学校の学校8-18-20

Estimados miembros de la comunidad:]

La escuela comienza dentro de tres semanas、y estamos emocionados de dar la bienvenida a todos los estudiantes de regreso para el aprendizaje a distancia el martes 8 de septiembre。 Nuestros maestros y otros empleados de 10 mesesregresaránvirtualmente lapróximasemana para participar en el aprendizaje profesional y hacer los preparativos finales。 Ya sea que usted es nuevo a las EscuelasPúblicasde Arlington o este regresando、esperamos darles la bienvenida。

Comenzar elañoen el aprendizaje a distancia significa que todos los estudiantes sereunirányconectaráncon sus maestros ycompañerosde clase enlínea、de acuerdo con las horas regulares de inicio yfinalizaciónde su escuela。 ロスデタールは、ロスホラリオスデロスエストゥディアンテスセランプロポシオナドスポルスエスクエラアンテスデフィナーレスデアゴストです。

El Grupo de Trabajo de Regreso a la Escuela sereunióayer para revisar nuestros planes de Aprendizaje Social-Emocional para estudiantes、familias y personal。 Sabemos que muchos han Experimentado traumas y que proporcionar salud mental y apoyo socioemocional es una base clave para el aprendizaje。 Fue unareuniónproductiva con unmontónde grandes ideas de maestros、personal、estudiantes、padres y miembros de la comunidad sobrecómopodemos fortalecer nuestras conexiones con los estudiantes en el entorno de aprendizaje enlíneaya distancia。 Pueden ver las presentaciones ここで.

Mientras nos preparamos para el aprendizaje a distancia、quiero reiterar que seguimos en estrecho contacto con los funcionarios de salud estatales y laDivisiónde Salud Pubblica del Condado de Arlington para monitorear los datos de salud y evaluar paporta deparadíapárásíde lapáríadepáríadepáríadepárísíapárídíapárídíadepíríapárísíadepírósíadepípíadepírásdepísíadepísíapíade depísíapísíapíapísíapísíapías。p。p。p。p。。) enペルソナ。 クアンドデティモスケエスセグーロコメンツァーエスタトランシオン、プライオリザレモスライントロドゥシオングラジュアルデラエンセニャンサアンペルソナパラロスエストゥディアンテスコンディスカパシダーデスプリメロ、セギドポルロスエストゥディアンテスアンロスグラドスプレキンダーア3オストエストゥディアンテスアプレディクス Seguidamente、trabajaremos para hacer latransiciónde todas las familias que seleccionan el modelohíbridoen persona。 Lesnotificarécon bastanteantelacióna medida que los planes avancen y las circunstancias cambien。

Estamos comprometidos a asegurarnos de que todos los estudiantes tengan una experiencia de aprendizaje positiva y tengan los recursos que necesita para aprender、crecer y teneréxito。 継続的なプレゼンテーショナパラグラフアユダルレスプレアパラス:

コンフィギュレーション de su espacio de aprendizaje a distancia
Las familias se han contactado para obtenerorientaciónsobrecómoestablecer espacios de aprendizaje en casa。 Trate de preparar un lugar tranquilo y espacioso en su hogar donde su estudiante pueda extender su dispositivo y otros materiales de aprendizaje en una mesa o escritorio。

Suministros エスコラレス
Todos los estudiantes de APS dePrekíndera8.ogradorecibiránmaterialeseducativosensu“ Centro de Herramientas de Aprendizaje a Distancia”“遠隔学習ツールキット」mediadosdeseptiembre。 Estos materiales son las herramientas esenciales necesarias para participar en el aprendizaje en elhogar。 Másinformaciónsobreladistribucióndeestosmaterialesprovendrádeescuelasindividuales。 La escuela desuestudiantetambiénproporcionarámásinformaciónconrespectoalosútilesescolarestradicionalescomopapel、pegamento、tijeras、lápicesycrayonesdecolores。

Cómoayudar –比較するsuministros para familias necesitadas
APS estáproporcionandounsegundokitconútilesescolaresbásicosparalosestudiantesque los necesitan、costo、y han establecidounatiendaenlíneadondelosmiembrosde la comunidad y los socios pueden apoyar este esfuerzo Si desea comprar unkitdeútilesescolaresparafamiliasnecesitadas、latiendaenlínealepermitecontribuirahora hasta el 1 deseptiembre。 Másdetallesestándisponiblesenel sitio Web de APS y puede donar directamente usando それはあります Loskitsdesuministroseenviarándirectamentea APS ysedistribuiránenseptiembre。 Gracias por todas las generosas ofertas de apoyo de nuestracomunidad。

