Các thay đổi về hoạt động hòa nhập ngôn ngữ kép cho SY 2021-22

Trang được cập nhật lần cuối 2/11/2022

Giới thiệu chung

Những thay đổi về hoạt động sau đây có hiệu lực từ năm học 2021-22. Vui lòng xem bên dưới để biết danh sách các câu hỏi thường gặp và tóm tắt thông tin liên lạc và cập nhật được gửi đến cộng đồng Dual Language Immersion

  • Căn chỉnh thời gian bắt đầu 9 giờ sáng cho Claremont & Escuela Key
  • Quay trở lại việc cung cấp 4 lớp Mẫu giáo tại Claremont & Escuela Key
  • Quy trình đổi tên cho khóa Escuela

Những câu hỏi thường gặp

Hoạt động / Las operaciones | Cấu trúc máng ăn / La estructura de asignación de inmersión | Sở thích anh chị em / Preferencia de hermanos en la lotería | Quy trình đổi tên | 

Truyền thông tới Cộng đồng DLI

  • Ngày 8 tháng 4 - Tin nhắn nói chuyện của nhà trường với cộng đồng Claremont / Key - CHỦ ĐỀ: Quay trở lại việc cung cấp XNUMX lớp Mẫu giáo - Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • Ngày 1 tháng XNUMX - Gửi email tới cộng đồng chính- CHỦ ĐỀ: Nhắc nhở về Ý định trả lại biểu mẫu - Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • Ngày 25 tháng XNUMX - Thông điệp nói chuyện của trường tới cộng đồng Key - CHỦ ĐỀ: Nhắc nhở về Ý định Trả lại Biểu mẫu - Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • Ngày 11 tháng 2021 - Thông điệp nói chuyện của trường với cộng đồng Claremont / Key - CHỦ ĐỀ: Cập nhật hoạt động cho năm 22-XNUMX - Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • NỘI DUNG ĐỂ TRẢ LẠI TÓM TẮT (Kể từ ngày 14 tháng 2021 năm XNUMX)
    • Tỷ lệ phản hồi 100%
    • 93% PreK - Gr. 4 sinh viên (545 sinh viên) dự định tiếp tục với Key Immersion
    • Chỉ có 40 học sinh không có ý định quay trở lại: 20 học sinh chuyển ra khỏi Arlington và 20 học sinh dự định đăng ký học tại trường lân cận của họ
      • Trong số 20 học sinh chuyển tiếp đến trường trong khu vực của mình, 2 học sinh nói tiếng Tây Ban Nha, 2 học sinh nói tiếng Mông Cổ và 16 học sinh nói tiếng Anh.
  • Ngày 9 tháng XNUMX năm
    • Chìm đắm KEY - Tất cả các gia đình Key có học sinh trong lớp PreK-Lớp 4 đã được gửi thư ý định gửi lại thư và biểu mẫu trong tuần này để cho biết liệu học sinh của họ có ở lại Key trong năm học 2021-22. Vui lòng hoàn thành biểu mẫu trước ngày 26 tháng XNUMX và gửi đến APSdạng ngâm @apsva.us hoặc trả khách tại văn phòng chính tại Key Immersion
    • CLAREMONT Immersion - Các gia đình Claremont sống trong ranh giới Ashlawn và có học sinh trong lớp PreK-Lớp 4 đã được gửi một lá thư gửi bà / chuyển trường và biểu mẫu trong tuần này để cho biết liệu học sinh của họ sẽ theo học Key hay ở lại Claremont trong năm học 2021-22 . Vui lòng hoàn thành biểu mẫu trước ngày 26 tháng XNUMX và gửi đến APSdạng ngâm @apsva.us hoặc trả khách tại văn phòng chính tại Claremont Immersion
  • Ngày 1 tháng 12 - Thông điệp nói chuyện của trường tới cộng đồng song ngữ, K-XNUMX | Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • Ngày 14 tháng XNUMX Cuộc họp PTA chung Claremont / Key - Thông tin về quy trình hiển thị đa ngôn ngữ Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • 13 tháng 12 - Thông điệp nói chuyện của trường tới cộng đồng song ngữ, K-XNUMX | Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
  • Ngày 11 tháng XNUMX Thông tin về quy trình hiển thị bằng ngôn ngữ kép được chia sẻ với nhân viên chuyên ngành tại Claremont, Key, Gunston, Wakefield
  • Các cuộc họp của Gunston & Wakefield PTA (TBD)

