolainstalacióndeaguaspluviales。 Estamos colaborando con el Condado para completar los campos tan pronto como seaposible。 Presentaremos もっと 情報は、Junta Escolar deljuevesのプロジェクトを尊重します。

Informe de Seguimiento
TambiénpresentaréelúltimoInformedeSeguimientodelAñoEscolar2020-2021enlareunióndelaJuntaEscolar de este jueves、centrándoseenlasmétricasdesaludy seguridad、la calidad del aire ylaventilacion、el nuevo grupo de traba el aprendizaje a distancia y otros pasossiguientes。

Atentamente、

フランシスコ・デュラン博士
教育長
EscuelasPúblicasdeArlington(APS)