رسائی کے وسائل

• مائیکروسافٹ کی فہرستیں۔ قابل رسائی مواد تخلیق کرنے کی 10 عادات اور اس کے بارے میں معلومات ہیں۔ قابل رسائی ورڈ دستاویزات کیسے بنائیں.

• گوگل بنانے کے طریقے کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔ قابل رسائی Google Docs اور قابل رسائی گوگل سلائیڈز.

• ایڈوب اس کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔ قابل رسائی پی ڈی ایف دستاویزات بنائیں، جو لوگوں کو مختلف قسم کی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے دستاویزات کو پڑھنے، دیکھنے اور ان کے ساتھ تعامل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ایکسیسبیلٹی چیکرز معذور افراد کے لیے ممکنہ مسائل کی نشاندہی کرنے کے لیے دستاویزات اور پیشکشوں کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے۔

• گوگل کا گریکل Google Docs اور Google Slides کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے۔
• مائیکروسافٹ کا اپنا ہے۔ مائیکروسافٹ ورڈ ایکسیسبیلٹی چیکر.
• اس کا استعمال کرتے ہوئے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے چیک کریں کہ آپ کے رنگ کا تضاد کافی زیادہ ہے۔ WebAIM سے کنٹراسٹ چیکر.

• Rewordify الفاظ کو آسان بنانے میں مدد کرتا ہے۔
• ٹیکسٹ کمپیکٹر خودکار متن کا خلاصہ فراہم کرتا ہے۔
• ۔ ہیمنگ وے ایڈیٹر ایپ  آپ کے متن کے "گریڈ لیول" کا فیصلہ کرتا ہے۔

کیپشنز ایسے لوگوں کی مدد کریں جو بہرے اور سماعت سے محروم ہیں، انگریزی زبان سیکھنے والے، بلند آواز والے کمرے میں دیکھنے والے، اور بہت سے دوسرے۔ انہیں ویڈیوز، لائیو پریزنٹیشنز، اور ویڈیو کالز پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

APS AETV (آرلنگٹن ایجوکیشنل ٹیلی ویژن) کے ذریعہ تیار کردہ اپنے اسکول بورڈ کے تمام ویڈیوز اور ویڈیوز پر کیپشن فراہم کرتا ہے۔ ہمارے بیک وقت بند کیپشنز Aberdeen کے ذریعے فراہم کیے گئے ہیں۔

میگنیفائر آپ کو اپنی اسکرین ریزولوشن تبدیل کرنے، زوم ان کرنے، یا اپنی پوری اسکرین کو بڑا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایپل زوم می ایپلیکیشن اسکرین پر چیزوں کو دیکھنا آسان بنائیں۔

اسکرین ریڈرز معاون ٹیکنالوجی ٹولز ہیں، جو بنیادی طور پر بصارت کی کمزوری والے لوگ استعمال کرتے ہیں، جو متن، بٹن، تصاویر اور اسکرین کے دیگر عناصر کو تقریر یا بریل میں تبدیل کرتے ہیں۔

• iOS: وائس اوور ایپل ڈیوائسز میں بنایا ہوا اشارہ پر مبنی اسکرین ریڈر ہے۔

ونڈوز کے لیے وسائل:

• دونوں مائیکروسافٹ ونڈوز میگنیفائر اور گوگل کروم بک میگنیفائر اسکرین پر چیزوں کو دیکھنا آسان بنائیں۔
• ونڈوز راوی اسکرین ریڈر ونڈوز میں بنایا گیا ہے۔
• NVDA (غیر بصری ڈیسک ٹاپ رسائی) Microsoft Windows آپریٹنگ سسٹم کے لیے ایک مفت اور اوپن سورس اسکرین ریڈر ہے۔ دیکھیں NVDA صارف گائیڈ or NVDA Keyبورڈ کمانڈز.
• JAWS (تقریر کے ساتھ ملازمت تک رسائی) کمپیوٹر استعمال کرنے والوں کے لیے ہے جن کی بصارت کی کمی انہیں اسکرین کا مواد دیکھنے یا ماؤس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے سے روکتی ہے۔
  • ۔ JAWS ٹریننگ کا صفحہ مفت تربیتی مواد فراہم کرتا ہے، مختلف فارمیٹس میں، اور مختلف موضوعات پر۔
  • JAWS کے ساتھ انٹرنیٹ پر سرفنگ کرنا آپ کو ہر قسم کے HTML صفحات کو پڑھنے اور ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے JAWS کا استعمال کرنا سکھاتا ہے، جیسے کہ ویب سائٹس، ہیلپ سسٹم، ویب پر مبنی ایپلیکیشنز، وغیرہ۔
• زوم ٹیکسٹ یہ ایک مکمل طور پر مربوط میگنیفیکیشن اور پڑھنے کا پروگرام ہے جو کم بصارت والے صارفین کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ دیکھیں زوم ٹیکسٹ ٹریننگ.
• Chromebooks: Chromevox ایک اسکرین ریڈر ہے جو Chromebooks میں بنایا گیا ہے جو بصارت سے محروم لوگوں کو کروم آپریٹنگ سسٹم استعمال کرنے کے قابل بناتا ہے۔