Những câu hỏi thường gặp

Hoạt động / Las operaciones

1. Sẽ có bất kỳ thay đổi nào đối với thời gian bắt đầu hàng ngày của Key và Claremont vào năm tới và quyết định sẽ được đưa ra khi nào? (đã thêm 1/29/21)

¿Habrá algún cambio en los horarios de inicio diario de Key y Claremont en el año escolar de 2021-2022, y cuándo se tomará la quyết định?

2. Các dịch vụ kéo dài trong ngày có được xem xét khi đưa ra quyết định về thời gian bắt đầu không? (thêm 2/8/21)

¿Se coirarán los servicios del día expandido al tomar una Definiión sobre las horas de inicio?

3. Các trạm dừng trung tâm có được giữ nguyên cho Key khi chuyển đến trang ATS không? (thêm 2/8/21)

¿Las paradas centrales seguirán siendo las mismas para a Escuela de Inmersion de Key con el traslado al sitio de ATS?

4. Đã có quyết định về số lượng lớp mẫu giáo nhập học tại mỗi trường tiểu học chưa?

¿Se ha tomado una Decisionión sobre cuántas clases de Kindergarten entrantes habrá en cada escuela primaria?

Cấu trúc máng ăn / La estructura de asignación de inmersión

1. Cơ cấu phân cấp trường tiểu học giai đoạn 2021-22 có những thay đổi gì? (thêm 1/29/21)

¿Cuáles son los cambios en la estructura designación de las escuelas primarias for 2021-2022?

2. Tại sao không thể thiết lập cấu trúc trường trung chuyển ngâm cho 2022-23 ngay bây giờ? (đã thêm 1/29/21)

¿Por qué no se puede establecer ahora la estructura designación de inmersión for el año escolar de 2022-23?

3. Có thể APS nhân viên đưa ra quyết định ngay bây giờ, khi bắt đầu quá trình, rằng tất cả những đứa trẻ bắt đầu với cộng đồng Key / Claremont cụ thể của chúng có thể kết thúc với cộng đồng hiện tại của chúng không? (đã thêm 1/29/21)

¿Puede el cá nhân de APS tomar la quyết định ahora, al comienzo del proceso, de que todos los niños que comenzaron con su comunidad cụ thể de Key / Claremont puedan terminar con su comunidad thực tế?

4. Tại sao Tuckahoe, Nottingham và McKinley vẫn tiếp tục trung chuyển cho Claremont khi Key sắp chuyển đến trang ATS? (thêm 2/8/21)

¿Por qué Tuckahoe, Nottingham y McKinley siguen parte de la estructura de asignación de inmersión de Claremont cuando Key está más cerca con el traslado al sitio ATS?

5. Những sinh viên hiện đang theo học tại Claremont sống trong Ashlawn PU's đã được chỉ định lại cho ASFS (có hiệu lực từ năm 2021 đến 22), có lựa chọn tiếp tục học tại Claremont không? (thêm 2/8/21)

¿Los estudiantes que factmente asisten a Claremont que viven en las Unidades de Planificación de Ashlawn que fueron resignados a ASFS (efectivo para el año escolar 2021-22), tensrán la opción de continuear en Claremont?

6. Đã APS nhân viên xem xét cho phép những sinh viên sẽ sống trong cả khu tham dự McKinley at Reed và khu đi bộ ATS tùy chọn đăng ký vào Key không?

