Actualización de Regreso a la Escuela

Estiadas familias de APS,

Espero que estén disfrutando de las vacaciones de invierno y espero dar la bienvenida a los estudiantes a la escuela el lunes 3 de enero. Omicron-ын COVID-19-ын эсрэг урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ. Estamo monitoreando de cerca estos desarrollos, y quiero tomar un momento para actualizarlos sobre nuestras medidas de salud y seguridad mientras nos nos preparamos para uncomienzo solido de regreso a la escuela en 2022.

Тэр recibido preguntas del personal y de familias sobre cómo los picos recientes afectan nuestro regreso a la escuela. Миний бие хүн бүрийн зааварчилгааг зааж өгөх ёстой. Абриремос Лас Пуэртас комо онгоц эл 3 дэ энеро болон Continuaremos adhiriéndonos болон las pautas de los CDC болон VDH para operar de manera segura and reducir la propagación de manera segura and reducir la propagación de COVID-19 en las escuelas. Өргөтгөсөн өдрийн хөтөлбөр нь хэвийн үзэгдэл юм. Mientras nos preparamos para hacerlo, aquí hay importantes recordatorios y actualizaciones sobre las medidas que estamos tomando y lo que podemos seguir haciendo juntos comunidad, para mantener nuestras escuelas seguras yabiert.

  • Хөнгөвчлөх эмүүд: COVID-19-ийн тархалтыг бууруулж, CDC болон VDH-ийн үйл ажиллагааг үргэлжлүүлэх; esto incluye alentar la vacunación para todos los que son elegibles, ofrecer pruebas regulares, exigir enmascaramiento universal en las escuelas y alentar los exámenes de salud diarios y quedarse en casa cuando enfermo. Эсто también incluye limitar las reuniones y eventos que no sean esenciales болон continuar al aire libre para almorzar, si el clima lo permite. Anticipamos que seguirá habiendo tasas más altas de casos positivos después del receso y trabajaremos con la División de Salud Pública del Condado de Arlington en el monitoreo, las investigaciones de rastreo de contactoss más altas de casos después del receso y trabajaremos con la División de Salud, las investigaciones de rastreo de contactoss más altas de casos con la División de Salud CDC.
  • CDC нь 27-р өдөр, CDC-ийн бодит байдлыг өөрчлөхөд 10-аас доошгүй хоногийн хугацаанд санал болгож байна. APS se adherirá a las nuevas pautas y hemos publicado un grafico que describe los procedimientos revisados ​​en línea. Para ser considerado completamente vacunado bajo las nuevas pautas, los individuos deben haber recibido un refuerzo (booster) además de las dos dosis iniciales de vacuna, si han pasado más de seis meses desde que recibieron sugunda vacuna o Modern de segundaa dosis. si han pasado más de dos meses desde que recibió la vacuna J&J.
  • Тогтвортой байхын тулд тест хийх: CDC-ийн санал болгож буй туршилт; нүглийн хориг, VDH no ha adaptado esta guía en este momento y está probando esta metodología con escuelas seleccionadas en el estado. APS Indicó en el otoño que estamos dispuestos a ser un partcipante piloto, pero no fuimos seleccionados para el programa piloto en este momento.
  • COVID-н 3-р дугаарыг илрүүлэх GRATUITA - Нэмж дурдахад: APS COVID-19-ийн сэрэмжлүүлэгийг үнэ төлбөргүй хийх, урьдчилан сэргийлэх боломжтой сонголтууд; esto está disponible tanto para el personal como para los studiantes independientemente del estado de vacunación. CIAN Diagnostics нь шинэ нотлогч бөгөөд энэ нь зөвшилцөлд хүрэхийг шаарддаг. Recomiendo encarecidamente a los padres / tutores que se inscriban axora, ya que ha demostrado ser una estrategia muy eficaz para la detección temprana de casos positivos asintomáticos. Зөвшөөрөгдсөн мэдээлэл, мэдээллийг шуудангаар авах боломжтой. Виржиниа мужийн сургуулийн скрининг тестийн шалгалтын хөтөлбөр (ViSSTA) нь Виржиниа мужийн бие даасан сонголтын хөтөлбөрт зориулагдсан.
  • Хичээлээс гадуурх хичээлийн 30-р хичээлийн 14-р хичээлийг түр зогсоох: Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, APS detendrá las actividades atléticas y extracurriculares en persona, incluidas las prácticas, compecias, presentaciones, clubs, teatro, banda, orquesta y coro, y las organizaciones de estudiantes de carreras técnicas y vocairés de hastaerocas de vocairciem. Лас actividades virtuales pueden pueden continuar. Limitar las reuniones en persona que no son esenciales es una medida para mantener la escuela abierta para la instrucción. Revisaremos esto y proporcionaremos una actualización el 30 de enero o antes.

Хувийн, тасралтгүй хяналт, дамжуулалт, хэрэгжүүлэх стратегиас санал болгож буй үйл ажиллагааг хянахын тулд. Виржиниа мужид 2021-2022 он хүртэл оюутнуудад зориулсан зааварчилгааг өгөх шаардлагатай байна. Segun esta ley, APS solo volverá a la instrucción remota para un aula o escuela en consulta con el departamento de salud en caso de niveles altos de transmisión de COVID-19 dentro de un aula o escuela y solo de forma temporal y limitada. Es imperativo que todos hagan su parte. Por tale, no envíe a su (s) estudiante (s) a la escuela si están enfermos y complete el cuestionario de salud diario. Todos queremos los mismos resultsados: mantener la escuela segura y abierta para nuestros estudiantes y garantizar que nuestra comunidad sea lo más segura posible. Үргэлжлүүлэн хамтран ажиллана уу.

Хүндэтгэсэн,

Доктор Франсиско Дюран
Суперинтенденте