Actualización del Superintendente el 31 de Agosto de 2022

Семейные оценки APS:

¡Feliz primera semana de clases! Gracias por ayudar a que el inicio del año escolar 2022-2023 sea un éxito. El comienzo de un nuevo año en sí trae una mezcla de emociones para todos, especialmente para los estudiantes que hacen la transición a una nueva escuela, y estamos agradecidos por su apoyo y asociación para asegurarnos de que cada estudiante tenga un fuerte comienzo de regreso a ла эскуэла.

Mientras visitaba лас escuelas esta semana, наблюдать за уна Variad де lecciones у actividades diseñadas пункт construir relaciones sólidas entre лос estudiantes у crear comunidades positivas, seguras у де apoyo дентро де лас escuelas у лас aulas. Aquí hay algunos recordatorios a medida que nos dirigimos al fin de semana largo por el Día del Trabajador:

  • Галерея фотографий для начинающих: Aquí hay un conjunto de fotos del día de apertura enviadas por estudiantes, personal y familias. Compartiremos ип видео дие captura algunos моменты дель Primer día durante ла воссоединение де ла Хунта Эсколар дель próximo jueves cuando Presente эль Informe дель Primer día, эль cual también incluirá estadísticas де Inscripción inicial y otrasactualizaciones де нуэстро Primer día де clases.
  • Proximos días libre y feriados: Como recordatorio, no hay escuela el viernes 2 сентября, día libre, y el lunes 5 de septiembre para el feriado del Día del Trabajador. He recibido algunas preguntas sobre por Qué estamos cerrados este viernes. La ley estatal requiere Que las escuelas de Virginia que abren antes del Día del Trabajador cierren el viernes antes del feriado, así como el lunes. Mirando hacia el futuro, también tengan en cuenta que APS estará cerrado y no habrá escuela el lunes 26-де-сентября пункт эль feriado де Рош ха-Шана. Vean эль calendario completo дель año escolar en línea.
  • Актуализация транспорта:  La Oficina de Transporte Escolar continuará haciendo modificaciones menores a los horarios de los autobuses durante las próximas semanas, lo cual es nuestra práctica normal al comienzo de cada año para garantizar el mejor servicio posible. Cualquier cambio será comunicado con anticipación, y les agradecemos sus comentarios y paciencia.
    • У нас больше чем 2.500 familias que ya utilizan activamente la herramienta Где находится автобус (Dónde está el autobús) пункт rastrear la llegada де су autobús. Si no lo han hecho, animo a nuestras familias elegibles para el transporte en autobús de APS a provechar este servicio.
    • Si tienen inquietudes sobre el horario del autobús de su hijo(a) estudiante o desean compartir comentarios, comuníquense con nuestra Línea de Información Familiar durante los días escolares en el 703-228-8000 y seleccionen la opción 1 para el transporte.
  • Еда: Como hemos mencionado, las comidas ya no son gratuitas para los estudiantes a menos que sean elegibles para comidas gratuitas ya precio reducido o sean estudiantes en una de las cinco escuelas de Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP). Animo a las familias que pueden calificar para comidas gratuitas oa precio reducido a solicitar beneficios de comidas. Las applicaciones están disponibles en ParentVUE, В веб-страница службы comidas APS Продукты питания o en linea en myschoolapps.com. Si я хан solicitado у recibido уна хартия де elegibilidad, не tienen дие pagar пор лас comidas.

¡Спасибо за непрерывное сотрудничество!

Que tengan un maravilloso resto de la semana, y un gran fin de semana largo.

С уважением,

Доктор Франциско Дуран
Суперинтендант эсколар
Государственные школы Арлингтона, (APS)