¿El cá nhân de APS coi đó cố định một los estudiantes que vivirán tanto en la zona de asistencia de McKinley en el sitio de Reed como en la zona de caminar de ATS la opción de solicitar ingreso a Chìa khóa?

Sở thích anh chị em / Preferencia de hermanos en la lotería  

1. Ưu tiên anh chị em trong xổ số tuyển sinh có tác dụng như thế nào đối với những học sinh đang theo học một trường chuyên nằm ngoài khu vực trung chuyển của các em. Ví dụ, một sinh viên theo học Key nhưng sống trong khu trung chuyển của Claremont? (đã thêm 1/29/21)

¿Cómo funciona la mência para los hermanos en la lotería de admisiones para los estudiantes que asisten a una escuela de inmersión que está fuera de su zona de asignación? Por ejemplo, ¿un estudiante que asiste a Key pero vive en la zona de asignación de Claremont?

Quy trình đổi tên

1. Quá trình đổi tên cho Key sẽ bắt đầu khi nào và cộng đồng sẽ tham gia vào quá trình này như thế nào?

¿Cuándo comenzará el proceso de cambio de nombre de la escuela de inmersión de Key y cómo puede la comunidad tham gia este proceso?

2. Key có thể giữ tên hiện tại của nó không?

¿Escuela Key podrá mantener su nombre thực tế?

Quy trình thăm dò / Proceso de Visión

1. Làm thế nào để phụ huynh tham gia vào quá trình hình dung?

¿Cómo tham gia los padres en el proceso de visón?

2. Làm thế nào để cộng đồng được thông báo về quá trình hình dung?

¿Cómo se mantendrá Informada a la comunidad sobre el proceso de visión?

3. Quá trình xác định tầm nhìn có bao gồm K-12 không?

¿El proceso de visón incluye Mẫu giáo hasta el grado 12?

4. Những Bộ phận nào tham gia vào quá trình xác định tầm nhìn?

¿Qué startedamentos están involucrados en el proceso de visión? 

Hoạt động

1. Có bất kỳ thay đổi nào đối với thời gian bắt đầu hàng ngày cho Key và Claremont vào năm tới không và quyết định sẽ được đưa ra khi nào? (đã thêm 1/29/21)

Thời gian bắt đầu hàng ngày cho các trường tiểu học hòa nhập sẽ được điều chỉnh cho năm học 2021-22, giúp giáo viên hợp tác giữa các trường và chia sẻ cơ hội học tập chuyên môn dễ dàng hơn. Cục Cơ sở vật chất và Điều hành sẽ chủ trì công việc này cùng với các hiệu trưởng. Quyết định về thời gian bắt đầu hàng ngày sẽ được đưa ra không muộn hơn mùa Xuân này và sẽ được thông báo cho nhân viên và gia đình.

¿Habrá algún cambio en los horarios de inicio diario de Key y Claremont en el año escolar de 2021-2022, y cuándo se tomará la quyết định?

Los horarios de inicio para las escuelas primarias de inmersión se alinearán para el año escolar 2021-2022, lo que supportsitará que los maestros colaboren entre las escuelas y compartan oportunidades de aprendizaje chuyên nghiệp. El Departamento de Instalaciones y Operaciones dirigirá este trabajo con las directoras de las escuelas. Se tomará una Decisionión sobre los horarios de inicio diarios a más tardar esta primavera y se comunicará al personal y las familyias

2. Các dịch vụ kéo dài trong ngày có được xem xét khi đưa ra quyết định về thời gian bắt đầu không? (đã thêm 2/8/21)

Các dịch vụ kéo dài trong ngày sẽ được coi là một phần của quá trình ra quyết định. Sau khi quyết định về thời gian bắt đầu, nhân viên sẽ có thêm thông tin để chia sẻ với các gia đình về các dịch vụ kéo dài trong ngày.

¿Se coirarán los servicios del día expandido al tomar una Definiión sobre las horas de inicio? 

