Actualización semanal del superintendente

Семейные оценки APS:

¡Espero Que hayan tenido unas excelentes vacaciones de verano llenas de diversión у descanso! Esperamos dar la bienvenida a nuestros estudiantes para el inicio del año escolar 2022-2023 en unos pocos días, el Понедельник августа 29.

Веан ми сообщение de video de bienvenida para obtener un vistazo previo acerca de las novedades del año escolar 2022-2023, incluido nuestro tema de enfoque -Када Эстудианте Куэнта. A lo largo del año, esperamos destacar los recursos y los sistemas de apoyo establecidos para garantizar que cada estudiante tenga lo que necesita para tener éxito, en función de sus fortalezas y necesidades.

Важная информация, необходимая для подготовки к новому курсу обучения:

  • Ресурсы de regreso a la escuela: Веан нуэстро брошюра de regreso a la escuela y другие средствавключая лос календариос del año escolar y las próximas noches de regreso a la escuela en septiembre. Recuerden que algunos horarios escolares han cambiado, así que веан ла полный список лос horarios en linea.
  • Посетители на Feria del Condado de Arlington: APS будет в Feria del Condado де Арлингтон Эсте плавник де Semana, Desde эль 19 Hasta эль 21 де Agosto. Visiten nuestra mesa para conocer al personal y aprender sobre el próximo año escolar. ¡Estaré allí el viernes por la noche y espero verlos allí!
  • Los horarios de autobuses ya están disponibles: La información de autobuses para el nuevo año escolar ahora está publicada en ParentVUE en la pestaña de información del estudiante Vean la información sobre el nuevo servicio, Где находится автобус (Dónde está el autobús), Lo Que les Allowe a las familias elegibles para servicio de autobús de APS rastrear los autobuses de sus hijos estudiantes en tiempo real.
  • Протоколы COVID: APS продолжает адаптировать наши меры по охране здоровья и безопасности в связи с COVID в соответствии с рекомендациями CDC и VDH. Обновления будут предоставлены во время заседания школьного совета в этот четверг и сообщены в пятницу и в моем обновлении в среду, 24 августа. APS continúa adaptando nuestras medidas de salud y seguridad COVID para alinearse con las orientaciones de los CDC y el Departamento de Salud de Virginia (VDH). Лас актуализация себе proporcionarán durante ла воссоединение де ла Хунта Эсколар де Эсте jueves у се comunicarán эль Viernes у ан ми актуализация дель miércoles 24-де-Agosto.
  • Precios de las comidas — ходатайствовать о безвозмездной оплате comidas oa precio reducido: vean la información актуализируется sobre los precios de las comidas пункт Эсте Аньо Эсколар. Animo a las familias que pueden calificar para comidas gratuitas oa precio reducido a solicitar beneficios de comidas. Las applicaciones están disponibles en ParentVUE, en la página web de Servicios de alimentos Food Services o en linea en: myschoolapps.com.

Эсте año escolar continuaré enviando мис актуализации semanales todos лос miércoles, destacando noticias электронной información Importantes Sobre лас Prioridades де Toda ла дивизион. Además, ла información у лос recursos пункт эль nuevo año escolar се publican en nuestro sitio веб-у се Actualizan Regularmente.

¡Espero дие disfruten де лос últimos диас де лас vacaciones де verano!

С уважением,

Доктор Франциско Дуран
Суперинтендант эсколар
Арлингтонские государственные школы