Эста Семана в APS - 15 ноября 2021 г.

Эсте Семана en APS

семейные оценки,

Esta semana se destacan los siguientes темы:

CITAS DE VACUNAS CONTRA COVID-19 PARA ESTUDIANTES DE 5 A 11 AÑOS

  • La División de Salud Pública del Condado de Arlington comenzó a Бесплатные вакуумы против Covid-19 с указанием срока давности от 5 до 11 лет, en los Centros Comunitarios Walter Reed y Arlington Mill. Лас Клиники Designadas específicamente para este grupo de edad se llevarán a cabo de lunes a viernes de 2 a 7 pm y el sábado y domingo, de 9 am hasta las 5 pm
  • Se anima a las familias con niños de 5 a 11 niños a программа су цита gratuita пункт ла Vacuna: Esta эс ла форма Más Segura у Efectiva де Ayudar Mantener Nuestra Comunidad Segura у лас escuelas abiertas. Tengan en cuenta que, en las primeras semanas de distribución, el suministro de vacunas puede ser limitado. Medida дие Aumentan лос suministros, también ло hará ла disponibilidad де Citas.
  • APS proporcionará apoyo y asistencia de programación las familias que puedan necesitarlo en nuestras escuelas de Título I (Abingdon, Barcroft, Barrett, Campbell, Carlin Springs, Drew, Hoffman-Boston, y Randolph). Las familias en otras escuelas que necesiten apoyo pueden llamar al 703-228-7999.

ИНФОРМАЦИЯ SOBRE OPCIONES DE ESCUELAS INTERMEDIAS Y SECUNDARIAS PARA EL AñO ESCOLAR 2022-2023

  • APS ofrece a las familias la oportunidad de inscribirse en una escuela / un programa opcional. Las escuelas / programas opcionales tienen programas de Instrucción que brindan a los estudiantes la oportunidad de prosperar en un Entorno Educativo especializado. Aprenda más sobre opciones para estudiantes que entran a la escuela intermedia, Sexto Grado, y la escuela secundaria, Новено Градо, эль próximo año escolar.
  • El período para solicitar el cambio del alumno a una escuela o programa opcional para el año escolar 2022-2023 comenzó en noviembre y continúa hasta el 21 de enero de 2022.
  • Todas las applicaciones de opciones están disponibles en el Портал заботы на линии. Para información adicional, llame al Centro de Bienvenida al 703-228-8000 или escriba a schooloptions @apsва.ус.

 NOVIEMBRE ES EL MES DE LA PARTICIPACIÓN FAMILIAR EN LA EDUCACIÓN

  • La Participación de la familia y la comunidad (FACE) es una estrategia de Instrucción en la que las escuelas se comprometen a crear asociacionesignativas con las familias para apoyar el éxito académico de los estudiantes.
  • Vea este mensaje por video del Superintendente с испанскими субтитрами.
  • El trabajo де FACE эс ип trabajo де Equidad. Cuando лас escuelas у лас familias trabajan juntas, эль aprendizaje де лос estudiantes mejora.

CÓMO PONERSE EN CONTACTO CON APS - COMIENCE CON LA ESCUELA DE SU ESTUDIANTE

  • Hay varias maneras para que las familias se conecten y reciban apoyo, depiendo del tipo de ayuda que necesiten. Lea aquí cómo ponerse en contacto con APS .
  • Muchas preguntas que invucran a un estudiante específico se pueden resolver a nivel escolar. Empiece por ponerse en contacto con el maestro de su hijo, el personal de apoyo escolar o la oficina main de su escuela.
  • Новые Линия информации для семей (703-228-8000) Fue establecida para abordar temas clave como el transporte, aprendizaje virtual, inscripción, Extended Day, alimentación y технический апойо.
  • Эта линия НЕТ es para reportar ausencias u otros temas nivel escolar.
  • Для получения дополнительной информации посетите: https://www.apsva.us/es/contact-aps/

SE ACTUALIZAN REQUISITOS DE PRUEBA DE COVID

  • APS актуализированы необходимые условия для исследований, подобных COVID, и отсутствуют идентификационные данные, связанные с контактами с общественностью по вопросам общественного благосостояния или Escuelas Públicas de Arlington.
  • Los estudiantes ahora pueden proporcionar resultados de labratorio de una prueba de antigeno negativo o PCR para regresar a la escuela, lo que ayuda a disminuir los días Potenciales que un estudiante debe permanecer fuera de la escuela mientras espera result. Hay información adicional disponible en la Guía Rápida para Padres sobre COVID-19.

FECHAS PARA SU CALENDARIO

  • Viernes, 19 ноя. - Boletines de calificaciones (Grados 1 a 5) al final del día
  • Miércoles a viernes, 24 а 26 ноя. - Без сена / Рессо де Аксьон де Грасиас