APS Thông tin mới được đăng

Thông điệp của Giám thị và Hội đồng trường

Tiếng Tây Ban Nha

Thân APS Cộng đồng:

Cái chết bi thảm của George Floyd và nhiều người khác trước anh ta, cũng như những sự kiện đã diễn ra kể từ đó, đang tập trung rõ nét vào sự bất công và bất bình đẳng tràn lan mà người Mỹ gốc Phi phải đối mặt hàng ngày trong xã hội của chúng ta do phân biệt chủng tộc có hệ thống và thể chế hóa.

Với tư cách là Giám đốc và Ban Giám hiệu, chúng tôi thừa nhận sự tức giận và tổn thương mà APS cộng đồng và quốc gia đang trải qua, đặc biệt là cộng đồng người Mỹ gốc Phi của chúng tôi. APS cố gắng tôn vinh sự khác biệt của tất cả học sinh và lên án mạnh mẽ bạo lực và phân biệt chủng tộc. Đối với sinh viên và nhân viên người Mỹ gốc Phi của chúng tôi, và tất cả những người da màu trong cộng đồng của chúng tôi, chúng tôi muốn bạn biết rằng chúng tôi ủng hộ bạn, chúng tôi tin tưởng vào bạn và chúng tôi đoàn kết với bạn.

At APS, chúng tôi tin rằng giáo dục là một con đường để phá vỡ chu kỳ phân biệt chủng tộc có hệ thống, được thể chế hóa và chúng tôi cam kết là một phần của giải pháp. Chúng tôi sẽ không ngồi trong im lặng. Chúng tôi sẽ tham gia vào các cuộc thảo luận đầy thách thức về các vấn đề chủng tộc và công bằng. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng với cộng đồng của mình để đối đầu với sự bất công về chủng tộc bằng cách khuyến khích sự hòa nhập, tôn trọng và lòng trắc ẩn đối với nhau, và trước hết, bằng cách thực sự lắng nghe lẫn nhau. Với tư cách là công chức và viên chức được bầu, chúng tôi sẽ làm việc để xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc và bất công trong cơ sở giáo dục công lập và cộng đồng của chúng tôi.

Trong tương lai, chúng tôi cam kết sẽ tiếp tục công việc đã bắt đầu trước khi trường đóng cửa để giáo dục và đào tạo tốt hơn các nhà lãnh đạo và nhân viên của chúng tôi để giải quyết các thành kiến ​​và bất bình đẳng mang tính hệ thống, chẳng hạn như cơ hội gaps và tính không cân xứng trong kỷ luật. Chúng tôi hỏi APS nhân viên tìm kiếm mọi cơ hội để gắn việc dạy và học với sứ mệnh chấm dứt phân biệt chủng tộc và xem xét cách chúng tôi trang bị cho học sinh để đóng một vai trò trong nỗ lực đó.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc đối thoại này với cộng đồng của mình và cung cấp thông tin cập nhật khi các sự kiện diễn ra, bây giờ và trong tương lai. Trong thời gian chờ đợi, dưới đây là một số tài nguyên có sẵn để hỗ trợ bạn điều hướng qua các cuộc trò chuyện về chủng tộc:

Xin hãy quan tâm, giữ an toàn và cùng chúng tôi làm việc chăm chỉ để thực sự tạo ra một cộng đồng phục vụ và hỗ trợ công bằng cho tất cả mọi người.

Trân trọng,
Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Tannia Talento
Ghế
Hội đồng trường Arlington