APS 보도 자료

교육감의 메시지

2017-18 관리자친애하는 APS 가족들,

우리가 여름의 마지막 주라고 믿기 어렵습니다. 모든 알링턴 공립학교 (APS) 교육 및 행정 팀원들은 또 다른 흥미로운 학업 모험과 성취를 위해 학생들을 다시 맞이하기를 고대하고 있습니다!

지난 몇 주 동안 우리 중 많은 사람들이 Charlottesville에서 발생한 사건에 대한 뉴스 보도와 전국의 많은 지도자와 개인의 반응을 우려하며 지켜 보았습니다. 같이 APS 우리는 알링턴 교육위원회 위원, 주지사 및 주 지도자, 많은 국가 및 지역 지도자, 친구 및 알링턴 이웃과 함께 우리가보고들은 증오, 인종 차별, 편견, 폭력을 거부합니다. APS 우리의 다양성을 포용하고 축하하기 위해 노력하고 있습니다. 우리는 모든 어린이가 지원을 받고 학교에서 탁월한 능력을 발휘할 수 있으며 앞으로도 그렇게 할 것임을 아는 데 계속 초점을 맞추고 있습니다.

교육자로서 우리는 이러한 보고서가 학생과 가족에게 미칠 잠재적 인 영향에 대해 걱정합니다. 2017-18 학년도는 새로운 시작을 의미하므로 여기 알링턴에있는 학생들과 가족에 대한 우리의 신념과 헌신을 재확인하고 싶습니다.

알링턴 공립학교의“미션, 비전 및 핵심 가치”정책은 알링턴 커뮤니티의 학생과 가족에 대한 우리의 약속을 명확하게 설명합니다.

  • 기업 사명 알링턴 공립학교는 학생들에게 배움에 대한 사랑을 심어주고 책임감 있고 생산적인 글로벌 시민이 될 수 있도록 준비시킵니다.
  • 회사 비전 : APS 학문적 우수성과 성실성을 위해 최선을 다하는 다양하고 포용적인 학교 커뮤니티입니다. 우리는 가족 및 지역 사회와 협력하여 각 학생에 대한 배려, 안전 및 건강한 학습 환경에서 교육을 제공합니다.
  • 우리의 네 핵심 가치 학생들과 함께 우리의 작업을 안내하는 원칙을 명확하게 설명하십시오.
    • 우수 : APS 학생과 교직원의 우수성을 육성합니다.
    • 진실성: 우리는 학생과 교직원이 정직하고 윤리적이며 존중하는 태도로 행동하기를 기대합니다.
    • 상이: 우리는 다양하고 포용적인 학교 커뮤니티의 모든 학생, 교직원 및 가족을 소중하게 생각합니다.
    • 협동: 우리는 효과적인 의사 소통을 보장하고 학생들에게 혜택을 줄 기회를 장려하는 학생, 교직원, 가족 및 지역 사회 간의 관계를 지원합니다.

학습자 및 교육자 커뮤니티에서 우리는 개인차를 축하하고 모든 학생, 교직원 및 가족을 환영합니다. APS 개인 또는 그룹의 인종, 출신 국가, 신조, 피부색, 종교, 성별, 경제적 지위, 성적 지향, 성 정체성 또는 표현을 기반으로 한 개인 또는 기술을 통해 이루어진 차별, 괴롭힘 또는 무례한 행동 또는 커뮤니케이션을 금지합니다. 또는 장애.

새 학년을 시작하면서 지난 겨울에 전하고 이번 달에 직원들과 반복했던 세 가지 생각을 나누고 싶습니다. 이러한 아이디어는 계속해서 앞으로 몇 주 및 몇 달 동안 모든 어린이와 가족을 지원하기 위해 우리의 작업을 안내합니다.

  • 친절하세요 – 우리 세상은 그 어느 때보 다 친절 함이 계속해서 필요합니다.
  • 차분하고 존경심을 가지십시오 – 아이들은 우리 모두가 예의 바르고 존중하는 대화를 이끌어 내고 이끌어야합니다.
  • 희망을 품으십시오 – Gandhi는“당신은 세상에서보고 싶은 변화 여야합니다.”라고 말한 적이 있습니다. 모든 학생들이 친절하고 존중 받고 희망을 느끼도록하기위한 우리의 목표에서, 그들은 그들을 지원하고, 인도하고, 가르치는 성인에게서 그러한 자질을 볼 필요가 있습니다.

이것은 또 다른 좋은 해가 될 것을 약속합니다. APS. 주저하지 마시고 저희에게 연락해주십시오. 자녀의 학교 교장은 훌륭한 자원이며 문제가 발생하면 자녀와 함께 우려 사항이나 문제를 공유 할 것을 권장합니다.

