Estimado личные и семейные де APS: El viernes por la noche, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron una orientación Actualizada que incluía nuevas métricas para medir los niveles comunitarios de transmisión de COVID-19.
Ла-Нуэва-Ориентасьон-де-лос CDC enumera el nivel Actual Comunitario de COVID-19 de Arlington como bajo, y establece Que las mascaras/mascarillas deberían ser opcionales para las comunidades con bajos niveles.
APS continuará siguiendo la orientación de los CDC para operar de manera segura para permissionir Que todos: estudiantes, familias, personal y visitantes, decidan si usarán una mascara / mascarilla en la escuela y en el autobús escolar. Este cambio entra en vigor el 1o de marzo y no se requiere un Formulario de exclusión voluntaria. APS ajustará estos requisitos, en caso de que cambien los niveles en la comunidad. Más información está disponible en linea.
El uso де máscaras о mascarillas эс уна решение личного basada en circunstancias Individuales, у ле pido todos дие apoyen nuestros estudiantes у entre sí. Continuaremos fomentando entornos de aprendizaje inclusivos, seguros y de apoyo para todos. Familias, por пользу hablen кон сус hijos estudiantes кон respecto sus expectativas пункт эль uso де mascaras / mascarillas у recuérdenles дие Шон amables у respeten sus compañeros mientras toman solutiones де usar уна mascara о нет.
Nos sentimos alentados por la disminución de los casos de COVID-19 en nuestra comunidad. Continúen haciendo su parte para mantener un ambiente saludable al monitorear la enfermedad y quedarse en casa o mantener a los hijos estudiantes en casa cuando están enfermos mediante el uso del Evaluador de Salud diario y continuar participando activamente en nuestras estrategias de mitigación en capas. También insto al personal ya las familias a que opten por participar en pruebas semanales gratuitas en la escuela si aún no lo han hecho.
Según la orientación de los CDC, "los empleados y estudiantes pueden continuar usando una mascara o mascarilla según sus Prerencias Personales, informadas por su nivel personal de riesgo". Alentamos todas las familias y al personal a revisar la ориентация де-лос-CDC пункт medidas де prevención индивидуальные о domésticas. Niveles comunitarios bajos, лос CDC aconsejan лас персоны inmunocomprometidas о кон альториес riesgo де enfermedades могилы дие tengan ип план пункт pruebas rápidas у дие hablen мошенник су proofedor де atención médica.
Las familias con inquietudes después de revisar la orientación de los CDC para cuando la transmisión comunitaria es baja deben comunicarse con administrador para obtener ayuda. El личный консультант puede los recursos de Relaciones con los Empleados (APS Отношения с сотрудниками) disponibles en Центральный персонал - центральная информатива де APS с уважением к медикам адаптации.
Seguimos comprometidos a proporcionar entornos де aprendizaje seguros пункт todos у continuaremos manteniendo а-ля comunidad informada де cualquier Actualización adicional де nuestros протоколос де Salud у seguridad. Gracias пор су continua asociación у apoyo nuestras escuelas.
С уважением,
Доктор Франциско Дуран
Суперинтендант эсколар
