Estimadas familias、
Esta semana se destaca lasiguienteinformación：
INSCRIPCIONES PARA EL PROGRAMADEGUARDERÍA（延長日）
- Si su estudiante actualmente participa en Extended Day y quiere asegurar quesigaelpróximoañoescolar、tiene hasta el 7 6月 parallenarleaplicación ・オンライン.
- SisuestudianteNOestáparticipandoenExtendedDayesteañoescolar、pero deseainscribirloparaelpróximoañoescolar、puedellenarlaaplicación ・オンライン から 8 6月.
- Si tiene preguntas o necesita ayuda、llame al 703-228-8000（seleccioneopción4）。
- 詳細情報： https://www.apsva.us/es/extended-day/registration/
RECORDATORIO：LOS DISPOSITIVOS SE DEBEN DE ENTREGAR ANTESDELFINDEAÑO
- Esteaño、estamos requiriendo quetodoslosdispositivoselectrónicosdelosestudiantesseentreguenantesdelúltimodíadeclases。 Losdispositivosseránrecolectadosencadaescuela por elCoordinadordeTecnologíadeInstrucción（ITC）。 Estopermitiráalosestudiantestomar un descanso del tiempo de pantalla a medida que nos Adaptamosalasmejoresprácticasentecnologíaeducativa。
- Informaciónadicionalsobrelosdispositivos de escuela de verano y el proceso actualizado paradevolverlosdispositivosestádisponibleenlínea。
フェイスブック enESPAÑOL！
- APS 投げた Facebookenespañol parapublicarinformaciónimportanteconregularidad。
- Visite lapágina、denos un“ Like”ycompártalaconsusamigos en Facebook paramantenerseinformado。 ¡Puedeusarel chat para hacer preguntas！
- Visítenosen： https://www.facebook.com/APSenEspanol/
FECHAS PARA SU CALENDARIO
- Miércoles8dejunio：salida temprana para estudiantes de primaria
- Miércoles15dejunio：últimodíadeescuela secundaria（salida temprana）/ salida temprana de primaria
- Jueves 16 de junio：últimodíadeescuela intermedia（salida temprana）
- Viernes 17 de junio：últimodíadeescuela primaria（salida temprana）
