Estiadas familias de APS:

¡Espero que hayan tenido unas excelentes vacaciones de verano llenas de diversión y descanso! Esperamos dar la bienvenida a nuestros estudiantes para el inicio del año escolar 2022-2023 en unos pocos días, el 29 -р сарын XNUMX, Даваа гараг.

Веан ми mensaje de video de bienvenida para obtener un vistazo previo acerca de las novedades del año escolar 2022-2023, incluido nuestro tema de enfoque -Cada Estudiante Cuenta. A lo largo del año, esperamos destacar los recursos y los systemas de apoyo establecidos para garantizar que cada estudiante tenga lo que necesita para tener éxito, en función de sus fortalezas y necesidades.

Нэмж дурдахад, гэр бүлийнхний хувьд маш чухал ач холбогдолтой мэдээллийг олж авах боломжтой.

• Нөөц de regreso a la escuela: Веан нуэстро товхимол de regreso a la escuela y бусад нөөцорно Лос календарь del año escolar y las próximas noches de regreso a la escuela en septiembre. Recuerden que algunos horarios escolares han cambiado, así que vean la lista completa de los horarios en línea.
• Feria del Condado de Arlington-д зочлох газар: APS estará en la Feria del Condado de Arlington este fin de semana, desde el 19 hasta el 21 de agosto. Visiten nuestra mesa para conocer al personal y aprender sobre el próximo año escolar. ¡Estaré allí el viernes por la noche y espero verlos allí!
• Автобусууд нь дараахь зүйлийг багтаана. Автобусны мэдээллийн тухай мэдээлэл. ParentVUE en la pestaña de información del estudiante Vean la información sobre el nuevo servicio, WherestheBus (Dónde está el autobús), lo que les permite a las familias egibles para servicio de autobús de APS rastrear los autobuses de sus hijos estudiantes EN tiempo real.
• COVID-н протокол: APS CDC болон VDH-ийн удирдамжтай нийцүүлэхийн тулд манай COVID-ийн эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын арга хэмжээг дасан зохицож байна. Энэ пүрэв гарагт болох Сургуулийн Удирдах зөвлөлийн хурлын үеэр шинэчлэлтүүдийг хийх бөгөөд баасан гарагт болон 24-р сарын XNUMX-ний Лхагва гарагт мэдээлэх болно. APS Continúa adaptando nuestras medidas de salud болон seguridad COVID para alinearse con las orientaciones de los CDC and el Departamento de Salud de Virginia (VDH). Las actualizaciones se proporcionarán durante la reunión de la Junta Escolar de este jueves y se comunicarán el viernes y en mi actualización del miércoles 24-ийн өмнө.
• Precios de las comidas—comidas үнэ төлбөргүй эсвэл precio reducido-г асуу: vean la información actualizada sobre los precios de las comidas para este año escolar. Animo a las familias que pueden calificar para comidas үнэгүй oa precio reducido a solicitar beeficios de comidas. Las aplicaciones están disponibles en ParentVUE, en la página web de Servicios de alimentos Food Services o en línea en: myschoolapps.com.

Este año escolar continuaré enviando mis actualizaciones semanales todos los miércoles, destacando noticias e informationción importantes sobre las prioridades de toda la división. Además, la información y los recursos para el nuevo año escolar se publican en nuestro sitio web y se actualizan regularmente.

¡Эсперо que disfruten de los últimos días de las vacaciones de verano!

Хүндэтгэсэн,

Доктор Франсиско Дюран
Суперинтенденте эсколар
Арлингтон хотын олон нийтийн сургууль