APS ニュースリリース

APS lanzaráevaluadordesíntomasenlíneaparaestudiantesellunes 1o de marzo

LasEscuelasPúblicasdeArlington(APS)enConsultaconlaDivisióndeSaludPúblicadelCondadodeArlington、ha desarrolladounexamineadordesíntomasenlíneaparalosestudiantes。 APS estáutilizandolaplataformaQualtricsparalapreevaluacióndesaluddelpersonal y de los estudiantes antes de las llegadas alasparadasdeautobúsyalasescuelas。 Esteexamenayudaráagilizazarelproceso de llegada、realizar unseguimientodelainformaciónimportantedesaludyayudaráaprotegerlasaludy la seguridad de nuestro personal、estudiantes yfamilias。

Partir del 1o de marzo、todos los padres /tutoresrecibiránunevaluadordiariodesíntomasenlínea、desarrolladoconorientacióndelDepartamentodeSalud de Virginia、quesedeberácompletarparacadaestudiante。 Laspreguntasdiariasdedetecciónyexposiciónseenviaránatodoslospadres/ tutoresporcorreoelectrónicoytextoalas 5:30 am、independientemente de si suhijoestudianteestáparticipandoenaprendizajea distancia o enpersona。 Laherramientadedeteccióndesaludestádisponibleenglés、amárico、árabe、mongolyespañol。

Las preguntas deben completarse antes de que unestudiantelleguealautobúsoasistaala escuela oa actividadesescolares。 Si elExaminadordesíntomasnosehacompletado antes de la llegada aunaparadadeautobúsoalaescuela、elestudiantedeberácompletarloconelencargadodelautobúsoasistenteescolardurantelas llegadas、antes de que se le permita comenzar el

Pasosparaladeteccióndesaludyresultados
El evaluadorincluyepreguntasdeselecciónyunformulariodereconocimento。

  • Preguntassobredeteccióndesalud: Laprimera pantalla incluye preguntas relacionadas con la salud de respuesta“sí” o“ no” sobre fiebre、tosyotrossíntomas、asícomocualquiercontacto cercano reportado、pruebas de COVID o resultadospositivos。 Las preguntas seincluyenacontinuación:
    • ¿Tienesuhijo estudiante fiebre(que sea de 100.4 grados farenheit osuperior)、ounasensacióndetenerfiebre?
    • ¿Tienesuhijo estudiante una nueva tos、falta de aliento o dificultad para respirar que no se puede atribuir aotracondicióndesalud?
    • ¿Tienesuhijoestudianteescalofríosnuevos、dolordegargantaopérdidadesaboruolor que no se pueden atribuir aotracondicióndesalud?
    • ¿Tienesuhijo estudiante nuevos dolores musculares(mialgia)、que no se puedenatribuiraotracondicióndesaludoactividadespecífica(comoejerciciofísico)?
    • ¿estásuhijoestudianteactualmente a la espera de los resultados de la prueba COVID-19?
    • ¿hatenidosu hijo estudiante o cualquier persona en su hogar un resultado positivo en la prueba del virus que causa la enfermedadCOVID-19enlosúltimos10días?
    • ¿hatenidosu hijo estudiante contacto cercano(dentro de 6 pies de distancia durante 15minutosomásacumulativos)con alguien sospechado oconfirmado conCOVID-19enlosúltimos14días?
  • Páginadereconocimiento: La segunda pantalla solicita el acuerdo y compromiso de adherirse a las estrategias de APS demitigacióndelasalud。

Como miembro de la comunidad APS、estoy de acuerdo con lo antedicho、y mi hijo estudiante y yo nos comprometemos a adherirnos alasestrategiasdemitigacióndesaludsiguientes:

1.重要な仲介者は、アーリントン・シ・ミ・ヒホ・エストディアンテ・プレゼンタ・シントマス・デ・COVID-19のEscuelasPúblicasです。
2. Fomentar una higiene adecuada mediante el lavado demanos。
3.Mantenerunadistanciafísicaadecuadaentremíylosdemás、tanto como sea posible(de al menos 10 pies de distancia encasosdeactividadfísicay6piesparatodoslosdemáscasos)。
4. Limitarelcontactofísicoentremíylosdemás、tanto como seapossible。
5. UsarunacubiertafacialomáscaraconsistenteconlapolíticadelasEscuelasPúblicasdeArlingtonamenosqueestéexento。
6. Limitar el contacto con lasは、sólosituacionescuandoseanecesarioをスーパーフィシエします。

Si usted responsee NO todaslaspreguntasdedeteccióndesaludyresponde 「アセプト」 al Formulario de reconocimiento、suhijoestudianteseráautorizadoparaasistirenpersonayrecibiráunamarcadeverificaciónverde。 Muestre el resultado del evaluador alConductordelautobúsoalasistenteescolar cuando llegue a laescuela。

Si responsee“SÍ” a cualquiera de las preguntasdedetección、suhijoestudiantenoserádadodealtapara poder asistir o sea、noseráautorizadoasastiryrecibiráuncorreoelectrónicodeseguimientoconuna marca“ X” roja con instrucciones paso pasosobrecómoproceder。

Quiéndebecompletarelevaluador desalud
Estamos pidiendo a todas las familias que completen el evaluador de salud、ya sea que suhijoestudianteestéparticipandoenelaprendizaje a distancia o en persona、para que APS pueda capturar datos completos y precisos sobre la salud de la comunidadescolar。 Esteevaluadorseutilizaráparamonitoreareinformar sobre contactos cercanos、casos positivos reportados、síntomassimilarsCOVIDy otras enfermedades、y la asistencia escolar entre todo el personal de APS y losestudiantes。

Frecuenciadelevaluadordesíntomas
El sistema nopuedesepararlosdíasescolaresdelasactividades adicionales、de modo quetodaslasfamiliasrecibiránlosmensajestodoslosdíasdelasemana。 Esimportante que el evaluador se complete los fines de semana antes de participar en el atletismo de fin de semana u otras actividadesescolares。

追加情報
Veaelビデオチュートリアルsobreel cuestionario evaluador en 英語 y españolparaverpasoa paso el proceso ylaspreguntasdedeteccióndesalud。 ウナ ビジョン 一般的なdelprocesodeevaluacióny laspreguntasmásfrecuentesysusrespuestas(FAQ) estándisponiblesenlínea。