Los servicios del programma de Guardería Ngày Extendido de APS serán coirados como parte del proceso de toma de Decisioniones. Una vez que se haya tomado una Decisionión sobre los horarios de inicio, el cá nhân terá más Información para compartir con las familyias acerca de los servicios del día expandido.

3. Các trạm dừng trung tâm có được giữ nguyên cho Key khi chuyển đến trang ATS không? (thêm 2/8/21)

APS đã chuyển đổi thành các điểm dừng xe buýt trung tâm cho tất cả các trường tùy chọn có hiệu lực từ 2020-21. Sẽ có một số thay đổi đối với các điểm dừng trung tâm với việc chuyển Key Immersion sang địa điểm ATS và thay đổi điểm trung chuyển vào Mùa thu năm 2021; một thay đổi là trường học khu vực lân cận mới tại địa điểm Key sẽ là điểm dừng trung chuyển để đưa học sinh từ Key Immersion đến địa điểm mới. Những thay đổi bổ sung sẽ được công bố vào cuối mùa xuân này. 

¿Las paradas centrales seguirán siendo las mismas para a Escuela de Inmersion de Key con el traslado al sitio de ATS? 

APS ha hecho la transición a paradas de autobús centrales para todas las escuelas opcionales a partir del año escolar 2020-21. Habrá algunos cambios en las paradas centrales con el traslado de la Escuela de Inmersion de Key al sitio de ATS y el cambio de la estructura real de asignación en el otoño de 2021; un cambio es que la nueva escuela vecinal en el sitio de Key será una parada central para transportar a los estudiantes a la escuela de Inmersión de Key a su nueva ubicación. Los cambios adicionales se anunciarán a finales de esta primavera.

4. Đã có quyết định về số lượng lớp mẫu giáo nhập học tại mỗi trường tiểu học chưa? 

 Nhân viên đang tiếp tục xem xét việc tuyển sinh, dự kiến ​​cho năm tới và xây dựng năng lực. Khi chúng tôi có thông tin về các điểm dừng trung tâm và thời gian bắt đầu cho Key / Claremont, chúng tôi sẽ gửi ý định gửi lại biểu mẫu cho các gia đình Key hiện tại để xem những gia đình nào có kế hoạch tiếp tục chương trình khi chuyển đến địa điểm ATS. Sau khi thu thập thông tin này và xem xét các dự kiến ​​và xây dựng năng lực, bất kỳ thay đổi nào đối với số lớp Mẫu giáo sẽ được thông báo vào Mùa xuân này

¿Se ha tomado una Decisionión sobre cuántas clases de Kindergarten entrantes habrá en cada escuela primaria? 

El cá nhân Continúa revisando la inscripción, las proyecciones para el próximo año y la Capidad del edificio. Una vez que tengamos Información sobre las paradas centrales y una hora de inicio para Key / Claremont, enviaremos formularios de intención de regresar a las familyias reales de Key para saber qué Familyias planean continuear con el programma con el traslado al sitio ATS. Después de recopilar esta Información y revisar las proyecciones y la Capidad del edificio, cualquier cambio en las clases de Kindergarten se anunciará esta primavera. 

Cấu trúc khay nạp

1. Cơ cấu phân cấp trường tiểu học giai đoạn 2021-22 có những thay đổi gì?  (đã thêm 1/29/21)Những thay đổi sau đây đối với cấu trúc trường trung cấp ngâm cho Key và Claremont sẽ có hiệu lực trong năm học 2021-22:

