APS ニュースリリース

ラハンタアスコラアプルエバエルカンビオアルカレンディオデルアニョアスコラ2020-2021

Elañoescolarcomenzarávirtualmente el 8 de septiembre para todos los estudiantes
El superintendente presentaactualizaciónsobre reapertura contransicióngradual al aprendizajehíbridoen persona

La Junta Escolaraprobólarecomendacióndel Superintendente de retrasar el inicio delañoescolar 2020-2021 hasta el 8 de septiembre、y el personalcomenzaráel 24 de agostosegúnlo planado。 Este cambio de calendario serealizópara aumentar el tiempo de aprendizaje profesional para preparar a los maestros para ofrecer un programa de aprendizaje a distancia que seasincrónico、interactivo e introduzca contenido nuevo de manera efectiva para satisdes desestíadesida de estre de s de s des ida

Elañoescolarcomenzarávirtualmente el martes 8 de septiembre para todos los estudiantes。

ラフンタエスコラタンビエンレシビオウナアクチュティカシオンソブレエルプランデレグレソアラエスクエラレビサドポルエルスーパーインテンデンテイラデシシオンデパウザーラインストラシオンヒブリダアンペルソナパラエルコミエンソデルアグノエスコライコメンツァーコンアプレディサジェパラスデストスポストゥディポデティエポ Estadecisión、 anunciada el martes 14 de julio、setomópara garantizar la salud y la seguridad del personal y los estudiantes、en base a conversaciones conlíderesdel condado、funcionarios de salud y el monitoreo de las tentencias nacionales y estatales que muestran lapropagacióncontinua del sudo en en s o posito en en s o enposit en de casos de COVID-19。

LaJuntaEscolarexpresósuapoyoalplan con el entendido de que APS continuarámonitoreandolosdesarrollosdeCOVID-19ybuscarálatransicióndealgunosestudiantesde regreso a los edificiosescolaresconhorarioshíbridosmodificadosaprincipiosde octubre、si espossible。

「Apoyamosyaplaudimos al Superintendente por su liderazgo al Priorizar la salud y la seguridad del personal y losestudiantesysudecisióndehacerunapausa ycomenzalelañoescolarvirtualmente」、dijo la Presidenta de la Junta Escolar de Arlington、Monique O'Grady 。 「Esteesun momento de ansiedad、y debemos escuchar lo que nos dice elvirus。 En estemomentodifícil、estamos comprometidosacontinuaruniéndonoscomocomunidadparaeducar a nuestros estudiantes、satisfacer sus necesidades socioemocionales y encontrar formas de mantenernos saludables y apoyarnosmutuamente」。

Lapresentacióndel Superintendenteincluyóunaactualizaciónsobre el plan revisado; el proceso deselecciónpara familias; instrucciónde aprendizaje a distancia para estudiantes de primaria y secundaria; apoyo para estudiantes deeducaciónespecial、estudiantes deinglésy estudiantes dotados; y unaactualizaciónde salud y seguridad。

Para leer el resto del anuncio del Superintendente、 訪問者elsitio web de APS.

Para ver un video de lapresentacióncompleta(eninglés)、 ミレロアキ.