APS ニュースリリース

La Junta EscolarAdaptanuevoslímitesdeescuelasprimariasparaelañoescolar2021-2022

El 3 de diciembre、laJuntaEscolaraprobóajustesaloslímitesescolaresdecincoescuelas primarias actuales para crear una zona de asistencia para la nueva escuela vecinal en el sitio de Key、colocar a la escuela Arlington Science Focus School(ASFS) zona de asistencia、y crear una zona de asistencia ajustada para la escuela primariaMcKinleyylamayoríadelosestudiantesquienes se trasladan con la escuela al sitio deReed。 Losnuevoslímitesentraránenvigorenelotoñode2021。

Debido a lapandemiayelestrésenlasfamilias、elSuperintendenteDr.FranciscoDuránredujoelalcancede esteprocesodelímitesescolares(que inicialmenteinvolucrabaalamayoríadelasescuelasprimarias vecinales)a uno con usa de todas las instalaciones escolares en2021-2022。 LamociónaprobadaporlaJuntaEscolarincluyóplanesparaunproceso a niveldelcondadoenotoñodel2022、queentraria envigorenelañoescolar2023-2024。

「Sabemosquehasidoundesafíollevaracaboun procesodeloslímitesescolaresenestemomento、y agradecemos a los miembros de la comunidad que compartieron sus Opinitions ypreguntasmientrastrabajábamosparaequilibrarlanecesidad de usar toda Impactaralmenornúmerodeestudiantesposible」、dijo la Presidenta de la Junta Escolar de Arlington、MoniqueO'Grady。 「AgradezcoalDr.Durányasuequipoportener en cuenta a la comunidad y por su trabajo para reducir el alcance de esta iniciativa y preservarlaflexibilidadparaelpróximoprocesonaniveldel condado en 2022. Es basic que sigamos planificando para el denuestradivisiónescolaryestamoslistos para cumplir las necesidades de todos losestudiantes。 Estetrabajocontinuarámásadelanteenesteañoescolarconelsiguiente Plan de MejoradeCapital」。

「Meunocon la Junta Escolar en agradecer a los miembros de la comunidad que participaron y se involucraron con nosotros enesteprocesodelímitesescolares」、dijoelSuperintendenteDr.Durán。 「Escuchamoscadadíaalasfamiliasmencionarlosdesafíosqueenfrentan、y estaba claroquelascircunstanciasúnicasdelapandemiasignificabanquesolodeberíamoshacerreasignacionesmínimasdeestudiantesenestemomento。 Para aquellos estudiantes reasignados a otra escuela、por favour sepan que nuestros Directores、nuestro personalylosmaestrosestánentusiasmadospordarlesla bienvenida a cada uno deustedes。 Nuestro personalescolaryadministrativoestátrabajandoparaapoyara todos los estudiantes y mantener a las familiasinformadassobreloslímitesescolaresymuchosotros temasduranteestostiemposdifíciles」。

Ajustes alasunidadesdeplanificaciónLosajustesdelímitesescolaresadoptadosporla Junta Escolar son para la nueva escuela vecinal en el sitio de Key y cinco escuelas primarias actuales:Ashlawn、ASFS、McKinley、Taylor yTuckahoe。 En este proceso、 APS estáreasignando33unidadesdeplanificaciónycercade630 estudiantes actuales de los grados K a4°(segúnlainscripcióndel30de septiembre de 2020)a otras escuelas primariasvecinales。 LaJuntaEscolartambiénaprobóunaprovisiónparaexenciónporderechosadquiridos(grandfathering)queafectamamásde120estudiantesactualesdel4°gradolaopcióndepermanecerensuescuelaactual。

次の unidadesdeplanificación han sidoreasignadasparaelañoescolar2021-2022comoseindicaacontinuación:

  • De Ashlawn ASFS: 23220、23230、23231
  • De ASFS a la nueva escuela en el sitio de Key: 24050、24051、24060、24070、24071、24130、24031、24030、24033、24032、24090、24040、24041、24042、24043、24081、24082
  • De ASFS a Taylor: 24010、24011、24020
  • De McKinley a Ashlawn: 14100、14101、14110
  • ASFSのDeTaylor: 23170、23190、23180、23200、23210、23211
  • De Tuckahoe a McKinley en el sitio de Reed: 16061