    • Học sinh sống trong khu vực chuyên cần mới của Ashlawn (có hiệu lực từ năm 2021 đến ngày 22) sẽ được chỉ định vào Chương trình chính
      • Học sinh Lớp K-4 hiện đang theo học tại Claremont và sống trong khu vực đi học mới của Ashlawn (có hiệu lực từ năm 2021 đến 22) sẽ có lựa chọn tiếp tục học tại Claremont trong năm học 2021-22. Quyết định về việc những học sinh này có thể tiếp tục học tại Claremont sau năm 2021-22 sẽ được đưa ra sau khi hoàn thành quá trình xác định tầm nhìn và xem xét việc ghi danh, dự kiến ​​và năng lực.
      • Học sinh Lớp K-4 hiện đang theo học tại Claremont và sống trong một đơn vị lập kế hoạch trong khu vực đi học của Ashlawn đã được chỉ định lại cho Trường Trọng tâm Khoa học Arlington (có hiệu lực từ năm 2021 đến 22) sẽ có lựa chọn tiếp tục học tại Claremont trong năm học 2021-22. Quyết định về việc những học sinh này có thể tiếp tục học tại Claremont sau năm 2021-22 sẽ được đưa ra sau khi hoàn thành quá trình xác định tầm nhìn và xem xét việc ghi danh, dự kiến ​​và năng lực.
    • Trường học lân cận mới tại địa điểm Key được chỉ định cho khu vực trung chuyển ngâm chính
      • Tất cả những học sinh này hiện đang được chỉ định tham gia Key Immersion như một phần của cấu trúc trường trung cấp hiện tại (ASFS là trường lân cận của các em cho năm 2020-21 và nằm trong khu vực trung tâm chính)

¿Cuáles son los cambios en la estructura designación de las escuelas primarias for 2021-2022?

Los siguientes cambios en la estructura de las escuelas de asignación de inmersión para Key y Claremont tomarán efecto en el año escolar 2021-2022: o Los estudiantes que viven en la nueva zona de asistencia de Ashlawn (a partr de 2021-2022) serán asignados một chìa khóa

    • Los estudiantes de grados K-4 que factmente asisten a Claremont y viven en la nueva zona de asistencia de Ashlawn (efectiva 2021-22) tensrán la opción de continuear en Claremont durante el año escolar 2021-22. Se tomará una Decisionión sobre si estos estudiantes pueden tiep tuc vi Claremont más allá de 2021-22 luego de completar el proceso de visión y revisión de la inscripción, las proyecciones y la Capidad.
    • Los estudiantes de grados K-4 que factmente asisten a Claremont y viven en una unidad de planificación en la zona de asistencia de Ashlawn que fue resignada a Arlington Science Focus School (a partr de 2021-22) tensrán la opción de continuear en Claremont durante el año escolar 2021-22. Se tomará una Decisionión sobre si estos estudiantes pueden tiep tuc vi Claremont más allá de 2021-22 luego de completar el proceso de visión y revisión de la inscripción, las proyecciones y la Capidad.

o La nueva escuela vecinal en el sitio de Key está asignada a la zona de asistencia de inmersión de Key

    • Todos estos estudiantes están asignados realitymente a Key inmersión como parte de la estructura real de asignación (ASFS es la escuela vecinal para 2020-2021 y se encuentra en la zona de asignación de la escuela de inmersión Key)

2. Tại sao không thể thiết lập cấu trúc trường trung chuyển ngâm cho 2022-23 ngay bây giờ? (đã thêm 1/29/21)

Quá trình xác định tầm nhìn sẽ bao gồm việc xem xét toàn diện toàn bộ chương trình Hòa nhập ngôn ngữ kép, bao gồm cả cấu trúc trường trung cấp. Thực hiện các thay đổi tối thiểu đối với cấu trúc trường trung cấp ngay bây giờ (Ashlawn được giao cho Key là thay đổi duy nhất) cung cấp thời gian để quá trình xác định tầm nhìn diễn ra và giúp giảm thiểu số lượng thay đổi có thể xảy ra mà gia đình và học sinh sẽ gặp phải trong một khoảng thời gian ngắn. Nếu cần bất kỳ điều chỉnh nào đối với cấu trúc trường trung cấp để phù hợp với tầm nhìn được phát triển trong quá trình định hướng, thì những thay đổi đó có thể được thực hiện và sẽ có hiệu lực không sớm hơn năm 2022-23. Chúng tôi không có ý định làm gia đình thêm căng thẳng và đang cân bằng nhu cầu lập kế hoạch dài hạn với những khó khăn mà chúng tôi phải đối mặt ngày nay.