전체 APS 관리자, 교장, 교사, 카운슬러 및 지원 직원은 학생들이 모두 가치 있고 환영 받는다는 것을 학생들에게 확신시키고 자합니다. 다음 주 화요일에 다시 만나기를 고대합니다.

감사합니다.

패트릭 K. 머피 Ed.D.
교육감


Estimadas Familias 드 APS: Es difícil creer que estamos en nuestra última semana de verano. ¡ Todos los miembros del equipo docente y administrativo de las Escuelas Públicas de Arlington (APS) están deseosos de dar la bienvenida a los estudiantes para otro año emocionante de aventuras académicas y logros!

Durante las últimas semanas, muchos de nosotros hemos observado con preocupación la cobertura de noticias de los eventos que ocurrieron en Charlottesville y las respuestas de muchos líderes e individuos en toda nuestra nación. Como miembros del personal de APS, nos unimos a los miembros de la Junta Escolar de Arlington, a nuestro Gobernador ya los líderes estatales, a los muchos líderes nacionales y locales, amigos y vecinos de Arlington en el rechazo al odio, al racismo, a la intolerancia ya la violencia que hemos visto y oído. APS 포괄적인 행사와 다양한 행사를 위한 행사를 대표합니다. Continuamos concentrándonos en asegurar que TODOS los niños son apoyados y que saben que pueden, y lo harán, y serán sobresaliente en nuestras escuelas.

Como educadores, nos preocupamos por el impacto potencial que estas noticias han tenido en nuestros estudiantes y familias. El año escolar 2017-2018 marca un nuevo comienzo, así que quiero reafirmar nuestras creencias y compromiso con nuestros estudiantes y familias aquí en Arlington. La política de "Misión, Visión y Valores Fundamentales"de las Escuelas Públicas de Arlington establece claramente nuestra promesa a los estudiantes y familias en la comunidad de Arlington.

  • 미션 Las Escuelas Públicas de Arlington inculcan el amor por el aprendizaje en los estudiantes y los prepara para ser ciudadanos globales y productivos.
  • 비전 : APS es una comunidad escolar diversa e inclusiva, comprometida con la excelencia académica y la integridad. Ofrecemos enseñanza en unambie de aprendizaje cuidadoso, seguro y saludable, que responda a cada estudiante, en colaboración con las familias y la comunidad.
  • Cuatro de nuestros Valores Fundamentales articulan claramente los principios que guían nuestro trabajo con los estudiantes :
    • Excelencia : APS fomenta la excelencia en nuestro estudiantes y Personal.
    • 무결성: Esperamos que nuestros estudiantes y el personal actúen de una manera trutha, ética y respetuosa.
    • 다양성 : Valoramos a todos los estudiantes, Personal y familias en nuestra comunidad escolar diversa e inclusiva.
    • 협력 : Apoyamos relaciones entre estudiantes, Personal, familias y la comunidad que garanticen una comunicación efectiva y promuevan oportunidades para el beneficio de nuestros estudiantes.

En nuestra comunidad de estudiantes y educadores, celebramos nuestras diferencias personales y damos la bienvenida a todos los estudiantes, personal y familias. APS prohíbe la Disconción, la intimidación o el comportamiento irrespetuoso, o las comunicaciones hechas en persona oa través de tecnología por motivos de raza, origen nacional, credo, color, religión, género, identidaresión deconomica, orientación sexual, identidaresión deconomica, orientación 인디 비 듀오 o grupo, y / o discapacidad.

Al comenzar el nuevo año escolar, quiero compartir tres reflexiones que transmissioní el invierno pasado y que he repetido con el personal este mes. Estas ideas continuarán guiando nuestro trabajo para apoyar a TODOS los niños y familias en las próximas semanas y meses :

  • Sean amables – nuestro mundo sigue necesitando bondad ahora más que nunca.
  • Estén Calmados y sean respetuosos – los niños necesitan que todos nosotros modelemos y conduzcamos diálogos Civilizados y respetuosos.
  • Tengan esperanza – Gandhi dijo una vez, "Ustedes deben ser el cambio que desean ver en el mundo". En nuestra meta de garantizar que TODOS los estudiantes sean amables y se sientan respetados y esperanzados, ellos necesitan ver esas cualidades en los adultos que los apoyan, guían y enseñan.

Este promete ser otro gran año para las APS. Por favor no duden en comunicarse con nosotros, el director de la escuela de su hijo es un recurso maravilloso y les animo a compartir cualquier inquietud o problemas que puedan tener con ellos en la medida que surjan.

Todos los administradores, directores, maestros, consejeros y personal de apoyo de APS quieren asegurar a nuestros estudiantes que todos ellos son valorados y bienvenidos. Es nuestro deseo poder darles la bienvenida a todos, el proximo martes.

감사합니다

패트릭 K. 머피, D. Ed.
교육감 escolar