Эста Семана эн APS - 30 он хүртэл

Бенвенидос эсвэл регрессийн хувьд! Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах Орчуулах Esperamos que sus hijos hayan tenido un muy buyen primer día de clases.

Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах Орчуулах Al comenzar un nuevo año escolar, estamos iniciando un nuevo mensaje semanal para familias en español. Мэдээлэл дамжуулах нь чухал ач холбогдолтой юм.

Esta primera semana destacamos los siguientes temas:

HORARIOS DEL AUTOBÚS - CÓMO OBTENER AYUDA

  • Олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулж болно ParentVUE en la pestaña Información del estudiante. Сургууль дээр ярилцлага хийх замаар цахилгаан эрчим хүч ашиглах боломжтой болно.
  • Та юу бодож байна вэ? Llame al Centro de Transporte -ийг ашиглах боломжтой. Туршилт хийсний дараа ямар ч холбоо барих боломжгүй болно.
  • Centro de Transporte: 703-228-8670/703-228-6640, өглөөний 6 цагаас оройн 6 цаг хүртэл
  • El centro de llamadas estará abierto todos los días que los estudiantes estén en clase
  • Día del Trabajo гэж нэрлэгдэхгүй.
  • También puede enviar un correo electrónico a тээвэрлэлт @apsva.us.

PARENTVUE

ЛАС КОМИДАСЫН ХҮҮ ГРАТИС

  • Лас комидас APS хүү GRATIS para todos los estudiantes.
  • Авьяаслаг хүү үнэгүй, хамгийн чухал нь ллен ля солициционид комик поркас лас familias que califican pueden ser elegibles para beneficios adicionales.
  • La solicitud está disponible en ParentVUE, en la página вэб хуудас Alimentos -ийн үйлчилгээ y en línea en www.myschoolapps.com.

OPTE "SÍ" PARA QUE SU HIJO RECIBA PRUEBAS GRATUITAS DE COVID-19 EN SU ESCUELA

  • APS Covid-19 вирусын халдвараас урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авах.
  • ResourcePath -ийн SIN COSTO -г ашиглах боломжтой болно.
  • Боловсрол, сурган хүмүүжүүлэгчид хамгийн их оролцдог. Бодит байдал дээр бид ямар ч асуудалгүй болно!
  • Es una prueba de frotis nasal y es fácil de hacer. Энэ нь бодит цаг хугацааны хувьд маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
  • БҮРЭН EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO AHORA: https://intakeq.com/new/v2el2k/16ZP9I (las dos primeras pantallas están en inglés. En la primera, escriba su nombre y apellido, y su núm. de tel. móvil. Haga clic en el cuadro verde que dice “Үргэлжлүүлэх”. En la pantalla siguiente, titulada Identity, seleccione el Сегундо (багш)
  • Мэдээлэл, мэдээлэл авах боломжтой вэб хуудас Prueba COVID-19.

NUEVO: ¡FACEBOOK, ESPAÑOL!

  • APS frecuencia чухал ач холбогдолтой олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслүүдийг унших.
  • Мэдээллийг "Like" дарж уншина уу. ¡Эль чатыг ашиглахын тулд ашиглах хэрэгтэй!
  • Visittenos: https://www.facebook.com/APSenEspanol/

САЛУД Й СЕГУРИДАД: CÓMO MANTENEMOS SEGURAS LAS ESCUELAS

  • APS está utilizando muchas estrategias para mantener la seguridad de los estudiantes y las escuelas. Леа Нуэстро folleto de seguridad aquí Испани хэл дээр.
  • Тайлбарыг буцааж англи (Америкийн Нэгдсэн Улс) руу орчуулах Орчуулах Las máscaras son REQUERIDAS para TODOS dentro de las escuelas en todo momento.
  • Үнэн зөв ойлголт, ойлголт, мэдлэг, үнэ цэнийг үнэлэх нь Qualtrics -ийг үнэлэх боломжийг олгодог.
  • Эл зочлоорой вэбсайт нэмэлт мэдээлэл авах.

FECHAS чухал ач холбогдолтой PARA SU CALENDARIO

  • Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
  • 3 -р сарын 6 -ны өдөр (fin de semana del Día del Trabajo), 7 -р сарын 8 -ны өдөр (Día del Trabajo) болон XNUMX -р сарын XNUMX -ны хооронд (Rosh Hashaná) ямар ч хязгаарлалт байхгүй. XNUMX -р сарын XNUMX -ны өдрийг дуустал нь харуулав.
  • Фестивалын тэмдэглэл хөтлөх бичлэгүүд
    • Viernes 3 -р сарын 6 -р сар XNUMX -р сарын XNUMX -ны өдөр
    • 7 -р сарын XNUMX -ны өдөр - Рош Хашана фестиваль
    • 9 -р сарын XNUMX -ны өдөр - Noche de regreso a clases para las escuelas primarias
    • Март 14 -р сар - Noche de regreso a clases para las escuelas intermedias
    • Miércoles 22 -р сард - Noche de regreso a clases para las escuelas secundarias, бусад нь:
    • Jueves 23 de sept - HB Woodlawn & Arlington Community High School
    • 30 -р сарын XNUMX -ний өдөр - Ажил мэргэжлийн төв / Arlington Tech -ийн удирдамж
    • Аравдугаар сарын 14 -ний өдөр - Langston HSCP -ийн нэр томъёо