¿Por qué no se puede establecer ahora la estructura designación de inmersión for el año escolar de 2022-23? 

El proceso de visión incluirá una revisión Tích phân de todo el programma de inmersión en dos thành ngữ, incluyendo la estructura de asignación de inmersión. Hacer cambios mínimos en la estructura de asignación ahora (Ashlawn asignada a Key es el único cambio) tương ứng với tiempo para que se lleve a cabo el proceso de visión y ayuda a small la cantidad potencial de cambios para las lasersias y perrante estudiantes de tiempo. Si se necesita algún ajuste en la estructura para alinearse con la visión desarrollada durante el proceso de visión, esos cambios se pueden hacer y tomarán efecto no antes del 2022-23. No queremos aumentar el estrés de las familyias y estamos equalibrando la necesidad de una planificación a largo plazo con las limitaciones que enfrentamos hoy.

3. Có thể APS nhân viên đưa ra quyết định ngay bây giờ, khi bắt đầu quá trình, rằng tất cả trẻ em bắt đầu với cộng đồng Key / Claremont cụ thể của chúng có thể kết thúc với cộng đồng hiện tại của chúng không? (đã thêm 1/29/21)

Việc đưa ra quyết định này ngay bây giờ có thể hạn chế khả năng của chúng tôi trong việc thực hiện đầy đủ các khuyến nghị và chia sẻ tầm nhìn thành công cho chương trình Hòa nhập hai ngôn ngữ xuất phát từ quá trình hình dung

¿Puede el cá nhân de APS tomar la quyết định ahora, al comienzo del proceso, de que todos los niños que comenzaron con su comunidad cụ thể de Key / Claremont puedan terminar con su comunidad thực tế?

Tomar esta Decisionión ahora podría limitar nuestra Capacityidad para implementar completamente las recomendaciones y la visión compartida para el éxito del programma de inmersión en dos idiomas que resulta del proceso de visión.

4. Tại sao Tuckahoe, Nottingham và McKinley vẫn tiếp tục trung chuyển cho Claremont khi Key sắp chuyển đến trang ATS? (thêm 2/8/21)

Quá trình xác định tầm nhìn sẽ bao gồm việc xem xét toàn diện toàn bộ chương trình Hòa nhập ngôn ngữ kép, bao gồm cấu trúc trường trung cấp. Thực hiện các thay đổi tối thiểu đối với cấu trúc bộ nạp ngay bây giờ (Ashlawn được chỉ định cho Key là thay đổi duy nhất) cung cấp thời gian cho quá trình xác định tầm nhìn diễn ra và giúp giảm thiểu số lượng thay đổi có thể xảy ra mà gia đình và học sinh sẽ gặp phải trong một khoảng thời gian ngắn. Nếu cần bất kỳ điều chỉnh nào đối với cấu trúc trung chuyển để phù hợp với tầm nhìn được phát triển trong quá trình xác định tầm nhìn, những thay đổi đó có thể được thực hiện và sẽ có hiệu lực không sớm hơn năm 2022-23.

¿Por qué Tuckahoe, Nottingham y McKinley siguen parte de la estructura de asignación de inmersión de Claremont cuando Key está más cerca con el traslado al sitio ATS? 

El proceso de visión incluirá una revisión Tích phân de todo el programma de inmersión en dos thành ngữ, incluyendo la estructura de asignación de inmersión. Hacer cambios mínimos en la estructura de asignación ahora (Ashlawn asignada a Key es el único cambio) tương ứng với tiempo para que se lleve a cabo el proceso de visión y ayuda a Minimumas la cantidad potencial de cambios para las familyias y perrante estudiantes duzar de tiempo. Si se necesita algún ajuste en la estructura para alinearse con la visión desarrollada durante el proceso de visión, esos cambios se pueden hacer y tomarán efecto no antes del 2022-23.

