APS ニュースリリース

InformacióndeOpcionesyTransferencias de EscuelasIntermediasparaelAñoEscolar2022-2023

パラ・エル・プロセソ・デ・アプリカシオン・パラ・ラス・エスキュエラス・オプシオナレス・イ・トランスフェンシアス・エントレ・エスキュエラス・ベチナーレス・インターメディアス・パラ・エル・アニョ・エスコラー2022-2023、ハブラ・ドス・ピリオドス・デンフェロ・デ・ロス・クアレス・セ・デベラ・プレゼンター・ラ・アプリカシオン、シ・アシ・セデシー。 Uno para solicitar a escuelas o programas opcionales y otro para solicitar el traslado a otra escuela vecinal o sea de vecindario。 Estos periodos息子:

  1. Opciones de Escuelas Intermedias: Las familias interesadas en solicitar a una escuelaoprogramaopcionalpodránpresentarsuaplicaciónentreel1de noviembre de 2021 y el 21 de enero del2022。
  2. Transferencias entre escuelas vecinales:DespuésdelaActualizaciónAnualdeMatriculadel Superintendente publicada en enero、la disponibilidad de cupos para transferencias a escuelas vecinales o sea de vecindario、serácompartidaconlasfamilias。 Si hay cupos disponibles para traslados entre escuelas vecinales、lasfamiliaspodránsolicitarparael traslado a otra escuela vecinal entre el 21 de febrero de 2022 y el 11 de marzo del2022。

Todas las aplicaciones de opciones y cambiosestándisponibles en el portal de solicitudes enlíneaen オンラインアプリケーションポータル。 Informaciónadicional sobre el periodo de solicitud y procesoestáen lapáginaweb de opciones y transferencias en オプションと転送.

Opciones de Escuelas Intermedias
継続的な、seproporcionamásinformaciónsobreelproceso de solicitudylaasignacióndecuposparacada programa opcional:

  • Programmer deInmersiónDual en la Escuela Intermedia Gunston ガンストン中学校での二言語イマージョンプログラム – Los estudiantes actualmente matriculados enlosprogramasdeinmersiónenespañoldeprimariade APS debenllenarunformulariodeintenciónderegresar/ continuar(返品意向フォーム) travésdesuescuela。 ポータルウェブのtravésdelaplicaciónに必要なものはありません。 Los estudiantesqueactualmentenoesténenunprogramadeinmersiónde APS deberánpresentarunaaplicaciónycumplirconlos requisitos de idioma para ser aceptados en el programa de escuelasintermedias。
  • Programa Montessori en la Escuela Intermedia Gunston ガンストン中学校のモンテッソーリプログラム – Los estudiantesactualmente inscritos en el programa モンテッソーリ・デ APS debenllenarunformulariodeintenciónderegresar/ continuar(返品意向フォーム) エスクエラプブリカモンテッソーリデトラベス アーリントンモンテッソーリ公立学校。 ポータルウェブをトラベスに勧誘する必要はありません。 Los estudiantes que ingresen a este programa y provienen de escuelas fuera de APS deben cumplir con los requisitos de cursos de experiencia Montessori para ser aceptados en el programa de escuelasintermedias。
  • Programa HB Woodlawn de Escuelas Intermedias y Secundarias HBウッドローン二次プログラム – de contraidad con los procedimientos de opciones y transferencia de APS、los cupos para la clase de sexto gradoenHBWoodlawnseránasignadossegúneltamañodeloscohortesde quinto grado en cada escuela primaria、incluidas las escuelas opcionales、ysegúnelnúmerodeestudiantesque no APS y que solicitaron para asistir alprograma。 Los estudiantes actualmente en losgrados7°y8°interesadosen asistir a HBWoodlawnparaelañoescolar2022-2023deberánllenarunanuevaSolicitud de Opciones de Escuela Secundaria ya que la lista deespera actual no se acarrea para el nu 2022-2023。

HB WoodlawnのAsignaciónde cupos
Habráuntotalde75 cupos de sexto grado en HBWoodlawnparaelaño2022-2023。 Al solicitar para HB Woodlawn、las familias debenpresentarunaaplicaciónenfuncióndelaescuelavecinal o sea del vecindario que le対応o la escuela opcional o programa a la cual asiste actualmente suhijo。 Sisuhijonoestáactualmenteinscritoen APS、debe solicitarlobajolaubicacióndenominada“ fuera de APS""の外 APS」。 A medida que las ofertas para cupos en HB Woodlawn son aceptadas y / o rechazadas、se ofrecen al siguiente estudiante en la lista de espera de sexto grado bajo la mismaubicaciónde escuela / programa。

HB Woodlawn para cada escuela primaria es la siguienteのLaasignaciónde cupos:  

ノンブレデラエスクエラ キューポス ノンブレデラエスクエラ キューポス
アビンドン 4 グリーブ 3
アーリントンサイエンスフォーカス 2 ホフマン-ボストン 2
アーリントントラディショナル 4 イノベーション 2
アシュローン 3 ジェームズタウン 3
バークロフト 2 ロングブランチ 3
バレット 3 アーリントンのモンテッソーリ公立学校 2
枢機卿 4 ノッティンガム 3
キャンベル 2 オークリッジ 4
カーリンスプリングス 3 ランドルフ 2
クレアモント 4 テイラー 4
Discovery 3 タカホ 3
ドリュー 2 外側 APS 1
エスクエラキー 4 合計 75
フリート 3

Transferencias a escuelas vecinales de otros vecindarios Las transferencias a cualquier otra escuela vecinal o de vecindario de escuelas intermedias de APS seofreceránenlamedidade lo posible dadas las limitacionesfinancierasyloslímitesdecapacidad。 La disponibilidad de transferencias a escuelas vecinales o seadevecindarioseanunciaráalasfamiliasen febrero del 2022. Si hay disponibilidad para transferencias de escuelas vecinales o sea de vecindario a otra escuela vecinal、lasfamiliaspodr o sea de vecindario entre el 21 de febrero de 2022 y el 11 de marzo del 2022. Los padres / tutores legales son responsables del transporte cuando se acepta la transferencia del estudiante a otraescuelavecinalqueestáaceptandotransferencias。 Silasfamiliasestáninteresadasensolicitarpara una transferenciadevecindariosegúndisponibilidad、debencompletarunaaplicacióndetransferenciadeescuelaintermediaatravésdelportaldesolicitudenlínea オンラインアプリケーションポータル.

SesionesdeInformaciónEscolar
DespuésdelaNochedeInformacióndelaEscuelaIntermedia、cadaescuelarecibiráinformaciónvirtualbasadaenla escuela paraprover a las familias la oportunidad de reunirse con el personal de la escuela、recibirinformaciónsobrelaescuela y participar en 。 Visitelapáginawebde sesionesdeinformacióndelaescuelaintermedia 詳細については。

quiénコンタクタ
Paraobtenermásinformaciónuobtenerrespuestasa sus preguntas sobre las opciones de escuelas intermedias y transferencias、por favour、comuníqueseconelCentro de Bienvenida de APS (APS ウェルカムセンター)en el 703-228-8000 o por correoelectrónicoa  schooloptions @apsバージニア州.