APS ضروری دستاویزات کے پیشہ ورانہ ترجمے اور مشینی ترجمہ کا مجموعہ استعمال کرتا ہے۔ "مشینی ترجمہ" متن کو سیاق و سباق کے اندر مکمل طور پر اپنے مطلوبہ معنی میں تبدیل نہیں کر سکتا ہے۔

• APS ضروری دستاویزات: وہ دستاویزات جو خاندانوں کے لیے طلباء کی تعلیم کو فروغ دینے کے لیے ضروری ہیں پیشہ ورانہ طور پر ترجمہ کیے جاتے ہیں۔ APS یا باہر کے دکانداروں کے ذریعے۔
• APS ویب سائٹ: The APS ہماری سائٹس کا 16 زبانوں میں ترجمہ کرنے کے لیے ویب سائٹس gTranslate پلگ ان کا استعمال کرتی ہیں، نیورل ٹرانسلیشن کی اعلی ترین سطح کا استعمال کرتے ہوئے۔ یہ مشینی ترجمہ ہے، جو متن کو سیاق و سباق کے اندر مکمل طور پر اپنے مطلوبہ معنی میں تبدیل نہیں کر سکتا۔
• ParentSquare: کا بنیادی مواصلاتی پلیٹ فارم APS ParentSquare ہے، جو بیک وقت پوسٹس، ای میلز، ٹیکسٹ میسجز، اور براہ راست پیغام رسانی کا صارف کی ترجیحی زبان میں ترجمہ کرتا ہے۔ ParentSquare تعلیمی ماحول کے مطابق مشینی ترجمہ استعمال کرتا ہے۔

• APS' معاون ٹیکنالوجی ٹیم طلباء، عملے کے ارکان اور والدین کو تربیت اور خدمات فراہم کرتی ہے۔
• CAST: قابل رسائی اور جامع ٹیکنالوجی: CAST ایک غیر منفعتی تعلیمی تحقیق اور ترقی کی تنظیم ہے جس نے یونیورسل ڈیزائن فار لرننگ (UDL) فریم ورک اور UDL رہنما خطوط تخلیق کیے ہیں۔ فریم ورک اور رہنما خطوط کو عالمی سطح پر سیکھنے کو مزید جامع بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
• قابل رسائی تعلیمی مواد پر قومی مرکز (AEM): کی بنیاد پر CAST, AEM سینٹر کو امریکی محکمہ تعلیم کے دفتر برائے خصوصی تعلیم پروگرام کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔ وہ ریاستوں اور اضلاع کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ ان تمام سیکھنے والوں کے لیے قابل رسائی مواد اور ٹیکنالوجیز فراہم کرنے کے لیے مضبوط نظام تیار کرنے اور اسے برقرار رکھنے کی صلاحیت پیدا کی جائے جنہیں ان کی ضرورت ہے۔

• ۔ W3C ویب ایکسیسبیلٹی انیشیٹو (WAI) معذور افراد کے لیے ویب کو مزید قابل رسائی بنانے میں مدد کے لیے حکمت عملیوں، معیارات اور معاون وسائل کو فروغ دیتا ہے۔
  • رسائی کے بنیادی اصولوں کا جائزہ
  • رسائی کے اصول
  • ویب مواد تک رسائی کے رہنما خطوط (WCAG) (2.1)
  • WCAG فوری حوالہرسائی
• ٹیوٹوریل W3Schools سے
• ذہن میں ویب تک رسائی WebAIM سے
• POUR کیا ہے؟ Cast.org سے.