APS Thông tin mới được đăng

Hạt Arlington tài trợ $ 500,000 để cung cấp Internet tốc độ cao miễn phí cho sinh viên có nhu cầu

Tiếng Tây Ban Nha

APS Hợp tác với Comcast để cung cấp dịch vụ thiết yếu về Internet được tài trợ

Vào tháng 500,000, Hội đồng Quận Arlington đã phân bổ XNUMX đô la tài trợ cho Chương trình tài trợ thiết yếu về Internet của Quận / Trường để cung cấp truy cập internet băng thông rộng cho APS sinh viên có nhu cầu. Khoản tài trợ, được phân bổ như một phần của Đạo luật Viện trợ, Cứu trợ và An ninh Kinh tế (CARES) của liên bang Coronavirus, sẽ cung cấp truy cập Internet tốc độ cao, miễn phí cho các gia đình có thu nhập thấp đủ điều kiện nhận Internet Essentials từ Comcast. Arlington là cộng đồng đầu tiên ở Virginia hợp tác với Comcast để cung cấp dịch vụ băng thông rộng miễn phí cho sinh viên và gia đình của họ.

“Quận hoan nghênh sự hợp tác này với APS và Comcast để phục vụ nhu cầu kỹ thuật số của sinh viên có thu nhập thấp của chúng tôi, ”Chủ tịch Hội đồng Quản trị Quận Arlington, Libby Garvey cho biết. “Chúng tôi cam kết công bằng. Điều quan trọng là tất cả học sinh Arlington phải có quyền truy cập vào các công cụ kỹ thuật số mà họ cần để học từ xa cho đến khi họ có thể quay lại lớp học toàn thời gian và họ sẽ cần nó trong tương lai. Internet hiện là một công cụ quan trọng đối với giáo dục, giống như sách và bút chì ”.

Chương trình, sử dụng quỹ theo Đạo luật CARES và đã được xúc tiến do COVID-19, sẽ được quản lý bởi APS thông qua hợp đồng với Comcast. Các hộ gia đình đủ điều kiện  Cơ bản về Internet từ Comcast sẽ nhận được Internet gia đình tốc độ cao miễn phí, trong một năm kể từ ngày đăng ký.

“Chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với Quận Arlington và Comcast để cung cấp kết nối internet miễn phí, chất lượng cao cho các học sinh và gia đình có nhu cầu trong thời kỳ đại dịch này,” Chủ tịch Hội đồng quản trị Monique O'Grady cho biết. “Khi chúng tôi chuẩn bị cho việc mở cửa lại trường học vào mùa thu, điều quan trọng hơn bao giờ hết là tất cả học sinh được kết nối với nhau. Sinh viên của chúng tôi cần có khả năng tiếp cận các nguồn tài nguyên học thuật, cũng như các dịch vụ thiết yếu và hỗ trợ xã hội và tình cảm, từ nhà. Sự hợp tác này và sự tài trợ của Quận cho chương trình tài trợ cho phép chúng tôi duy trì kết nối với những học sinh cần chúng tôi nhất và giúp thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số để đảm bảo quyền truy cập và hỗ trợ cho tất cả học sinh của chúng tôi. ”

“Tôi khen ngợi Trường Công lập Arlington và Comcast đã làm việc cùng nhau để đảm bảo rằng mọi học sinh đều có thể truy cập internet tốc độ cao mà họ cần để kết nối với các tài nguyên và tài liệu học tập trực tuyến, đặc biệt là trong thời kỳ khủng hoảng sức khỏe cộng đồng này,” US Sen nói. Mark R. Warner (D-VA). “Như mọi nhà giáo dục đều biết, internet là một phần mở rộng cơ bản của lớp học và khi chúng tôi tiếp tục làm việc để thu hẹp khoảng cách băng thông rộng, chúng tôi phải cố gắng hết sức để đảm bảo rằng học sinh có thể tiến bộ và bổ sung cho việc học trực tuyến của họ, bất kể họ sống ở đâu. hoặc cha mẹ họ kiếm được bao nhiêu. ” 

“Đây là tin tức đáng hoan nghênh. Coronavirus đã nêu bật tính cấp thiết để thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số. Sự hợp tác này đầu tư vào tương lai của chúng tôi bằng cách cung cấp dịch vụ internet tốc độ cao cho học sinh và gia đình của họ ở Quận Arlington. Tôi hoan nghênh sự lãnh đạo của Trường Công lập Arlington, Chính quyền Quận Arlington và Comcast trong việc cùng nhau giải quyết vấn đề quan trọng này, ”Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Tim Kaine (D-VA) nói.

