COVID-19 ٹیسٹنگ

Arlington Public Schools has two testing partners (CIAN Diagnostics and ResourcePath).  CIAN Diagnostics (starting January 1, 2022) provides weekly optional surveillance training for students and employees in addition to mandatory testing for employees who have an approved vaccine policy exemption.  ResourcePath (starting January 1, 2022) provides daily athletics and activities at the comprehensive high schools, special event drive through, and symptomatic/exposed testing.

COVID ٹیسٹنگ کے بارے میں فلائر - PDF لوڈ کرنے کے لیے کلک کریں۔
پی ڈی ایف لوڈ کرنے کے لیے تصویر پر کلک کریں۔
ہسپانوی میں

آرلنگٹن پبلک سکولز تمام طلباء اور عملے کو ایک دوسرے کو محفوظ رکھنے کے لیے ہماری مجموعی وبائی حکمت عملی کے حصے کے طور پر مفت ہفتہ وار COVID ٹیسٹنگ کے لیے سائن اپ کرنے کی بھرپور حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ APS is providing the free asymptomatic testing in partnership with CIAN Diagnostics and ResourcePath. View Optional Testing Schedule

طلباء اور عملہ جن میں COVID-19 کی علامات ہیں، یا جنہیں COVID-19 ("قریبی رابطہ") والے کسی شخص سے واسطہ پڑا ہے، انہیں اسکول یا کام پر واپس آنے کے لیے ٹیسٹ کا منفی نتیجہ حاصل کرنا چاہیے، ورنہ قرنطینہ. Free testing is available, by appointment, at Kenmore Middle School, from 3:30-7:30 p.m. Mon-Fri and Sat 9 a.m. to 1 p.m. A PCR-RT test is administered by medical staff and results are available through email typically within 24 hours. ResourcePath ویب سائٹ پر مزید معلومات اور اپائنٹمنٹس


Weekly Optional Asymptomatic Testing – How It Works

Arlington Public Schools in partnership with CIAN conducts asymptomatic weekly testing of students and staff using individual PCR test collection. In the weekly testing program, all participants who sign up are given a soft cotton swab to insert into both nostrils approximately 1.5 inches. The cotton swab is then placed in an individual test kit, and samples are scanned for COVID-19 using a “pooled” testing process for efficiency and timeliness, at the laboratory. If a sample in the pool comes back positive, the identified positive individual sample will be run a second time by itself to confirm. Other participants in the pool will not be required to quarantine. Pooling reduces the amount of time required to test large numbers of students without limiting effectiveness.

ہفتہ وار جانچ کے پروگرام پورے ملک میں K-12 کی ترتیبات میں کامیاب ثابت ہوئے ہیں تاکہ طلباء کو کلاس روم اور اسکولوں کو کھلا رکھا جا سکے ، اس سے پہلے کہ کوویڈ 19 کے پھیلنے کا موقع ہو ، وبا کو روک دیا جائے۔

To participate, CIAN needs a signed consent form from a parent/guardian which can be found یہاں. Symptomatic PCR-RT test results are typically available 24 to 48 hours and are emailed directly to parents. For those students or staff who test positive, the laboratory will call directly to relay the results and provide specific advice regarding further action.

پول پر مبنی پی سی آر ٹیسٹنگ کے بارے میں مزید معلومات:

  • پولنگ کے نمونے لیبارٹری کو اجازت دیتے ہیں کہ وہ کم افراد کا ٹیسٹنگ مواد استعمال کریں۔ پولنگ محفوظ اور موثر ہے اور کارکردگی میں اضافہ اور جانچ کی لاگت کو بھی کم کر سکتی ہے۔
  • پول کرنے سے ٹیسٹ کی حساسیت کم ہو جاتی ہے تاکہ تمام پولڈ نمونوں کے لیے درست بیس لائن کو یقینی بنایا جا سکے۔
  • پولنگ ایک جانچ کا طریقہ کار ہے جسے استعمال کرتے وقت استعمال کیا جا سکتا ہے۔ نیوکلک ایسڈ امپلیفیکیشن ٹیسٹ (این اے اے ٹی) بشرطیکہ ٹیسٹ کو پولنگ کے لیے ایف ڈی اے کی اجازت مل جائے۔

اسٹریٹجائزڈ نگرانی پروگرام کا جائزہ

  • ٹیسٹنگ میں حصہ لینے والے طلباء ایک فراہم کنندہ کے تعاون اور نگرانی کے ساتھ پی سی آر کے وسط ناک سواب کا انتظام کر سکیں گے۔ یہ ایک تیز اور آسان عمل ہے جو ان کے سکول کے لیے ہفتہ وار ایک مقررہ وقت پر ہوتا ہے۔
  • لیبارٹری میں ، تکنیکی ماہرین اسکول سے انفرادی پی سی آر درمیانی ناک جھاڑو وصول کریں گے اور 6 طلباء سے زیادہ نہ ہونے والا پول بنائیں گے اور ایک لیبارٹری ٹیسٹ کے ذریعے ایک گروپ کے طور پر چلائیں گے ، جو کہ جمع کردہ اصل انفرادی ٹیسٹ کو محفوظ رکھتے ہیں۔ جانچ کا یہ طریقہ جمع کردہ انفرادی نمونوں کی سالمیت کو متاثر نہیں کرتا۔
  • اگر کوئی پول مثبت آتا ہے تو ، لیب ایک فارمولا استعمال کرتی ہے تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ کون سے نمونے جانچنے ہیں کہ کون سے طالب علم مثبت ہیں۔ تصدیق کے ان نتائج کے بعد مثبت حیثیت کی تصدیق کے لیے شناخت شدہ انفرادی نمونے چلائے جائیں گے۔
  • احتیاط کے طور پر ، پول میں شناخت شدہ تمام طلباء کو ذاتی طور پر ہدایات اور سرگرمیوں سے خارج کر دیا جائے گا جبکہ نتائج کی تصدیق ہو جائے گی۔ 12-24 گھنٹوں میں انفرادی نمونوں کی تصدیق کے بعد اہل خانہ مثبت نتائج کی یقینی تصدیق حاصل کرتے ہیں۔
  • پول میں موجود طلباء کو اس عمل کے دوران قرنطینہ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی جب تک کہ ان کو پولڈ نمونوں پر الگورتھم کا استعمال کرتے ہوئے مشتبہ کیس کے طور پر شناخت نہ کیا جائے۔
  • In select circumstances an additional sample may need to be obtained in order to ensure test result assurance.