5. Học sinh hiện đang theo học tại Claremont sống trong Ashlawn PU's đã được chỉ định lại cho ASFS (có hiệu lực từ năm 2021 đến ngày 22), có lựa chọn tiếp tục học tại Claremont không? (đã thêm 2/8/21)

Có, học sinh K-4 hiện tại đang theo học tại Claremont và sống trong Đơn vị Kế hoạch Ashlawn được chỉ định lại cho ASFS (có hiệu lực từ năm 2021 đến 22) sẽ có lựa chọn tiếp tục học tại Claremont trong ít nhất năm học 2021-22. Quyết định về việc những học sinh này có thể tiếp tục học tại Claremont hay không sẽ được đưa ra sau khi hoàn thành quá trình xác định tầm nhìn và xem xét việc ghi danh, dự kiến ​​và năng lực.

¿Los estudiantes que factmente asisten a Claremont que viven en las Unidades de Planificación de Ashlawn que fueron resignados a ASFS (efectivo para el año escolar 2021-22), tensrán la opción de continuear en Claremont? 

Sí, los estudiantes de Kindergarten một lớp 4 ° xếp hạng khi nghe một Claremont y viven en una Unidad de Planificación de Ashlawn que se Resigna a ASFS (a partir del año escolar 2021-22). escolar 2021-22. Se tomará una Decisionión sobre si estos estudiantes pueden continuear en Claremont luego de completar el proceso de visión y revisión de la inscripción, las proyecciones y la Capidad.

6. Đã APS nhân viên có cân nhắc cho phép những sinh viên sẽ sống trong cả khu vực chuyên cần McKinley @ Reed và khu vực đi bộ ATS lựa chọn đăng ký học Key không? 

Chúng tôi đang xem xét sự cân nhắc này và sẽ có câu trả lời trong vài tuần tới.

¿El cá nhân de APS coi đó cố định một los estudiantes que vivirán tanto en la zona de asistencia de McKinley en el sitio de Reed como en la zona de caminar de ATS la opción de solicitar ingreso a Chìa khóa? 

Estamos revisando esta coiración y teremos una respuesta en las próximas semanas. 

Sở thích anh chị em

1. Ưu tiên anh chị em có hiệu quả như thế nào đối với những học sinh đang theo học tại một trường ngâm mình nằm ngoài khu vực trung chuyển của họ. Ví dụ, một sinh viên theo học Key nhưng sống trong khu trung chuyển Claremont? (đã thêm 1/29/21)Anh chị em của học sinh trong chương trình Hòa nhập Song ngữ đang nhập học APS cho năm học 2021-22 sẽ tiếp tục ưu tiên anh chị em trong cuộc xổ số tại trường chuyên mà anh chị em lớn hơn theo học, bất kể anh chị em của họ học trường trung cấp được chỉ định hay trường nằm ngoài khu vực trung chuyển của họ. Tuy nhiên, các gia đình chỉ có thể nộp đơn vào một trường hòa nhập cho học sinh sắp đến của họ - trường hòa nhập mà anh chị em lớn hơn đang theo học hoặc trường hòa nhập được chỉ định cho khu vực theo học của họ. Họ không thể nộp đơn cho cả hai trường.

1.¿Cómo funciona là người ưa thích para los hermanos en la lotería de admisiones para los estudiantes que asisten a una escuela de inmersión que está fuera de su zona de asignación? Por ejemplo, ¿un estudiante que asiste a Key pero vive en la zona de asignación de Claremont?

Los hermanos de los estudiantes en el programma de inmersión en dos idiomas que ingresan a APS para el año escolar 2021-2022 seguirán teniendo thíchncia de hermanos en la lotería en la escuela de inmersión a la que asiste el hermano thị trưởng, độc lập de si su hermano thị trưởng asiste a la escuela asignada o una escuela está fuera de suón zona de as . Cấm vận tội lỗi, las familyias solo pueden solicitar a una escuela de inmersión para su estudiante entrante, ya sea la escuela de inmersión a la que asiste el hermano mayor o la escuela de inmersión asignada para su zona de asistencia. Không có pueden solicitar para ambas escuelas.