Las familias deestudiantesqueesténenunidadesdeplanificaciónafectadasporlosnuevoslímitesescolaresseránnotificadasestemesatravésdelServicioPostalde los Estados Unidos y ParentVUE。 Asimismo、las familias pueden usar el buscadordelímitesenlíneade APS paraencontrarsusunidadesdeplanificación。

Además、todaslasunidadesdeplanificaciónqueactualmenteseencuentran en la zona de asistencia de McKinley—excepto 14100、14101 y 14110、que se reasignan a Ashlawn a partirdelotoñode2021—setrasladaránconla escuela y el personal al nu el sitio de Reed en2021-2022。 Puesto que estasunidadesdeplanificaciónsetrasladanconla escuela、no se thinkan reasignadas enesteprocesodelímitesescolares。

Exención por derechos adquiridos(おじいさん)
Ladisposicióndeexenciónporderechosadquiridos(おじいさん)aprobada porlaJuntaEscolarestádisponibleparalosestudiantes de todas lasescuelasqueactualmenteestánen4°gradoy que desean permanecer en sus escuelas primarias actualespara5°gradoen 2021-2022、y para los estudiantes actual 4°delaunidaddeplanificación16061、que fue reasignada a la escuela McKinley en el sitio de Reed、que deseen continuar en la escuelaTuckahoeduranteelañoescolar2022-2023。 Los estudiantes elegibles para permanecer en su escuela actualdebidoalaexenciónmantienenlaopcióndeasistirasu nueva escuela vecinal asignada en2021-2022。 ロス・エストディアンテス・ケ・エリゲン・パーマネサー・エン・サス・エスクエラス・アクチュアルズは、非課税に適合していません。

Los estudiantes deben haber estado inscritos en APS al 7 de diciembre de 2020 para serelegiblesparaesaexención。 Ademásdenotificaralas familias actuales delasunidadesdeplanificacióninvolucradas、 APS tambiénsepondráencontactoconlasfamilias de los estudiantesde4°gradode lasunidadesdeplanificaciónreasignadasqueseretiraron hasta el 7 de diciembre de 2020paraconfirmar sisuestudiantesereinscribiráparaelaño2021-2022ysides para permanecer en la escuelavecinalactual。 Losdetallesacercadelaexenciónseenviaránalasfamiliasde los estudiantes elegiblesendiciembreyestándisponiblesenlíneaen WWW。apsva.us/engage/fall2020elementaryboundaries/.

Estudiantes de transferencia
Losestudiantesqueactualmenteesténen4°gradoque asisten ASFS por transferencias de equipo(ZOOOについて)ydehermanosseránelegiblesparapermaneceren ASFSpara5°gradoenelañoescolar2021-2022。 Todos los estudiantes que asisten por transferencia a Ashlawn、McKinley、Taylor y Tuckahoe pueden continuar en susescuelasactuales。

Procesodelotoñode2022paramanejarlamatrículaenlasescuelasprimarias
LamociónaprobadaporlaJunta Escolar el3dediciembreordenóque APS lleve a cabo un proceso a nivel delcondadoenelotoñode2022paramanejarlamatrículaenlasescuelasprimarias en2023-2024。 2022年、lasunidadesdeplanificaciónqueesténaunadistanciaque se puede recorrer a piedeunaescuelaseránconsideradasparareasignaciónaesaescuelay todaslasunidadesdeplanificaciónquerequierentransporteasuescuela シビエン APS intentaráevitarlareasignacióndeunidadesdeplanificaciónenelprocesodelotoñode2022quefueron reasignadas en el proceso de 2020、es posible quecualquierunidaddeplanificaciónpuedaserconsideadaparareasignación。

詳しくは、をご覧ください。 WWW。apsva.us/engage/fall2020elementaryboundaries/.