جانچ کا شیڈول۔

ویکسینیشن مینڈیٹ سے استثنیٰ کے حصے کے طور پر ہفتہ وار نگرانی میں حصہ لینے والے عملے کو ان کے کام کے مقام کے لیے دو گھنٹے کے ٹائم بلاک کے دوران ٹیسٹ کرانا چاہیے۔ اگر کوئی ملازم اپنا دو گھنٹے کا بلاک چھوڑ دیتا ہے تو وہ اگلے دن فوری طور پر جامع ہائی اسکول (مثال کے طور پر ، ویک فیلڈ ، واشنگٹن-لبرٹی ، یارک ٹاؤن) میں 3:30 PM اور 6:30 PM کے درمیان جا سکتا ہے۔

سکول پیر منگل بدھ کے روز جمعرات جمعہ
ابنگڈن ایلیمینٹری اسکول 7: 30-9: 30
ایلس ویسٹ فلیٹ ایلیمنٹری اسکول 8: 30 - 10: 30
ارلنگٹن کیریئر سنٹر 7: 30 9: 30
آرلنگٹن کمیونٹی ہائی اسکول 11: 30-1: 30
آرلنگٹن سائنس فوکس اسکول 8: 30-10: 30
آرلنگٹن روایتی اسکول 1: 30-3: 30
اشلاون ایلیمنٹری اسکول 2: 00-4: 00
بارکرافٹ ایلیمنٹری اسکول 11: 30-1: 30
کیمبل ایلیمنٹری اسکول 10: 30 12: 30
کارڈنل ایلیمینٹری اسکول 10: 00-12: 00
کارلن اسپرنگس ایلیمنٹری اسکول 1: 30-3: 00
کلیمریٹ وسرجن 1: 00-4: 00
ڈسکوری ایلیمنٹری سکول۔ 11: 30-1: 30
ڈوروتی ہیم مڈل اسکول 7: 30-9: 30
ڈاکٹر چارلس آر ڈریو ایلیمنٹری اسکول 10: 00-12: 00
اسکولی کلید سکول 12: 00 - 2: 00
یونس شریور پروگرام۔ 1: 00-1: 30
گلیب ایلیمینٹری اسکول 2: 00-4: 00
گنسٹن مڈل اسکول 7: 30-11: 00
HB ووڈلاں سیکنڈری 2: 00-4: 30
ہفمین بوسٹن ایلیمنٹری اسکول 8: 30-10: 30
انوویشن ایلیمینٹری اسکول 11: 30-1: 30
جیمز ٹاؤن ایلیمنٹری سکول۔ 8: 30-10: 30
کینمور مڈل اسکول 10: 00-12: 00
کے ڈبلیو بیریٹ ایلیمنٹری سکول۔ 10: 30-12: 30
لینگسٹن اور نئی ہدایات۔ 2: 00-3: 30
لانگ برانچ ایلیمنٹری سکول۔ 8: 00-10: 00
مونٹیسوری پبلک اسکول آف آرلنگٹن 2: 00-4: 00
نوٹنگھم ایلیمینٹری اسکول 11: 30-1: 30
اوکریج ایلیمینٹری اسکول 12: 00-2: 00
رینڈولف ایلیمنٹری اسکول 1: 30-3: 30
سوانسن مڈل اسکول 7: 30-9: 30
سیفکس ایجوکیشن سینٹر 2: 00-4: 00
ٹیلر ایلیمنٹری اسکول 2: 00-4: 00
تھامس جیفرسن مڈل اسکول 7: 30-9: 30
تجارت مرکز 2: 30-4: 00
ٹاکاہو ایلیمینٹری اسکول 8: 30-10: 30
ویک فیلڈ ہائی اسکول 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30
واشنگٹن۔ لبرٹی ہائی اسکول 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30
ولیمزبرگ مڈل اسکول 10: 00-1: 00
یارک ٹاؤن ہائی اسکول 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30 10: 30-6: 30

 


Discontinue Participation – Athletic and Activities (opt-out)

Students and staff who wish to discontinue participation in athletic or activity testing through ResourcePath may do so by providing their request in writing to ResourcePath via the following link: apsvassurveillanceoptout. والدین/سرپرستوں کو اپنے طالب علم کا شناختی نمبر صرف نمبر (مثال کے طور پر ، 1234567) کے بجائے ایس پلس نمبر (جیسے ، S1234567) استعمال کرکے داخل کرنا چاہیے۔  آپٹ آؤٹ کی درخواستوں پر اگلے ہفتے کے لیے ہر جمعرات شام 5 بجے کارروائی کی جاتی ہے۔

 

Discontinue Participation – Optional (opt-out)

Students and staff who wish to discontinue participation in optional testing through CIAN Diagnostics may do so by providing their request in writing to via email to covid@apsva.us using the subject line “Testing – Opt Out.”  Parents/Guardians should include their student ID number, student full name, school, and date of birth in their request to opt out.  Opt out requests are typically processed within 24-48 hours.