8 -р сарын XNUMX -ны өдрийн удирдамж

Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах Орчуулах Estimados miembros de la comunidad de APS:

2021 оны суперестрелас ба суперстреллас дельюсто нюэстра клазын нэрэмжит шагнал гардуулах ёслол, 5º у 8º грандо хүү хүү промовидос a la escuela intermedia o secundaria, y todos los estudiantes de APS durante las próximas dos semanas. А medida que nos acercamos al final del año escolar, proporcionamos aquí, breves recordatorios.

Las celebraciones de Gradación:  El Calendario de Graduación de APS 2021 он, түүний дотор феха, хорас у лугарес, хамгийн сүүлийн үеийн. Invitamos a los estudiantes, гэр бүл, хувийн амьдрал APS Твиттер, Фэйсбүүк, Инстаграмд ​​хэрэглэгчиддээ зориулж hashtag-ийг зохион байгуулж, төгсөлтийн баярыг тэмдэглэж байна.APSАнгилал 2021.

Лас фехас де фин де аньо:  El último día de clases para las escuelas secundarias es el miércoles 16 de junio (día de salida temprana), y las escuelas primarias e intermedias terminan el viernes 18 de junio (día de salida temprana). Mañana, 9 de junio, es un día de salida temprana para los estudiantes de primaria. Лос Boletines de calificaciones финал se publicarán en ParentVUE para estudiantes de primaria el 18 de junio y para estudiantes de escuelas intermedias y secundarias el 23 de junio.

APS celebra el Mes del Orgullo (Бахархлын сар) en junio:  APS Таны харилцаа холбоо, хувийн харилцаа холбоо, хувийн LGBTQ + y a para to a los a honos a nuestra comunidad maravillosamente diversa. Нэмэлт хэлэлцээрийг тохируулах нь баталгаатай байх болно. APS sea ​​un lugar donde todo el personal, los estudiantes y las familias sean bienvenidos, valorados y respetados. A lo largo de este mes, APS comp deluxe recursos del Mes del Orgullo en línea.

Үнэн хэрэгтээ:  También en la reunión de la Junta Escolar del 3 de junio, presenté actualizaciones sobre cómo estamos ajustando los Requisitos de máscaras y otras medidas de mitigación de acuerdo con las Órdenes del Gobernador, que entraron en vigor en mayo.  Los cambios para la Escuela de Verano de APS y para el otoño del 2021 он se resumen en línea. Las personas completeamente vacunadas ahora pueden quitarse las mascarillas cuando están гадаа los terrenos de la escuela y están exentas de cuarentena si se identifican en el rastreo de contactos. Las mascarillas son obligatorias para todos mientras están aшүдний de nuestras instalaciones y escuelas. Төгсгөлд нь юу хийх ёстой вэ гэдэг нь маш чухал юм.

Tecnología durante el verano - Processimientos de entrega de dispositivos ajustados:  APS Энэ нь баталгаатай байх ёстой гэсэн ойлголтыг өгөх болно. Эцсийн эцэст, los estudiantes generalmente entregan sus dispositivos emitidos por APS, гэхдээ, APS está ajustando el proceso de reemplazo de dispositivos. Todos los estudiantes (бусад нь los del grado 12-ээс бусад), incluidos los de los grados 5 y 8, mantendrán sus dispositivos durante el verano para que puedan оролцогч en las actividades de aprendizaje de verano. Los estudiantes deben devolver sus dispositivos en el otoño, si корреспондент. Algunos estudiantes pueden recibir nuevos dispositivos en el otoño y tendrán que devolver sus viejos en ese momento.

El registro para el servicio de guardería Өргөтгөсөн өдөр, 2-р шат, comienza mañana: La inscripción en el Programa Extended Day para todas las familias oficialmente abre mañana, y la ventana de inscripción se cierra el 23 de junio.   Los detalles sobre el proceso y los enlaces нь бүртгэлийн газарт бүртгүүлж болно.  Las familias que se registren durante este período иштирокчны en un sorteo y seguidamente, se les asignará un número de inscripción tanış. Los estudiantes se inscribirán en orden del número de inscripción танил, si hay espacio disponible. De lo contrario, sus nombres se colocarán en la lista de espera en orden del número de inscripción.

Gracias por su colaboración por hacer de este un final exitoso del año escolar para nuestros estudiantes. Esperamos reanudar los horarios de cinco días por semana para la escuela en el verano y el otoño.

Доктор Франсиско Дюран
Суперинтенденте эсколар
Эскуэлас Публикас де Арлингтон (APS)