Recursos enEspañol


La Sopa de la Abuela:Telenoveladeeducaciónespecial2021 11-08-6.52.07 PMでのスクリーンショット

LasEscuelasPúblicasdeArlingtonsecomplace en compartir La Sopa de la Abuela(Sopa de la abuela)– Unatelenoveladeeducaciónespecial.Estaseriefuediseñadaparaapoyarlaparticipacióndelasfamiliasen elprocesodeeducaciónespecial、compartirinformación、fomentar habilidades dedefensa y fomentarasociaciones colaborativas entreelhogar。 Creado porunequipodediseñoqueincluyóafamiliaresymiembros del personal、esperamos que se una a nosotros en el viaje de una familia mientras navega por sus emociones、aprendesobreeducaciónespecialytomadecisions.Paraobtenermásinformes。 lasescuelaspúblicasdeArlington、comuníquesecon el Centro de recursos para padres al prc@apsva.uso703.228.7239。 

Episodio uno:「¿Quéestápasandoconmihijo?En este episodio、conocemos aLucía、madre de un estudiante de escuela primaria que ha sidoreferidaaunareunióndelequipodeapoyoestudiantil enlaescuela。 ÚnasealviajedeLucia mientras busca el consejo y el apoyo de una amiga cercana、Karina、ydelenlaceおなじみのbilingüedesuescuela。 En este episodio、Lucíaseentera de que los equipos de apoyo estudiantil pueden derivar a unestudianteparaunaevaluacióndeeducaciónespecial。 Mientras lidia consupropiapreocupaciónypreocupaciónmientrastratadeaprendermás、Lucíatambiéndeberesponderalareaccióndesuesposo、José。 

キーメッセージ

  • Elprocesodeeducaciónespecialamenudoes abrumador paralospadres。
  • Muchasfamilias実験的苦悶感情。
  • Los padres pueden buscar el apoyo de amigos de confianza y del personal delasescuelas。
  • Puede haber asociaciones negativasrelacionadasconlaeducaciónespecialymuchospadres se preocupan de que sus hijos sean“ etiquetados”。
  • Hayunavariedaddediscapacidades…
  • veces、los padres pueden no estar de acuerdo con las necesidades desushijos。

Episodio dos:「¿Quenecesitamossabre?」 Este episodiocomienzacuandoJosésedacuenta de que Pedro tiene problemas con su tarea y sesientefrustrado。 JoséestádeacuerdoenqueélyLucíadebeniralCentro de Recursos para Padres(PRC)。 En casa、Lidia(la abuela)estáansiosapor lo que le pasaaPedro。 ホセ・イ・ルシア・ビジタン・エル PRC、donde conocen a Kathleen、quiencomparteinformaciónsobreelprocesodeeducaciónespecial、analizaquéesuna“ discapacidad” educativa y enfatiza elimportante papel que los padres tienen en la toma dedecisions a lo largodelproceso。 EllalesaseguraaLucíayJoséquenuncasepueden tomardecisionssinsuconsentimiento。

キーメッセージ

  • Esimportante que los padres comprendanelprocesodeeducaciónespecial。
  • La PRC es un recurso paralospadresyestádiseñadoparagarantizarquelospadrestenganlainformaciónyelapoyoque necesitan para navegar porelprocesodeeducaciónespecial。
  • Los padres son miembros activosdelequipodeeducaciónespecialyserequiere elconsentimiento de los padres en cada fasedelciclodeeducaciónespecial。

エピソードトレス: ¿Porquéhaytantaspruebas? 

En el episodio tres、LucíayJoséasistenalareunióndelComitédeestudio estudiantil(SSC)(ahorallamadareunióndelEquipo de apoyo estudiantil)。 Se les presenta alosmiembrosdelcomitédeestudiodeestudiantes。 Despuésdeunpocodediscusión、elcomitérecomiendareferir aPedroparaunaevaluacióndeeducaciónespecial。 JoséyLucíasesorprendendela cantidaddepruebasqueserealizarányeldirectordescribelasdiversas evaluaciones y el papel de los miembrosdelequipo。 CuandoJosépreguntacuántotiempotomarántodaslasevaluaciones、se sorprende al sabre que elprocesodeevaluaciónpuededemolarvariosmeses.Mástardeesatarde、JoséyLucíalesexplicana Juan y Lidiaque escuela。 Lucíaseenojacuandoles dice asuspadresquePedropodríatenerunadiscapacidady Juanlaconsuela。 Lidiadicequeleprepararáunasopadepescado a Pedro para ayudar a su cerebro、comosolíanhacerlasfamiliasensupaísdeorigen。 Estáseguradequeleayudarásitieneproblemasparaleer。

