Actualizaciónsobreelregresoa la escuela del 2 de marzo del superintendente

教育長の更新ロゴ

Estimadas familias de APS:

¡エスタエスウナグランセマナ! Hoy damos la bienvenida a los estudiantes de primaria que llegan a la escuela porprimera vez en muchosmeses。 Fue emocionante ver sus carassonrientesmientrassereuníanconsusmaestrosycompañerosdeclase。 Gracias a nuestro personal que ha hecho el trabajo para abrir de forma segura y para asegurarse de que nuestrosedificiosyaulasestánlistos。 Gracias a todos los padres de APS por su apoyomientrashacemosestatransición。

Si bien estamos emocionados de dar la bienvenida al personal ya los estudiantes enelmodelohíbrido、estamos igualmente enfocados en apoyar a los muchosestudiantesquecontinúanparticipandoenel aprendizaje a distancia a tiempocompleto。 medida que avancemos juntos、la saludylaseguridadseguiránsiendonuestraprioridad。

El スケジュール completo de regreso a la escuela y los detallessobrelosmodelosdeinstrucción estándisponiblesenlínea。 継続的な、se presentanimportantes recordatorios sobre los servicios de salud y seguridad、transporte y comidas:

Listos para regresarconmedidasdemitigaciónensulugar– APS se compromete a proporcionar un entorno de aprendizaje seguroyprevenirlapropagacióndeCOVID-19mientrasse adhiere a las directrices proporcionadas por el Departamento de Salud de Virginia para los estudiantes que regresan a lasescuelas。

  • ヘモスパブリカド インクルード procedimientos diarios a seguir、 los pasos en respuesta de COVID、 e 情報 deseguridaddeldíaescolarenlínea。
  • Tambiénhemosproporcionado másinformaciónsobrelacalidaddelaireenlínea para abordar preguntas sobre los pasos que hims tomado para mejorar nuestros sistemasdecalefacción、aire acondicionado(HVAC)yventilación。
  • Todos jugamos un papel –Manténgansevigilantes – Estaremos monitoreando para asegurar el cumplimiento de cada escuela alasestrategiasdemitigaciónparaCOVID-19。 El personal y las familias puedeninformarcualquierpreocupaciónsobreelcumplimientoutilizando el Formulario de Inquietud sobre Seguridad、Protección、Riesgo y Manejo de Emergencias。 Realizamos comprobaciones aleatorias en el lugar y generamosは、regulares para los administradores de laescuelaに通知します。 APS tambiénsupervisará el tablero de APS deinformacióndeCOVID-19 demétricasdesaludydatosdeexclusiónparacualquierindicacióndetransmisióndevirusdentrode nuestrasescuelas。
  • Evaluador de estudiantes – Lasllegadasdeestamañanafueronsinproblemasconmuchas familias que han completado elevaluadordesaludenlíneaantesdelegaralautobúsylaescuela。 Algunos recordatorios con respecto al evaluador:
    • Recuerden completar tantolaspreguntasdeseleccióncomoelformulariodereconocimiento。 Indicando“ Estoy de acuerdo” en la segunda pantalla para completar elproceso。
    • Si comete un error al responseer las preguntas y necesita rehacer el evaluador、comuníqueseconlaescuela de su hijo para obtenerayuda。
    • Somos conscientes de que hay algunasfamiliasquenoestánrecibiendoevaluadoresparatodos los estudiantes、y que algunos textos de pantalla yavisosdecorreoelectrónicoestánllegandotarde。 Las familias deben revisar suscasillasdecorreoelectrónicodefiltrodespam、junk o sea basura、u otros filtros de spam y Thoughtaragregarladireccióndecorreoelectrónicoutilizadaparaenviarcorreoselectrónicosasulistade“ SafeSender” o sea remitnoreply@qemailserver.com).
    • Seestánhaciendoactualizacionesconnuestroprovedor para hacer ajustes al sistema y garantizar que las familias reciban evaluadores antes de los horarios de inicio de la escuela para cada uno de sus hijosestudiantes。 Tambiénestamostrabajandoparaqueelevaluadorestédisponibleatravésde Canvas para los estudiantes de escuelas intermedias y secundarias a medida quellegan。 Másinformaciónsobreelevaluadoroexamineadorestádisponibleenlínea.
  • 輸送 – Los horarios de autobuses para estudiantes deprimariaydeeducaciónespecialfueron publicados en ParentVUE el viernes、26 defebreroyseestánhaciendoactualizacionesadicionales。 APS volveráapublicarinformaciónen ParentVUE el viernes、5 de marzo パラアボルダーラインフォーマシオンケファルタ。 Loshorariosdeautobúsparalosestudiantesen los grados 6 y 9 sepublicaránen ParentVUE el viernes 5 demarzo。 Los horarios para los estudiantes de los グラドス7年8年10-12年 sepublicaránen ParentVUE el viernes 12 de marzo。 Paraobtenermásinformacióny detalles de preguntasの頻度(FAQ).
  • Servicios de comida – Los estudiantes que asistan a laescuelaenpersonarecibirándesayunoyalmuerzogratuitosduranteeldíaescolar。 Como recordatorio、 APS continúasirviendocomidasgratuitaspara llevarparatodoslosniñosde18añosymenoresenlos 22サイト designados de comidasescolares。 Lascomidasestándisponiblespararecogerlos lunes、miércolesyviernesdesde las 11 am hasta la 1pmLosmenúsestánpublicados enlíneaen Nutrislice.
  • Proyecto de presupuesto para el año2022年度 – Eljuevespasadopresentéelpresupuestopropuestoparaelaño2022年度、quehacehincapiéenelapoyo alaeducación、laequidadylacompensaciónparalosempleados。 Espero que se mantengan comprometidos y sigan las sesiones de trabajo y lasaudienciaspúblicas、antesdelaaccióndelaJuntaEscolar el 6 demayo。 El documento presupuestario completo y el calendariodedesarrollopresupuestarioestándisponibles en リネア。

Gracias por su apoyo continuo mientras nos preparamos para esteimportante hecho claveyファンダメンタル。 Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y apreciamos el apoyo que recibimos de nuestras familias y socioscomunitariosenesteañoincierto。

Atentamente、

フランシスコ・デュラン博士
教育長
アーリントン公立学校