Эста Семана эн APS – 15 оны арваннэгдүгээр сарын 2021

Эсте Семана эн APS

Гэр бүлийн үнэлэмж,

Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах Орчуулах Esta semana se destacan los siguientes temas:

CITAS DE VACUNAS CONTRA COVID-19 PARA ESTUDIANTES DE 5 A 11 AÑOS

  • La División de Salud Pública del Condado de Arlington comenzó a ofrecer vacunas gratuitas contra Covid-19 con cita previa a niños de 5 a 11 años, en los Centros Comunitarios Walter Reed болон Arlington Mill. Лас клиникийн дизайн específicamente para este groupo de edad se llevarán a cabo de lunes a viernes de 2-оос 7:9 болон эл Сабадо и Доминго, де 5:XNUMX XNUMX:XNUMX
  • Se anima a las familias con niños de 5 a 11 años a програм хангамж gratuita para la vacuna: esta es la forma más segura y efectiva de ayudar a mantener nuestra comunidad segura y las escuelas abiertas. Тэнгэнэсэн тоо, хуваарилалт, хязгаарлагдмал вакунасууд. А medida que aumentan los suministros, también lo hará la disponibilidad de citas.
  • APS I Titulo (Абингдон, Баркрофт, Барретт, Кэмпбелл, Карлин Спрингс, Дрю, Хоффман-Бостон, Рэндолф нар) гэр бүлийнхээ гэр бүлд туслах программ хангамжид тохирсон. Las familias en otras escuelas que necesiten apoyo pueden llamar al 703-228-7999.

МЭДЭЭЛЭЛ 2022-2023 он.

  • APS ofrece a las familias ла oportunidad de inscribirse en una escuela / un programa optional. Лас escuelas / programs instrucción que brindan a los studiantes que brindan de instrucción de instrucción programs of optionales in the prosperar de un un entorno Educationalizado. Интермедиа руу нэвтрэхийн тулд маш болгоомжтой сонголт хийх боломжтой. зургаа дахь анги, y la escuela secundaria, шинэхэн градо, el próximo año escolar.
  • El cambio del alumno a una escuela o programa opcional para el año escolar 2022-2023 оны 21 оны 2022-р сарын XNUMX-ний өдөр.
  • Todas las aplicaciones de opciones están disponibles en el portal de solicitudes en línea. Нэмэлт мэдээлэл, Centro de Bienvenida al 703-228-8000 эсвэл бичнэ үү schooloptions @apsva.us.

 Арваннэгдүгээр сард ES EL MES DE LA PARTICIPACIÓN FAMILIAR EN LA EDUCACIÓN

  • La participación de la familia y la comunidad (FACE) es una estrategia de instrucción en la que las escuelas se conprometen a crear asociaciones significativas con las familias para apoyar el éxito académicoudian deloses.
  • Superintendente видео бичлэгийг хүлээн авна уу испани хадмал орчуулгатай.
  • El trabajo de FACE es un trabajo de equidad. Cuando las escuelas y las familias trabajan juntas, el aprenndizaje de los estudiantes mejora.

CÓMO PONERSE EN CONTACTO CON APS - COM LAEN ESCUELA DE SU ESTUDIANTE

  • Hay varias maneras para que las familias se conecten y reciban apoyo, dependiendo del tipo de ayuda que necesiten. Холбоо барихын тулд та үүнийг хийх хэрэгтэй APS .
  • Энэ нь nivel escolar-д тусгайлан зориулсан тусгай төхөөрөмж юм. Empiece por ponerse en contacto con el maestro de su hijo, el personal de apoyo escolar o la oficina principal de su escuela.
  • Шинэ Familias-ийн мэдээллийн шугам (703-228-8000) fue establecida para abordar temas clave como el transporte, aprendizaje virtual, inscripción, Extended Day, alimentación y apoyo teccico.
  • Энэ мөр Үгүй Энэ нь маш чухал юм.
  • Мэдээлэл авах, үзэх: https://www.apsva.us/es/contact-aps/

SE ACTUALIZAN REQUISITOS DE PRUEBA DE COVID

  • APS га бодит нөхцөл байдал нь los estudiantes que tienen síntomas ижил төстэй нь COVID y no han sido identificados como un contacto cercano por una agencia de salud pública o las Escuelas Públicas de Arlington.
  • Los estudiantes ahora pueden proporcionar resultsados ​​de laboratorio de una prueba de antígeno negativo o PCR para regresar a la escuela, lo que ayuda a disminuir los días potenciales que un estudiante debe permanecer fuera delosseraloss escuelaents. Хадлан мэдээллийн нэмэлт мэдээлэл Guía Rápida нь COVID-19-ийн халдвартай.

FECHAS PARA SU CALENDARIO

  • Виернес, 19-р сарын 1. – Boletines de calificaciones (5-ээс XNUMX-р зэрэглэл) нь эцсийн байдлаар
  • Miércoles a viernes, 24-р сарын 26-XNUMX. – Хадлан байхгүй / Receso de Acción de Gracias