Internet Essentials từ Comcast mang đến Internet tốc độ cao, giá cả phải chăng, thường có giá $ 9.95 mỗi tháng, cho các hộ gia đình có thu nhập thấp. Thông qua chương trình tài trợ này, APS sẽ đài thọ chi phí của dịch vụ để học sinh có thể có nhiều quyền truy cập cần thiết vào việc học trực tuyến và các tài nguyên khác.

Kevin Broadhurst, Phó Chủ tịch Comcast về Các vấn đề Chính phủ cho biết: “Chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác này với Trường Công lập Arlington và Chính quyền Quận Arlington để giúp trẻ em và gia đình kết nối thông qua chương trình Internet Essentials - vì lý do giáo dục, công việc và sức khỏe cá nhân.

“Sự phân chia kỹ thuật số rất phức tạp và đòi hỏi các giải pháp hợp tác, và Arlington là một phần của một nhóm các thành phố và hệ thống trường học đang phát triển đang tham gia với Comcast để giúp giải quyết thách thức này.”

Một gia đình có thể đủ điều kiện nhận Internet Essentials từ Comcast nếu:

  • Họ đủ điều kiện nhận các chương trình trợ giúp công cộng như Chương trình Bữa trưa tại Trường Quốc gia, Hỗ trợ Nhà ở bao gồm Đơn vị Giá cả phải chăng Cam kết của Quận Arlington (CAF), Medicaid, SNAP, SSI, VA Assistance và TANF.
  • Họ sống trong khu vực có sẵn dịch vụ internet của Comcast.
  • Họ đã không đăng ký dịch vụ internet của Comcast trong 90 ngày qua. Tuy nhiên, những gia đình hiện là khách hàng của Internet Essentials hoặc đã đăng ký gần đây cũng đủ điều kiện để nhận APShỗ trợ tài chính được hỗ trợ thông qua chương trình tài trợ được đồng tài trợ này.

Nếu một gia đình trước đây không được Comcast chấp thuận cho Internet Essentials, họ nên đăng ký lại. Yêu cầu về tính đủ điều kiện đã được mở rộng để đối phó với cuộc khủng hoảng COVID-19.

Do trường hợp khẩn cấp do Coronavirus, các hộ gia đình có khoản nợ chưa thanh toán cho Comcast có thể đủ điều kiện nhận Internet Essentials; chứng chỉ này sẽ được miễn nếu ứng viên được chấp thuận trước ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX.

Ghi danh
Các gia đình được chấp thuận sẽ được cung cấp mã khuyến mại để sử dụng trong quá trình đăng ký của họ. APS sẽ cung cấp mã khuyến mại cho các gia đình học hè và học sinh đã yêu cầu thiết bị MiFi trước. Chi tiết bổ sung về cách nhận mã khuyến mại sẽ được cung cấp cho tất cả APS gia đình vào tháng Bảy.

Đăng ký Comcast Internet Essentials chỉ mất vài phút trên máy tính hoặc điện thoại thông minh. Ứng dụng trực tuyến có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Somali, v.v.). Các ngôn ngữ khác được hỗ trợ qua 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376). Thông tin chương trình cũng có sẵn từ Comcast bằng chữ nổi Braille và ASL.

Để biết thêm thông tin về Comcast Internet Essentials, hãy truy cập https://www.internetessentials.com/.

CHỈ đối với các câu hỏi về phương tiện truyền thông, hãy liên hệ:
Frank Bellavia
Điều phối viên Truyền thông cho Quan hệ Truyền thông
Frank.bellavia @apsva.us 
Văn phòng: 703-228-6004
Di động: 703-517-0705

Shannon Whalen McDaniel
Quản lý Truyền thông
Sở Dịch vụ Công nghệ Quận Arlington
swhalenmcdaniel@arlingtonva.us
Văn phòng: 703-228-3685
Di động: 703-408-3195