Servicios deEducaciónEspecial
APS proporcionarádispositivosdecomunicaciónadicionalesparalosestudiantes querequierenserviciosdeinterpretacióndellenguajedeseñasamericano[アメリカ手話 (ASL) y Transliterador de lenguaje コンクラーベ [Cued Language Transliterator(CLT)]. Estopermitiráa los estudiantes tener un dispositivo para lacomunicacióny un dispositivo para las necesidades educativas。

として APS avanza hacia el aprendizaje a distancia、los equipos del Plan EducativoIndividual(PEI)o bien、IEP、por sus siglaseninglés、podrándiscutirelapoyo instructivoflexible para los estudiantesqueincluyanfragmentosmáspequeñosdeinstrucción estudiantes puedan verlas en un momento posterior y flexibilidadenlasnecesidadesdeprogramación。 Se alienta a las familias a trabajar con su equipo del PEI /IEPparadeterminarquéeslomejorpara susestudiantes。

ハブラウナ アセンブリ /市庁舎はSEPTAエステによって、午後7時頃にパラレスポンダであり、教育委員会の特派員でありました。 Todas las familias son bienvenidas。 好意 レジストラアクイ パラ・レシビル・エル・エンレイス・ア・ラ・レユニオン。

Además、la Oficina deEducaciónEspecial ha publicado laversiónrevisada del Manual de Apoyo al Estudiante 学生サポートマニュアル.  Larevisiónincorporacomentariosdelas familias y elpersonal。 Enelotoñode2019、 APS desarrollóunprocesosimplificadopara apoyar el aprendizaje y los procesos de los estudiantes y、apoyar lasnecesidadesacadémicas、emocionales o Conductuales de losestudiantes。 Algunasの改訂には、informaciónmejoradasobreel apoyo a losestudiantesdeinglés、los(EL);が含まれます。 actualizacionessobrelatecnologíadeasistenciaen APS; y undiagrama de flujo que describe el inicio delosprocesosdeeducaciónespecialparalosresidentes de Arlington y los residentes fuera del condado que asisten a escuelas privadas ubicadas enArlington。 ParaobtenermásinformaciónsobreelProcesode Apoyo Al Estudiante(学生サポートプロセス)、comuníqueseconel Centro de Recursos para Padres(PRC)al 703-228-7239oporcorreoelectrónicoa: prc@apsバージニア州.

Lacomunicaciónregular sobre los servicios para estudiantes deinglés、los EL、estudiantes con necesidades especiales y estudiantes dotados seproporcionaráen unacomunicaciónseparadapróximamentedel Departamento deEnseñanzay Aprendizaje。

ラアカデミアパラパドレスデ APSComo recordatorio、estamos relanzando la Academia para Padres de APS、partirdelapróximasemana。 La Academia para Padres (ラアカデミアパラパドレス(APS ペアレントアカデミーコメンザラコンカーソスイレクルソスプレグラバドスパラアユダルアロスパドレスアナベガーポルエルアプレンダジエアディスタンシアイアポヤールロスエストゥディアンテス、アボルダンドプレグンタスフレキュエンテスコモ、ポルエジェンプロス、コモアクセル、ユーザーディファーレンテスプロダクションアプリシオネスtécnica、y la entrega de servicios y apoyos especializados。 Los videos inicialesseránpregrabados y secompartiránen unapáginadedicada a programas de la academia ペアレントアカデミープログラムページ ubicada en nuestro sitio web antes del inicio de las clases、y proporcionaremos sesiones interactivas de la Academia para Padres a medida que comenzamos elaño。

Opciones de cuidadoinfantil para familias
Sabemos que el cuidado deniñoses undesafíoImportante para las familias que trabajan。 Estamos colaborando con el Condado para hacer algunas opciones責任者。 エルDepartamentoデSERVICIOS Humanos HAエスタードtrabajandoパラampliarラdisponibilidadアントレロスproveedoresデcuidado infantil existentes、alentandoロスcentrosセラードA reabrir Y ayudando Aロスproveedores potenciales A superarobstáculosコモラconcesiónデlicencias YロスprocesosデUSOデterrenos。 トラベスデエステトラバホ、el DHS ha identificadomásde 300 espacios責任者、トラベスデ証明された存在、バサドスロスロスメロスレポラドスフィナーレデジュリオ:

  • セントロスデクイダードインファンティル(保育園)(63合計):32 abiertos actualmente con aproximadamente 145 espacios責任者
  • カーサスデクイダードインファンティルデサービシオスドゥルノスファミレス(家族のデイケアの家)(合計120 en):109 actualmente abiertas con aproximadamente 183 espacios責任者

Másde20deestosProveedoreshanindicadointerésenampliarsushorarios y rangos de edad para darcabidaalosniñosenedadescolar。 ElDHSestáapoyandoesosesfuerzosy creando un proceso para Priorizar los cupos disponibles paraapoyaralosniñosylasfamiliascon la mayornecesidad。 Tambiénestamostrabajandoconla YMCA y otras agencias locales sin fines de lucro locales y para ampliar las opciones para las familias de bajosingresos。 Másdetallesycómolasfamiliaspuedenacceder a estas opciones decuidadoinfantilsecomunicaránatravésde APS y el Condado a medida que este trabajoprogresa。

セルビシオスデコミダス
Nuestro servicio de comidas para llevarcontinuaráhasta elpróximoviernes 28 de agosto、queincluirácomidas para el lunes 31 de agosto。 El Programa Nacional de Servicio de Alimentos de Verano(SFSP、por sus siglas eninglés)termina el 31 de agosto、por lo que interrumpiremos el servicio de comidas durante la semana del 31 de agosto y lo reanudaremos el 8 de septiembre cuando estaremos el Programa Nacional de Almuerzos Escolares(NSLP)。 Bajo NSLP、nos comprometemos a garantizar que TODOS los estudiantes puedan accederfácilmentea comidas saludables con los siguientes cambios:

  • APS seexpandirádelosnuevesitiosは21lasubicacionesを実現します
  • ラコミダエスタラ責任あるTODOSロスエストゥディアンテス、イセアリエンタアラスファミリアアレコーガーラスコミダスデロスルネス、ミルコレスイビエルネスアンラエスクエラマズコンビニエンスイマスセルカナ
  • Todos los estudiantes que califiquen para comidas gratuitas ya precio reducidocontinuaránrecibiendo desayuno y almuerzo
  • Se alienta a los estudiantes que no son elegibles para comidas gratuitas o reducidas a usar sus cuentas de almuerzo para comprar comidas。

Presenta estaactualizacióna la Junta Escolar el jueves pasado y pueden ver lapresentacióncompleta y la lista de las 21 ubicaciones ここで。 Tambiénproporcionaremosentregadecomidasydistribucióna10ubicacionesen todoelCondadousandovehículos APS。 Estamos trabajando para asegurarnos de que tenemos permiso para distribuir las comidas en esas propiedades que hims identificado para la entrega decomidas。 Proporcionaremos esos lugares y detalles completos del serviciodecomidaslapróximasemana。 

Solicitar comidas gratuitas ya precio reducido
パラレシビルエルベネフィシオデコミダスGratuitas ya Precio Reducido、ラスファミリアデベンプレゼンターウナヌエバ親しみやすいアルコミエンソデカダアノエスコラー。 Las familias que eran elegibles para las comidas elañopasadotendránhasta el 19 de octubre de 2020、para volver a solicitar sin perder beneficios。

Lassolicitudesdepapelestarándisponiblesenlossitios de comidas de APS lapróximasemana、ylassolicitudesenlíneaestándisponibles のウェブサイトで APS。 Es posible que lasfamiliasqueestánrecibiendoSNAP、TANF o Medicaid no tengan que llenar unasolicitud。 La Oficina de ServiciosdeAlimentosyNutriciónde APS ha comenzado a procesar alosestudiantesqueestáncertificadosdirectamentepararecibir comidas gratuitas en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares(NSLP、por sus siglaseninglés)、ylasfamiliascomenzaránarecibirnotificaciones deagosto。 Lasfamiliasquerecibennotificacióndecertificacióndirectanonecesitanaplicar。

LaDisposiciónde Elegibilidad Comunitaria es unaopciónde servicio de comidas sin precio para las escuelas que cumplen con los requisitos de ingresos para el programa。 Esteaño、cinco escuelas cumplen con los criterios para este programa、que da derecho a TODOS los estudiantes de esas escuelas a recibir comidas gratuitas、incluyendo:Barcroft、Barrett、Carlin Springs、Dr. Charles R. Drew y Rand Las familias con estudiantes que asisten a estas escuelas no necesitan completar una solicitud。 Los detalles completos secomunicarána todas las familias lapróximasemana。

プロキシマ reuniónde la Junta Escolar
Lareuniónfinal de la Junta Escolar regular antes del inicio de las clasestenrálugar este jueves、20 de agosto、y lesproporcionaréunaactualizacióncompleta a La Escuela sobre estos temas ymásen ese momento。

Esperoqueveanesareuniónycompartansuscomentarios y preguntas pormediodelformulariodeparticipacióncon APS en APS オンラインフィードバックフォームを利用する。 Visiten el sitio web de APS en APS ウェブサイト para lasúltimasactualizaciones y respuestas as las preguntasmásfrecuentes。

¡Manténgansea salvo ycuídense!

Saludos cordiales、
フランシスコ・デュラン博士
教育長