APS 보도 자료

새로운 Stratford 기념 트레일, 버지니아 최초의 공립학교 분리 제거

오늘 오후, 알링턴 카운티 정부와 알링턴 공립학교 (APS)는 현재 도로시 햄 중학교 (이전의 스트랫 퍼드 중학교)에서 스트랫 포드 기념 트레일을 공식적으로 헌납합니다. 트레일의 해석 패널은 학교 분리의 국가, 주 및 지역 역사에 대해 논의하고 2 년 1959 월 XNUMX 일에 Stratford를 분리 분리 한 XNUMX 학년 학생 XNUMX 명 (Gloria Thompson, Ronald Deskins, Lance Newman 및 Michael Jones)도 기립니다. 지역 활동가 도로시 M. 비글로우 햄.

“공공 시설의 인종적 통합을 위해 싸운 개인들과 Stratford에서 분리를 현실화 한 네 명의 학생은 영웅입니다.”라고 카운티 이사회 의장 Matt de Ferranti가 말했습니다. “그들의 용기와 정의에 대한 헌신은 우리 모두에게 모범이됩니다. 이 새로운 트레일을 통해 우리는 체계적인 인종 차별을 근절하고 형평성을 높이기위한 카운티의 지속적인 노력의 맥락에서 그들의 유산을 존중합니다.”

“62 년 전 양질의 교육을 추구하기 위해 Stratford 중학교를 겁없이 분리 한 XNUMX 명의 학생의 역사를 기념하면서, 우리는 오늘날에도 모든 학생들에게 양질의 교육을 제공 할 수있는 모든 기회를 취하는 것이 얼마나 중요한지 기억해야합니다. , 인종이나 민족 배경에 관계없이 공평한 교육을받을 수 있습니다.”라고 Francisco Durán 박사는 말했습니다. APS 감독. "이 네 명의 학생들은 매우 탄력적이고 끈기 있었고 우리가 교육의 형평성을 계속 옹호하면서 우리 지역 사회와 전국 지역 사회의 모범이되었습니다."

오늘 오후 4시에 원래의 분리 된 학생들의 가족과 몇몇 학생들이 공식적으로 해석 패널을 공개 할 것입니다. 봉헌식에는 초청 연사의 짧은 프로그램도 포함됩니다. COVID-19 예방 조치로 직접 참석은 초대 전용으로 제한되지만 모두가 이벤트의 실시간 스트림을 볼 수 있습니다. https://livestream.com/accounts/15710745/events/9709630.

“Dorothy Hamm의 사명은 우리 학교 커뮤니티와 커뮤니티 전체가 모두를위한 포용적이고 공평한 교육 경험을 만들기위한 작업에 대해 알고, 존중하고, 계속할 수 있도록하는 것입니다. 우리는이 역사를 통해 행동을 취해야합니다.”라고 Dorothy Hamm 중학교 교장 Ellen Smith는 말했습니다.

2016 Stratford School의 지역 역사 지구 지정, APS 그리고 알링턴 카운티는 1959 년 분리 사건의 역사적, 문화적 중요성에 대한 인식을 높이기 위해 해석 프로젝트에 협력했습니다. 주요 구성 요소는 학생들이 학교에 들어가기 위해 그날 아침에 갔던 원래 경로의 위치를 ​​기억하기 위해 자리 잡은 기념 트레일입니다.

트레일은 도로시 햄 중학교 외부에있는 XNUMX 개의 독립형 해석 패널과 벽걸이 형 패널로 구성됩니다. Old Dominion Drive를 향하고있는 XNUMX 개의 패널 측면에는 역사적인 이미지에서 파생 된 Thompson, Deskins, Newman 및 Jones의 초상화가 있습니다. 2 년 1959 월 XNUMX 일 AP 통신 학생들의 사진. 뒷면은 성공적인 분리 사건으로 이어지는 국가, 주 및 지역 역사를 다루는 이야기를 강조합니다. 이야기는 사회 정의를위한 오늘날의 투쟁으로 끝납니다.

벽걸이 패널은 현재 학교의 이름을 딴 도로시 M. 비글로우 햄을 기립니다. 햄과 그녀의 남편은 알링턴 교육청과 버지니아 주가 대법원의 결정에 따르지 않는 것에 대해 이의를 제기 한 법적 소송에서 장남을 원고로 기재했습니다. 교육의 브라운 V. 보드 (1954).

Hamm의 아들이 파티였던 소송은 궁극적으로 Stratford Junior High School의 분리로 이어졌습니다. Thompson, Deskins, Newman, Jones가 그곳에 들어와 등록했을 때, 그들은 버지니아의 공립학교 분리의 시작과 통합에 대한“대대적 인 저항”이라는 연방 정책의 실패에 영향을 미쳤습니다. 분리 분리는 2 년 1959 월 XNUMX 일 같은 날짜에 몇 분 후 노퍽 공립학교에서 발생했습니다.

새로운 트레일에서 기념하는 행사는 버지니아의 시민권에 대한 이정표가되었지만주의 모든 학교 시스템이 통합되기까지는 XNUMX 년 이상이 걸렸으며 알링턴이 다음의 법적 기준을 충족하는 통합 정책을 채택하기 전까지는 갈색.

XNUMX 년 후 카운티와 APS 인종 평등을 위해 계속 노력합니다. 이러한 노력에는 다음이 포함됩니다.

Martin Luther King, Jr. 박사가 새로운 트레일의 패널에 인용 된 말에서 "분리는 좋은 사회로가는 첫 걸음에 불과합니다."라고 말했습니다.