APS ニュースリリース

学校の学校7-7-20

Estimadas familias de APS:

Espero que hayan disfrutado el fin de semana festivo y hayan encontrado tiempo para relajarse y celebrar。 Nuestro trabajocontinúadurante todo el verano para prepararnos para elañoescolar 2020-2021、ycontinuarécompartiendo unaactualizacióntodos los martes para mantenerlos informados。

Ayer、6 de julio、lanzamoselprocesodeselecciónen ParentVUE para que las familias de APS elijan、antes del 20 de julio、el modelo deentregadeinstrucciónquemejorseAdapte a susalumnos。 Las dos opcionessonaprendizajehíbrido(en persona ya distancia) o aprendizaje a distancia a tiempo completo。 Deberíahaber recibido un correoelectrónicoy un mensaje de texto de School Talk ayer para alertarle sobre este proceso。 干し草instrucciones detalladas adicionales責任者en el シチオウェブデ APS。 (芳賀クリニック Español en el Superior de la pantalla para ver latraducción)

Recuerdequecuandoiniciesesiónen ParentVUE y vayaa「Informacióndelestudiante」、debeseleccionar「Editarinformación」yluego desplazarse haciaabajoparaactualizarlainformaciónenrojoconrespectoalapreferenciadeinstrucciónytransporteparacadaestudiante。 Si tieneproblemasparainiciarsesiónonopuedeacceder a ParentVUE、la oficina primary de su escuela puede ayudarlo o puede probar los consejos desolución disponibles en el sitio web。 Si llama a su escuela y deja un mensaje con su nombre ynúmerodeteléfono、un miembro del personal secomunicaráconused。 Su respuesta es el重要なpara planificar elotoño、asíque comparta sus preferencias con nosotros antes del 20 de julio。 Si no recibimos su respuesta antes deldía20、su(s)estudiante(s)seinscribiránen el modelohíbrido。

Seguimos recibiendo un gran volumendepreguntasatravésdelcorreoelectrónicoengage@apsva.us yestamosrespondiendolomásrápidoposible。 コンサルトラス ウェブサイトでよくある質問 antes de enviarnos una nueva pregunta、ya que las preguntas frecuentes y laspáginasde modelos deinstrucciónse actualizan diariamente、enfunciónde las preguntas que estamos recibiendo。 Algunas preguntas sobre cursos y horariosespecíficosno se pueden Responder en este momento、ya que esas Decision setomaránen base a lainscripciónde los estudiantes y las thinkaciones de personal。

Organizaréuneventovirtualconlacomunidadelpróximomartes14dejulio、de 6:30 a 8:00 pm para responseer preguntas sobre el Plan de Regreso a la Escuela de APS。 MeacompañaránlaPresidentadela Junta Escolar、Monique O'Grady、y Bridget Loft、SuperintendenteAsistentedeEnseñanzayAprendizaje。 EleventovirtualsetransmitiráenMicrosoftTeamsy Facebook Live en la Facebook de las EscuelasPúblicasde Arlington。 Le animo a que guarde la fecha y compartiremosmásdetalles sobrecómoacceder atraducciónSimultanea a traves de School Talkmásadelante esta semana。

Mientras tanto、hay algunos puntos que quiero enfatizar en base a las preguntas recibidas durante el fin de semana:

  • 理由 APS noofreceunaopciónatiempocompletoen la escuela? Entendemos que se deben tomar Decisiones con conmbos modelos。 El escenario a tiempo completo en la escuela no es posible en este momento、debido a los requisitos de distanciamientofísicominiidos por los CDC、el Departamento de Salud de Virginia y los funcionarios de salud locales。 El distanciamientofísicolimita elnúmerode estudiantes y el personal que pueden estar dentro de una escuela en cualquier momento、por lo que el modelohíbridopermite que la mitad de los estudiantesesténen la scuela parte de la semana para res de la semana para y en losオートバス。
  • 彼は何をしますか APS si las condiciones de salud mejoran? Si las condiciones de salud mejoranyeldistanciamientofísicoyotrosrequisitosde salud se ajustan de una manera que permita a APS reanudarlainstrucciónenpersonaparatodos los estudiantes、reevaluaríamosnuestroestadooperativo en esemomento。
  • 彼は何をしますか APS si las condiciones de salud empeoran? Continuamos monitoreando diariamente laguíaCOVID-19 de los CDC y los funcionarios de salud estatal y local。 ヌエストロモデロヒブリドアンラエスクエラデペンデデルアノエスコラクエコミエンツァアンラファセ3デルプランデレアペルトゥラデルエスタド。 Si los datos de salud y las recomendaciones de laDivisiónde SaludPúblicadel Condado de Arlington requieren el cierre de las escuelas、los estudiantes y el personal que participan en el modelohíbridorealizaránlatransiciónal aprendciatie adistaníaen apundizatie a distan al modelo de aprendizaje a distancia a tiempo completo existente、queincluiráunacombinacióndeinstruccióndirigida por el maestro(síncrona)einstrucciónasíncrona。
  • ¿Cómoseráel aprendizaje a distancia diferente de la primavera pasada?

アンアンボスモデロス、セオブレセラーヌエボコンテニードイトドスロスクルソスレケリドスポルロスエスタンダレスデアプレンディザヘ(SOL)デヴァージニア、セカリフィカラエルトラバホ、セレケリーラアシセンシアイトドスロスエストゥディアンテスレシビランスエンスアコンスレスマサチューセッツインターアクセラシオン El aprendizaje a distanciaincluiráunacombinacióndeinstrucciónprogramadasincrónica(dirigida por un maestro)einstrucciónasincrónica(independiente)、en grupospequeñoso como una clase completa。 タブレット、iPad、ノートパソコン、ノートパソコン、タブレット、タブレット、タブレット、タブレット、ゲーム、プーダン、ラス・ヘラミエンタス・デ・アプレンディザヘ・ディスタンシア。

  • ¿クアレス・ソン・ロス・ホラリオス・デ・ロス・ディアス・エン・ラ・エスクエラ・エン・ラ・オプシオン・ヒブリダ? El tiempo deinstrucciónpara el modelohíbridoseráel mismo que undíaescolar regular; 罪禁輸、ロスレキトスデディススタンシアミエントアンロス自動バスyロスコントロールスデテンペラチュラyロスレキストスデラバドデマノスプエデンレケリルホラリオスデイニシオイフィナリザシオンエスカロナドス、ポルロケエルデエスコラールプエルスデアスパラスエンスーラデアスパラスデエンスーラデエスコラデアスパラスデエンスーラデエスカルラデスde estudiantes。 Aúnno se han tomadoの決定は、2020年から2021年までに行われたDíaExtendidoのオペラ座に関連しています。 Se proporciona un プログラマーセマナルデムエストラ para darle un ejemplo de lo que puede implicar undíadeinstrucción。
  • ¿Cómomantendrá APS la culturaescolarylaconexiónenelaprendizajea distancia a tiempo completo? APS harátodoloposiblepara agrupar a los estudiantes y maestros de su escuela deregistro。 Las agrupaciones ytareasfinalessebasaránenelpersonaldisponibleylainscripcióndeestudiantes。 Por ejemplo、si unaescueladeterminadateníasolocincoempleadoselegidosparaenseñarvirtualmente、pero un gran grupo de estudiantesmatriculadoseneducaciónadistanciaatiempo completo、el personal deotrasescuelaspodríane Habrámásinformacióndisponibleaprincipiosdeagosto、cuandotengamosnúmerosdeinscripcióndeestudiantesy selecciones de personal、y podamos comenzar a crear horarios maestros y grupos deestudiantes。

Nos comprometemos a proporcionar un regreso seguro ysólidoa la escuela para todos los niveles de grado、independientemente del modelo que elija。 Nuestro Grupo de Trabajo sereúneelpróximolunes 13 de julio para enfocarse en la seguridad、el cuidado deniñosy el transporte、y les animo a que se unan a nosotros para lareuniónvirtual comunitaria el 14 de julio。 グラシアス。

敬具

フランシスコ・デュラン博士
監督
EscuelasPúblicasde Arlington