Actualización semanal del superintendente: 2 ноября 2022 г.

Семейные оценки APS: 

Este anuncio proporciona algunasactualizaciones para la temporada de invierno y la próxima semana.   

Подготовка к непредвиденным обстоятельствам: Tomen un momento para revisar nuestros procedimientos de clima inclemente para el año escolar 2022-2023 y prepararse para las temperaturemas más frias:

  • Los primeros SIETE días de clima inclemente serán tratados como «días de nieve» tradicionales. Si se utilizan los días asignados, APS volverá a los días Completetos de aprendizaje a distancia (виртуальные) пункт, разрешающий дие эль-aprendizaje continúe у evitar afectar лас vacaciones де primavera о agregar más диас аль финал дель año escolar. Este umbral de siete días se basa en el número de días incorporados en el calendario para las inclemencias del tiempo.
  • Cinco códigos climáticos: Código 1 – Todas las escuelas y oficinas cerradas; Код 2 - Retraso de dos horas; Код 3 – Салида темпрана; Код 4 - Actividades después de la escuela canceladas; у Код 5 - Actividades de fin de semana canceladas.
  • Como medida de seguridad adicional, el servicio Extended Day cerrará al mismo tiempo que las escuelas cierran en caso de una Salida Temprana debido a las condiciones climáticas (anteriormente el servicio Extended Day permanecía abierto hasta las 4 pm).
  • Решения Las Sobre el Día Siguiente se anunciarán Antes de las 6 pm, cuando sea posible. Лас-решения де-ла-маньяна себе anunciarán анте-де-лас 5 утра, Según море necesario, Según лас Condiciones durante ла ночь.

La información detallada sobre los procedimientos de clima inclemente está disponible en linea. Tengan ип план пункт су Familia у asegúrense де дие сус hijos estudiantes estén Familiizados кон nuestros procedimientos. 

Semana Nacional de Psicología Escolar: ¡Унансе а APS для знаменитого семана национальной психологии эсколара, от 7-го до 11-го ноября! A lo largo de la semana, APS destacará nuestros psicólogos escolares у су trabajo кон лос маэстрос у эль личный пункт apoyar лос estudiantes. Tómense un momento para agradecer a su psicólogo escolar la próxima semana: ellos dan mucho a nuestros estudiantes y escuelas. Para encontrar al psicólogo de su escuela, visite www.apsva.us/студенческие услуги/психологические услуги/. 

La encuesta del calendario cierra pronto: Animo a las familias a completar la Энкуэста дель Аньо Эсколар 2023-2024. Сьерра-эль-8 ноября. Como recordatorio, el martes 8 de noviembre es un día de preparación para las calificaciones y no hay escuela para los estudiantes. Tengan en cuenta Que muchos de nuestros empleados trabajarán a distancia el martes y monitorearán los correos electronicos durante las horas normales. El Centro de Bienvenida y las oficinas centrales de frente a servicios estarán cerradas. También estamos cerrados el viernes 11 de noviembre por el Día de los Veteranos.

С уважением,

Доктор Франциско Дуран
Суперинтендант эсколар
Escuelas Públicas де Арлингтон (англ.APS)