Дахин нэг сарын 2 -ны өдөр албан ёсны мэдээлэл авах боломжтой.

Ахлагчийн шинэчлэгдсэн лого

Estimadas familias:

Esta semana, comenzamos una celebración de un mes de duración del Mes de la Historia Afroamericana, y también reconocemos a nuestros consejeros escolares durante la Semana Nacional de Consejería Escolar, ya que trabajan para apoyar las necesases чухал нийгэм durante la pandemia. Espero que se unan a mí para darles las gracias por todo lo que hacen.

Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes de Nivel 2 de Professación Profesional y Técnica y al Centro de Capacitación Vocacional y Profesional de Arlington para la instrucción híbrida / en persona a partir de mañana, 3 de febrero (si el clima lo permite). Continuamos evaluando fechas adicionales de regreso de estudiantes. Үргэлжлүүлэн, seudest information información sobre las instrucciones revisadas para la reapertura provistas for el Departamento de Salud de Virginia (VDH), así como otros recordatorios.

Дахин дахин үзэх боломжтой - Виржиниа мужийн Департамента, (VDH, por sus siglas en inglés), y esa orientación ha sido revisada. Seguimos adaptándonos para tomar las mejores шийдвэрүүд posibles para nuestra comunidad. Puntos clave:

  • La VDH -ийн шинэ чиглэл орно matriz de decisión para dar preididad a los estudiantes para el aprendizaje en persona basado en la transmisión comunitaria del virus, el nivel de impacto comunitario (por ejemplo, casos positivos en las escuelas abiertas para el aprendizaje en persona) y la capacidad de хэрэгжүүлэхar una mitigación efectiva.
  • El VDH -ийн тайлбар нь "хотын дарга" гэсэн ойлголтыг өөрчилдөг. estudiantes de educationación temprana, estudiantes con discapacidades y estudiantes de inglés, como la capacidad y los esfuerzos de mitigación lo зөвшөөрөл.
  • Арлингтон хэлэв дамжуулалт COVID-19 "хотын дарга Ризго", seguimos siendo cautelosos y centrados en la salud y la seguridad del personal y los estudiantes de Nivel 1. El éxito Contino con la mitigación en el Nivel 1 y el CTE es esencial para continuar con los grupos más grandes.
  • El próximo grupo programado a regresar será el nivel 2: Нэлээд хэдэн жилийн турш сургалтанд хамрагдахыг хүсч буй хүмүүст онцгой анхаарал хандуулах болно. Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах уу? Proporcionaremos un aviso previo antes de cualquier transición.

Impacto en la Comunidad - Мэдээлэл де exclusión - El viernes 29 de enero, actualizamos el        COVID-19 таблер APS con datos que muestran хасалтууд hasta la fecha desde el 1o de noviembre, basados ​​en casos positivos y contactos cercanos entre el personal y los estudiantes de Nivel 1, y los atletas estudiantiles. Хадгалах зүйл алга, өгөгдөлтэй уялдуулахгүй байх, хувийн өмгөөллийн харьцаа холбоо, хувийн хэвшлийн хувийн хэв маягийг хамгаалах, хувийн хэвшлийн аюулгүй байдал 1. Con la nueva plataforma de detección de saluds, ya medida que, más desglose de los datos a nivel de edificio u otra agrupación, para proteger la privacidad y la información de salud del número relativamente pequeño de personal y estudiantes en el Nivel XNUMX. Con la nueva plataforma de detección de salud, ya medida que empleados y estudiantes regresen, podremos proporcionar más detalles en nuestros informes de tablero.

Padres -ийн шинэ номууд - Hemos publicado nuevos videos en la Падресын академи ("Испани хэл" para traducción automática), incluyendo Introducción a la salud mental de los estudiantes para los padres de estudiantes de escuelas intermedias y secundarias: Ерөнхий боловсролын сургуулийн сурагчдын эцэг эхчүүдэд зориулсан Оюутны сэтгэцийн эрүүл мэндийн талаархи танилцуулга, бас. Producimos nuevos recursos todo tiempo, a les avisaremos a medida que se publiquen los nuevos vídeos. 

Fechas чухал ач холбогдолтой - Hoy se cumple el primer día del tercer trimestre, ya Continación se presentan algunas fechas clave:

  • ESTA NOCHE, 6:30 - 8:30, el Centro de Recursos para Padres (PRC), está organizando un taller виртуал acerca de cómo hablar con los niños sobre la raza y la discriminación. Los padres / cuidadores recibirán información de estrategias para hablar con los niños (Prekínder a través de la escuela intermedia y secundaria) sobre la raza, la diversidad y la discriminación. дэлгэрэнгүй adicionales se presentan aquí y las familias pueden бүртгүүлэх энд байна.
  • Виернес, 5-р сарын XNUMX-ний өдөр, салида темпрана соло пара эстудиантес де примариа, мэргэжлийн зөвшөөрлүүдийг авахын тулд мэргэжлийн горимд шилжүүлээрэй.
  • Jueves, 4 de febrero y viernes 5 de febrero son días asíncronos para los estudiantes de escuelas intermedias y secundarias (6-р ангийн 12-р анги) Энэ нь хувийн шинж чанартай, хувийн хэвшлийн горимыг бэлтгэсэн болно.
  • Boletines de calificaciones se emitirán el 9 de febrero (intermedias y secundarias) y el 17 de febrero (primarias).
  • Конференцүүд ба мастерууд son el jueves, 25 de febrero (primarias) y viernes, 26 de febrero (primarias e intermedias). Жювес, 25 de febrero es día de salida temprana para los estudiantes de primaria. Хадлангийн хаалт байхгүй, para de los estudiantes de primaria e intermedia el viernes, 26 de febrero.

Este jueves, presentaré el Informe de Seguimiento del Año Escolar 2020-2021 оны аравдугаар сарын бодит нисэх онгоцны буудлын тухай мэдээлэл, 3 5 XNUMX-р анги, XNUMX-р анги, лекализацидын талаар мэдээлэл хийлээ.

Gracias por su compromiso y apoyo continos. Atentamente,

Доктор Франсиско Дюран
Суперинтенденте
Эскуэлас Публикас де Арлингтон (APS)