Actualización del Superintendente el 24 de 2022

Estimadas familias de APS:

Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes nuevos a la escuela ya aquellos que regresan en unos pocos días. A medida que los estudiantes regresan a la escuela, nuestro enfoque es conocer a su hijo(a) y garantizar que cada estudiante se sienta bienvenido, valorado y seguro en la escuela. Durante las primeras semanas de clases, el Personal pasarátiempo construyendo relaciones y conociendo las fortalezas y necesidades de cada estudiante como base para su bienestar, aprendizaje y crecimiento. Los maestros proporcionarán unavariadad de lecciones y actividades para crear unambiente seguro, afectuoso y de apoyo.

중요한 기록:

등록 정보: 빈 뉴에스트로 자원 para el regreso a la escuela, incluyendo recordatorios sobre cómo acceder a las rutas de autobús y los horarios para su hijo(a) estudiante en ParentVUE. 그 시간표 de autobuses están disponibles ahora para que lo vea, y también alentamos a las familias de APS elegibles para los servicios de autobús a descargar la nueva herramienta 어디버스 – Dónde está el autobús para rastrear los horarios de llegada de los autobuses.  

COVID Para El A 프로토콜ño escolar 2022-2023 : Si bien la mayoría de los protocolos COVID-19 no han cambiado desde el año escolar pasado, hay algunos ajustes basados ​​en las últimas orientaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y de Salud de Virginia (VDH Departa) ). Los cambios primarios están relacionados con el rastreo de contactos, la cuarentena y los procedimientos de aislamiento. Vean los protocolos y las preguntas frecuentes de COVID-19 realizados disponibles en 리나. 연속성 ajustando nuestros protocolos en función de las condiciones locales y de la ultima orientación, y los mantendremos informados durante todo el año.

Recordatorio acerca de las vacunas: Hemos estado envirando avisos a las familias que aún no han presentado los Formularios de salud o las vacunas requeridos, por lo que, si han recibido una llamada, mensaje de texto o correo electrónico de APS relacionado con las vacunas, verifiquen que hayan cumplido con todos los requisitos:

  • Los nuevos estudiantes de primaria necesitan: El Formulario de Salud para el Ingreso a la Escuela (학교 보건 입학 건강 양식) y el Formulario de detección de tuberculosis (TB), (Tuberculosis (TB) Screening Form)
  • Los estudiantes en ascenso al 7o grado necesitan: Tétanos/Difteria/Tos ferina(Tdap), Meningocócica(MenACWY) y Primera dosis de la vacuna contra el VPH / HPV
  • Los estudiantes en ascenso al 12o grado necesitan: Refuerzo meningocócico(MenACWY)(administrado después de los 16 años)

Comuníquense 콘 라 진료소 de salud de su escuela si Tienen preguntas sobre lo que le falta a su hijo(a) estudiante. Los niños pueden recivir las vacunas más recomendadas en el Consultorio de su pediatra, y muchas vacunas recomendadas también están disponibles en las farmacias locales. 라 Clínica de Inmunización del Condado de Arlington puede ofrecer asistencia e inmunizaciones.

Manténganse seguros en nuestras carreteras y vías: Recuerden tener precaución adicional en nuestras vías cuando los estudiantes regresen a la escuela el 29 de agosto.  알링턴 경찰청(PSA) 콘 엘 Departamento de Policía del Condado de Arlington(ACPD)) para recordatorios sobre la seguridad relacionada al trafico, ya que más caminantes, ciclistas y autobuses transitionarán por las vías temprano por la mañana y al final de la tarde de la próxima semana. Aqui hay consejos adicionales de 세구리다드 파라 엘 레그레소 아 라 에스쿠엘라. ¡Gracias y que tengan una gran primera semana de escuela! Compartan sus fotos de regreso a clases con nosotros en las redes sociales usando la etiqueta #APS백투스쿨.

감사합니다

프란시스코 듀란 박사
교육감 escolar
Escuelas Públicas de Arlington, (APS)