APS News Release

El gobernador Northam cierra escuelas por el resto del año académico

Estimadas familias, personal y comunidad de APS:

El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció esta tarde en su conferencia de prensa que todas las escuelas públicas del estado permanecerán cerradas por el resto del año escolar. Esta no es la noticia que esperábamos, pero juntos lo superaremos.

Hace solo 10 días anunciamos nuestro cierre debido al coronavirus (COVID-19). Desafortunadamente, desde ese momento, la propagación del virus solo ha crecido.

El anuncio de hoy del Gobernador obviamente afectará nuestro trabajo en el futuro. Nuestros equipos administrativos ya han comenzado la conversación sobre cómo será el resto del año escolar 2020. Todos tenemos preguntas y estamos trabajando diligentemente internamente y con el Departamento de Educación de Virginia para obtener respuestas. Como hicimos con el primer cierre, compartiremos nuestros planes con usted lo antes posible.

Por ahora, continuaremos brindando la continuidad de los planes de aprendizaje establecidos a través de Canvas, Seesaw y otras plataformas hasta el 3 de abril. Como se mencionó en nuestro mensaje esta mañana, honraremos las vacaciones de primavera y no se emitirán nuevas tareas durante esa semana. Pronto anunciaremos planes de programación para las semanas posteriores a las vacaciones de primavera.

Es lamentable que haya llegado a esto, pero todos nosotros, los administradores de la escuela, el personal y los padres, queremos el mismo resultado: mantener a nuestros hijos y la comunidad a salvo. Dese un momento para procesar y ayudar a sus alumnos mientras escuchan esta información por primera vez. Apoyémonos mutuamente.

Gracias por su comprensión continua, su paciencia y el espacio para trabajar en este momento desafiante. Realmente estamos juntos en esto. APS continuará manteniéndolo informado a medida que se tomen decisiones adicionales para el resto del año.

Sinceramente,

Cintia Z. Johnson
Superintendente interina
Escuelas Públicas de Arlington