Quy trình đổi tên

1. Quá trình đổi tên cho Key sẽ bắt đầu khi nào và cộng đồng sẽ tham gia vào quá trình này như thế nào? 

Vào tháng Tư, APS sẽ bắt đầu quá trình đổi tên Key Immersion. Các mối quan hệ giữa nhà trường và cộng đồng sẽ dẫn dắt công việc này và chia sẻ cơ hội để cộng đồng chia sẻ ý kiến ​​đóng góp. Vui lòng truy cập trang Engage đặt tên-đổi tên trường để biết thêm chi tiết: https://www.apsva.us/engage/school-naming-renaming-processes-for-2021/

1.¿Cuándo comenzará el proceso de cambio de nombre de la escuela de inmersión de Key y cómo puede la comunidad tham gia vào este proceso?

En abril, APS comenzará un proceso de cambio de nombre para la escuela de inmersión de Key. El startedamento de Relaciones Escolares y Comunitarias dirigirá este trabajo y compartirá oportunidades para que la comunidad comparta sus Ý kiến. Para obtener más detalles, visite la página web de Tham gia sobre el Proceso de Cambio de Nombre: https://www.apsva.us/engage/school-naming-renaming-processes-for-2021/

2. Key có thể giữ tên hiện tại của nó không? 

Mô hình APS chính sách đặt tên cho phép cộng đồng trường học quyết định xem họ muốn giữ nguyên tên trường hiện tại, sửa đổi hay thay đổi nó. Cộng đồng đã yêu cầu quy trình đặt tên / đổi tên cho chương trình Key Immersion tại vị trí mới của nó. Do đó, Hội đồng quản trị sẽ chỉ định một ủy ban đại diện để nghe cộng đồng nhà trường muốn đặt tên trường nào khi chuyển đến tòa nhà mới cho năm học 2021-22. Ông Francis Scott Key tiếp tục đại diện cho các giá trị của cộng đồng nhà trường và tôn vinh ông bằng cách giữ tên của mình. Nhiều thành viên của cộng đồng đã bày tỏ rằng “Chìa khóa” là một phần quan trọng trong thương hiệu và bản sắc của trường và muốn giữ nó. Những vấn đề này và những cân nhắc khác sẽ được thảo luận cởi mở như một phần của quá trình đặt tên / đổi tên. Vui lòng truy cập trang Engage đặt tên-đổi tên trường để biết thêm chi tiết. (Điều này cần được dịch và bổ sung bên dưới) https://www.apsva.us/engage/school-naming-renaming-processes-for-2021/

2.¿Escuela Key podrá mantener su nombre thực tế?

La directiva de nomenclatura permite a la comunidad escolar a decidir si se prefiere mantener el nombre de la escuela real como es, modificar o cambiarlo. La comunidad ha solicitado un proceso de cambio de nombre para el programma de inmersión de Key en su nueva ubicación. Como tal, la Junta Escolar nombrará un comité agentativo para escuchar de la comunidad escolar el nombre de la escuela que le gustaría cuando se mude a su nuevo edificio para el año escolar 2021-22.Durante el proceso de nombramientmbre / campuchia comunidad puede coi trọng si el Sr. Francis Scott Key. Muchos miembros de la comunidad han expresado que “Key” es una parte importante de la marca e Ididad de la escuela y les gustaría stvarla. Estas y otras coiraciones se discutirán abiertamente como parte del proceso de nombramiento / cambio de nombre.Para obtener más detalles, visite la página web de Tham gia sobre el Proceso de Cambio de Nombre: https://www.apsva.us/engage/school-naming-renaming-processes-for-2021/