COVID-19 – Actualizacion de la Superintendente interina — 26 de marzo
A medida que todos seguimos apoyándonos durante estos tiempos difíciles y mientras procesamos las noticias sobre el cierre de las escuelas, quiero proporcionar una breve actualización de nuestros planes, en base a la orientación que hemos recibido del Departamento de Educación de Virginia (VDOE) hasta la fecha. Pero, primero, quiero reconocer el impacto que esto está teniendo en las rutinas familiares y agradecerle su continuo apoyo para trabajar conjuntamente en enfrentar las circunstancias actuales debido al coronavirus.
Read MoreCOVID-19: An Update from the Interim Superintendent — March 26
As we all continue to support each other during these challenging times, I want to provide a brief update on our plans, based on guidance we have received from the Virginia Department of Education (VDOE) to date. But, first I want to acknowledge the impact this is having on family routines and thank you for your continued partnership in working through our present set of circumstances due to the coronavirus.
Read MoreSchool Board Update: Tonight’s (3/25) Public Hearing Postponed
The School Board Public Hearing on the Interim Superintendent’s Proposed Budget scheduled for March 25 has been canceled and will be rescheduled. The Board will still hold a brief meeting on 3/25 at 7 p.m which can be viewed online and on Comcast Channel 70 and Verizon FiOS 41.
Read MoreAPS ampliará los sitios de servicio de comida Grab-and-Go a partir del miércoles 25 de marzo
A partir del miércoles 25 de marzo, APS ampliará a cinco el número de sitios que ofrecen desayunos y almuerzos gratuitos para llevar, con el fin de llegar a más familias. Las comidas estarán disponibles fuera de los edificios para distribución de lunes a viernes de 11 a.m. a 1 p.m.
Read MoreAPS to Expand Grab-and-Go Meal Sites to Five Locations Beginning on Wed, March 25
Beginning Wed, March 25, APS will expand the number of sites that provide free grab-and-go breakfasts and lunches to five locations to better reach families. Meals will be set up outside the building for distribution from 11 a.m.to 1 p.m. Monday-Friday.
Read MoreEl gobernador Northam cierra escuelas por el resto del año académico
El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció esta tarde en su conferencia de prensa que todas las escuelas públicas del estado permanecerán cerradas por el resto del año escolar. Esta no es la noticia que esperábamos, pero juntos lo superaremos.
Read MoreMarch 23: Gov. Northam Closes Schools for the Remainder of Academic Year
Virginia’s Governor Ralph Northam announced this afternoon at his press conference that all public schools in the Commonwealth will remain closed for the remainder of the school year.
Read MoreActualización educativa de COVID-19 – 23 de marzo
Ahora que APS y nuestros estudiantes iniciamos la segunda semana de aprendizaje desde el hogar, queremos brindar algunas actualizaciones sobre las comunicaciones entre maestros y familias, las vacaciones de primavera y la asignación de nuevas tareas. Apreciamos el trabajo colaborativo que continúa teniendo lugar entre estudiantes, padres y maestros durante el cierre de APS y estamos comprometidos a proporcionar el apoyo educativo que las familias necesitan.
Read MoreCOVID-19 Instructional Update – March 23
As APS and our students head into week two of learning from home, we wanted to provide a few updates regarding teacher-family communications, Spring Break and the assignment of new work. We appreciate the collaborative work that continues to take place between students, parents and teachers during the APS closure and are committed to providing the educational support families need.
Read MoreSpecial Announcement: Upcoming Public Hearing and School Board Meeting
As a result of the COVID-19 pandemic, the School Board will be taking the following steps to protect the community, staff, and Board members at this time: In general, upcoming Board Meetings will not be open to public comment unless legally required. Alternative means will be available to view Board meetings and provide input to […]
Read More