キーメッセージ

  • menudo hay muchos miembros del personal enlasreunionesdeeducaciónespecial。
  • Se requiere elconsistimiento de los padrespararealizarunaevaluacióndeeducaciónespecial
  • Lasevaluacionesdeeducaciónespecialinvolucranunavariedadde evaluaciones
  • Los miembros de la familia puedentenersugerenciasdeprácticastradicionalesparaayudaralosniños。

Episodio cuatro: ¿Cómoafrontamosetstanoticia?

En este episodio、Lucia se vuelve a conectar con Karina yexplicaqueseestápreparandoparalareunióndeelegibilidaddePedro。 Karinarelatalosdesafíosqueenfrentódurantesuppropiareunióndeelegibilidadañosantesenotrodistritoescolar。 EllaanimaaLucíaaasegurarsedeobtener y revisar copias de losは、de pruebaantesdelareuniónに通知します。 Seis semanasdespués、LucíayJosétrabajanjuntos para revisar losは、antesdelareuniónencasaに通知します。 Lucíasepreguntasihabíahechoalgomaloqueresultóenlasluchasde Pedro en la escuela、pero Lidia le asegura que es unamadremaravillosa。 Juan ha estado researchigando la dislexia y anuncia que incluso una actriz exitosa ypopularesdisléxica.Unosdíasdespués、vemosaLucíayJoséasistiendoalareunión。 Estánpreparadosysesientencómodoshaciendopreguntas。 Cuando el consenso parece ser que Pedro es elegible para recibir servicios como estudiante con una discapacidad、JoséyLucíadebendecidir si dansuconsentimientoparasuidentificación。

キーメッセージ

  • Esimportante prepararse antes delasreuniones。 ((エピソードenfatizalodifícilesquepuedenserlas reunionescuandonoestánpreparadas…。)
    • Los componentes de elegibilidad deben estar disponibles paralospadresdosdíasantesdelasreunionesdeelegibilidad。
  • Los padres a veces se preguntan si tienen laculpacuandolosniñostienendiscapacidades。
  • Tener una discapacidadnotieneporquéresultarenunafaltadeéxito。
  • La elegibilidad requiere elconsentimientodelospadres。

Episodio cinco: ¿ysino estamos de acuerdo?

En el episodio final、LucíayJoséestánrevisandoactivamente un borrador del IEPdePedro。 Lucíaenfatizaquelospadres deben contribuiralproceso。 Unosdíasdespués、LucíayJoséasistenalareunióndelIEP de Pedro en la escuela、donde el equipo revisa las fortalezas y necesidades de Pedro、asícomo las metas、estrategias yapoyossugeridos。 CuandoJosépreguntaquésucedesilospadresnoestándeacuerdo、el Director explicaqueelequipocontinuaráhablandoyexplorandoopciones para llegar aunconsenso。 TambiénselesaseguraaLucíayJoséquepuedentraerel IEP a casa para revisarloantesdefirmarlo.Mástardeesanocheen casa、JoséyLucíaexplicanel plan propuesto a JuanyLidia。 Los cuatro se unen y se comprometen a hacer todo lo posible para apoyar a Pedroencasa。 En la escena final、LucíayKarinaestándevisita juntasseismesesdespués。 LucíarelataquePedroestáprogresandoyKarinaenfatiza loimportante que es hacer un seguimiento del progreso y mantenerseestrechamenteinvolucrado。 Lucíaexpresasugranagradecimiento por el apoyo de su amiga durante todoelproceso。

キーメッセージ

  • Se anima a los padresadarsuopiniónalIEPyaser miembros activos del equipo durante las reunionesdelIEP。
  • Estábiennoestarde acuerdo durantelasreuniones。
  • No se requiere quelospadresesténdeacuerdoconlos IEPinmediatamentedurantelareunión。
  • Laparticipacióndelafamiliaesbeneficiosaparaeléxitodelosestudiantesenlaescuela。

Materiales de apoyo y enlaces de recursos