APS Tuyên bố về Bạo lực trong Trường học

Tiếng Tây Ban Nha

Thân APS Gia đình và Nhân viên:

Hôm nay là một ngày đau buồn cho các trường học và tất cả chúng ta trên toàn quốc khi tất cả chúng ta đều chung sức thương tiếc cho cái chết bi thảm xảy ra tại Trường Tiểu học Robb ở Uvalde, Texas, ngày hôm qua. Cuối ngày hôm qua, chúng tôi cũng đã biết về một vụ bạo lực xảy ra gần nhà ở Alexandria, nơi một học sinh trung học đã bị giết. Những sự kiện này nối tiếp những thảm kịch gần đây khác ở Buffalo và các cộng đồng khác.

Chúng tôi lên án những hành động bạo lực vô nghĩa này và gửi lời cảm thông sâu sắc nhất đến những người đã mất người thân. Tôi muốn bạn biết rằng sức khỏe và sự an toàn của trường học, học sinh và nhân viên chăm sóc của chúng tôi vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi ưu tiên an ninh trong tất cả các tòa nhà của mình và các kế hoạch an toàn của chúng tôi được nhân viên, phối hợp với những người phản ứng đầu tiên tại địa phương xem xét, vì tất cả chúng tôi đều nỗ lực để duy trì sự an toàn và an ninh của trường học.

Chúng tôi hiểu rằng sinh viên và nhân viên của chúng tôi có thể cần hỗ trợ thêm trong thời gian này. Chúng tôi muốn củng cố rằng chúng tôi có các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ và sẵn sàng cho những người có thể gặp khó khăn trong việc xử lý các sự kiện này. Nhân viên nhà trường sẽ cung cấp các phản ứng phù hợp với sự phát triển cho học sinh, và học sinh nên liên hệ với một cố vấn hoặc người lớn đáng tin cậy khác nếu các em cần hỗ trợ. Nhân viên nên liên hệ với Chương trình Hỗ trợ Nhân viên. Dưới đây là một số tài nguyên có thể hữu ích trong thời gian này:

Chúng ta hãy tiếp tục làm việc cùng nhau để bảo vệ trẻ em và cộng đồng của chúng ta. Hãy luôn cảnh giác và báo cáo bất kỳ hành vi liên quan hoặc các sự cố khác mà bạn thấy hoặc nghe thấy cho quản trị viên hoặc người giám sát trường học của bạn.

Cảm ơn vì sự hợp tác của bạn.

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington