Năm học 2021-22

 Tiếng Tây Ban Nha  |  Mông Cổ  |  አማርኛ  |  Ả rập

khuỷu tay-va-chạm-nobgSẵn sàng - Đặt - HỌC!

NHỮNG BỮA ĂN MIỄN PHÍ tiếp tục cho tất cả học sinh. Mặc dù bữa ăn ở trường được cung cấp miễn phí cho tất cả trẻ em, nhưng tài trợ của trường và khả năng đủ điều kiện cho các chương trình khác phụ thuộc vào đơn xin bữa ăn đã hoàn thành.


Tin tức & Cập nhật

(Các cập nhật của Giám đốc sẽ được đăng hàng tuần trong năm học)

Cập nhật ngày 18 tháng 2022 năm XNUMX của Superintendent

Học sinh của chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ khi chúng tôi bước vào tháng cuối cùng của năm học, và chúng tôi vô cùng tự hào về tất cả những gì các em đã hoàn thành. Cảm ơn vì sự hợp tác liên tục của bạn. Dưới đây là những cập nhật của tôi cho tuần này, bao gồm một số thay đổi quan trọng cần ghi nhớ cho mùa hè và năm học sắp tới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Học sinh của chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ khi chúng tôi bước vào tháng cuối cùng của năm học, và chúng tôi vô cùng tự hào về tất cả những gì các em đã hoàn thành. Cảm ơn vì sự hợp tác liên tục của bạn. Dưới đây là những cập nhật của tôi cho tuần này, bao gồm một số thay đổi quan trọng cần ghi nhớ cho mùa hè và năm học sắp tới:

Đăng ký Ngày Gia hạn cho Năm học 2022-23: Đăng ký Ngày Gia hạn cho năm học 2022-23 sẽ mở cho các gia đình trở về vào ngày 24 tháng Năm và tiếp tục đến ngày 7 tháng Sáu.  Việc đăng ký học thêm trong ngày học hè sẽ kết thúc vào Thứ 25, ngày 2022 tháng XNUMX năm XNUMX. Số lượng đăng ký cho ngày học hè kéo dài hiện tại rất thấp, vì vậy có khả năng chương trình sẽ được hợp nhất tại một số điểm học hè hạn chế. Nếu các chương trình được hợp nhất, khi tan học mỗi ngày, trẻ em sẽ được đưa đón bằng xe buýt đến một địa điểm học hè khác cho Ngày kéo dài. Thông tin thêm sẽ được cung cấp vào tuần tới dựa trên đăng ký cuối cùng. Chi tiết bổ sung có sẵn trực tuyến.

Lịch trình tốt nghiệp năm 2022: Tất cả chúng ta đều mong được tổ chức lễ kỷ niệm thành tích của học sinh trong các lễ tốt nghiệp sắp tới và các sự kiện cuối năm. Xem lịch trình tốt nghiệp trung học phổ thông và lễ lên lớp trung học cơ sở. Đối với những người không thể trực tiếp tham dự lễ tốt nghiệp trung học, các liên kết phát trực tiếp sẽ có sẵn. Gia đình phụ: Tôi cũng muốn chia sẻ lại lời kêu gọi của chúng tôi về sự giúp đỡ của bạn trong việc đảm bảo mùa lễ kỷ niệm này diễn ra an toàn cho tất cả mọi người. Tôi sẽ cung cấp thêm hướng dẫn về bất kỳ cập nhật nào đối với các giao thức liên quan đến COVID của chúng tôi cho các buổi lễ tốt nghiệp vào đầu tháng XNUMX.

Cập nhật Bữa ăn cho Mùa hè và SY 2022-23: Chúng tôi đã may mắn được cung cấp các bữa ăn phổ thông miễn phí trong năm học này như một phần mở rộng của các miễn trừ COVID-19 của USDA. Những miễn trừ đó sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng 2022, có nghĩa là các bữa ăn sẽ không còn được tự động phục vụ miễn phí cho tất cả học sinh bắt đầu với Trường Hè và năm học 23-XNUMX. Thông tin bổ sung về giá bữa ăn sẽ được chia sẻ với các gia đình ngay khi có. Trong luc đo:

  • APS khuyến khích tất cả các gia đình tin rằng họ có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp bữa ăn miễn phí và giảm giá cho Năm học 2022-23 nộp đơn trực tuyến vào tháng Tám cho năm học mới. Học sinh học hè có thể vẫn nộp đơn trực tuyến cho đến ngày 30 tháng XNUMX.
  • Nếu học sinh của bạn đang theo học trường hè tại Washington-Liberty, Dorothy Hamm, Escuela Key, Jamestown, hoặc Abingdon, bạn phải có đơn đăng ký hiện tại trước ngày 30 tháng XNUMX để nhận trợ cấp bữa ăn trong trường hè.
  • Học sinh theo học trường Barcroft, Drew, Carlin Springs, Randolph, và Barrett là ngoại lệ vì những trường này hội đủ điều kiện để được cộng đồng cung cấp.

Cuối năm Dụng cụ Thông tin khác: Năm nay, chúng tôi yêu cầu tất cả các thiết bị của học sinh phải được bật vào tuần cuối cùng của năm học. Điều phối viên Công nghệ Giảng dạy (ITC) sẽ thu thập các thiết bị tại mỗi trường, và trường của bạn sẽ thông báo thêm chi tiết. Điều này sẽ cho phép sinh viên tạm nghỉ với thời gian sử dụng thiết bị khi chúng tôi điều chỉnh trở lại các phương pháp hay nhất trong công nghệ giáo dục. Thông tin bổ sung về các thiết bị học hè và quy trình cập nhật để trả lại thiết bị có sẵn trực tuyến.

Cảm ơn vì sự hợp tác liên tục của bạn!

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 11 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Đánh giá mùa xuân

Khi chúng ta sắp kết thúc năm học, đây là một số cập nhật cần lưu ý.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Khi chúng ta sắp kết thúc năm học, đây là những cập nhật cần biết:

Đánh giá mùa xuân: Tôi biết các trường của chúng tôi đang nỗ lực phối hợp các bài đánh giá cuối năm và các bài kiểm tra Tiêu chuẩn Học tập của Virginia (SOL), được thực hiện cho học sinh từ lớp 3-12 từ ngày 16 tháng 14 đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Thông tin bổ sung có thể được tìm thấy trực tuyến. Trường của bạn cũng đã thông báo ngày cụ thể cho nhân viên và gia đình. Hãy giúp học sinh làm hết sức mình bằng cách đảm bảo rằng bạn không sắp xếp các cuộc hẹn hoặc ngày nghỉ học vào ngày kiểm tra của họ, và đảm bảo họ được nghỉ ngơi nhiều và ăn sáng lành mạnh trước khi kiểm tra.

Trạng thái COVID ở Arlington — Cấp độ cộng đồng TRUNG BÌNH: Arlington đã chứng kiến ​​các trường hợp COVID gia tăng trong cộng đồng và trường học của chúng tôi kể từ giữa tháng Ba. Các đợt bùng phát trong trường học đã xảy ra do sự gia tăng nhanh chóng của sự lây truyền trong cộng đồng. Với khối lượng ca bệnh hiện tại và dịch bệnh đang bùng phát, nên đeo khẩu trang trong nhà tại trường học để giảm lây truyền bệnh. Vui lòng tiếp tục cảnh giác, yêu cầu học sinh của bạn đeo khẩu trang, tham gia thử nghiệm nếu bị phơi nhiễm hoặc có triệu chứng, và tiêm phòng. Ngay cả khi bạn cho rằng các triệu chứng của học sinh có thể là do dị ứng hoặc các nguyên nhân khác, hãy đảm bảo rằng họ được kiểm tra để loại trừ COVID-19 trước khi đến trường.

Ngày đăng ký cho Ngày kéo dài: Đăng ký Ngày kéo dài cho Trường hè hiện đã được mở; ghi danh cho năm học 2022-23 sẽ mở cho các gia đình trở về vào ngày 24 tháng 7 và tiếp tục đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Chi tiết bổ sung có sẵn trực tuyến.

Xem lại Kế hoạch Phân bổ Quỹ ARP / ESSER: Là một phần của Ngân sách FY 2022, APS Phân bổ Quỹ Cứu trợ Khẩn cấp cho Trường tiểu học và Trung học (ESSER) III của Đạo luật Kế hoạch Cứu hộ Hoa Kỳ (ESSER) III để giúp mở lại trường học một cách an toàn và giải quyết các tác động của COVID-19. Kế hoạch được đăng trực tuyến, và APS đang tìm kiếm phản hồi như một phần của chu kỳ đánh giá định kỳ bắt buộc. Đầu vào về kế hoạch được yêu cầu qua thuê@apsva.us vào thứ 18, ngày XNUMX tháng XNUMX. 

Ngày Y tá Trường học: Hôm nay là Ngày Y tá Trường học Quốc gia — xin cảm ơn các Y tá Trường học tuyệt vời của chúng tôi! Hôm nay, chúng tôi dành thời gian để ghi nhận những đóng góp mà các y tá y tế công cộng phục vụ các phòng khám trường học của chúng tôi thực hiện hàng ngày để hỗ trợ sức khỏe và việc học tập của hơn 27,000 người của chúng tôi APS sinh viên. Đây là một năm đầy thử thách để làm việc trong môi trường trường học hoặc chăm sóc sức khỏe — các y tá trường học của chúng tôi đang ở giao điểm của cả hai. Hãy cùng tôi gửi lời cảm ơn đến họ ngay hôm nay!

Tôi cũng muốn nhắc bạn rằng Ngân sách năm 2023 sẽ được thông qua trong cuộc họp Hội đồng Trường vào Thứ Năm tuần này, và Hội đồng cũng sẽ bỏ phiếu về các Thay đổi Lịch trình Chuông được đề xuất sẽ ảnh hưởng đến thời gian bắt đầu và kết thúc của một số trường trong năm học sắp tới.

Tận hưởng thời tiết mùa xuân tuyệt đẹp!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 4 tháng 2022 năm XNUMX của Tổng giám đốc: Thay đổi trong các giao thức COVID và Tuần lễ tri ân giáo viên

Đây là Tuần lễ Tri ân Giáo viên (2-6 tháng XNUMX), và tôi mời các bạn tham gia cùng chúng tôi để cảm ơn APS giáo viên. Học sinh phát huy hết tiềm năng của mình nhờ có những giáo viên tuyệt vời, những người hỗ trợ chúng phát triển và học tập từng bước trên con đường, từ mẫu giáo đến khi tốt nghiệp.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Đây là Tuần lễ tri ân giáo viên (2-6 tháng XNUMX)và tôi mời bạn tham gia với chúng tôi để cảm ơn APS giáo viên. Học sinh phát huy hết tiềm năng của mình nhờ có những giáo viên tuyệt vời, những người hỗ trợ chúng phát triển và học tập từng bước trên con đường, từ mẫu giáo đến khi tốt nghiệp. Chia sẻ sự đánh giá cao của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội bằng cách sử dụng #Cảm tạAPSGiáo viên.Dưới đây là các bản cập nhật bổ sung cho tuần này:

Thay đổi trong giao thức COVID: Bắt đầu từ ngày 5 tháng XNUMX năm APS sẽ chuyển sang thời gian cách ly 5 ngày đối với những học sinh có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, bất kể tình trạng tiêm chủng. Trước đây, việc cách ly đối với học sinh trong thời gian 10 ngày. Điều này phù hợp với APS Quy trình cách ly 5 ngày cho nhân viên và tuân theo các khuyến nghị của CDC và Bộ Y tế Virginia.

  • Học sinh có thể trở lại hướng dẫn trực tiếp vào Ngày thứ 6 nếu vào ngày thứ năm, học sinh:
    • không có triệu chứng (hoặc các triệu chứng đang cải thiện) VÀ
    • đã hết sốt trong 24 giờ mà không cần dùng thuốc hạ sốt, VÀ
    • có thể đeo khẩu trang vừa vặn trong các ngày từ 6-10.
  • Xem thông tin bổ sung.

Tháng Di sản Châu Mỹ Thái Bình Dương: Tôi mời bạn tham gia APS trong việc kỷ niệm Tháng Di sản Hoa Kỳ Châu Á Thái Bình Dương vào tháng Năm. Trong suốt một tháng, APS sẽ tôn vinh di sản, lịch sử và những đóng góp của người dân các Quốc đảo Châu Á và Thái Bình Dương, những người đã làm phong phú thêm cho cộng đồng của chúng ta. Các nguồn bổ sung có sẵn trực tuyến.

Nhận biết có thể: Dưới đây là những nhận biết bổ sung mà chúng tôi đang quan sát trong tháng này:

  • Ngày anh hùng ăn trưa ở trường - Thứ Sáu, ngày 6 tháng Năm, là ngày để cảm ơn các chuyên gia dịch vụ ăn uống của chúng tôi và để nêu bật sự cống hiến của họ trong việc phục vụ học sinh của chúng tôi bữa sáng và bữa trưa lành mạnh, ngon miệng trong năm học.
  • Tháng Nghe và Nói tốt hơn - Các nhà thính học và các nhà bệnh lý học ngôn ngữ hỗ trợ trong việc phát triển các kỹ năng giao tiếp cho trẻ em và người lớn bị khiếm thính. Cảm ơn bạn đến APS Các nhà bệnh lý học ngôn ngữ nói và nhà thính học cam kết thực hiện công việc này. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập asha.org

Hàng năm Lễ kỷ niệm sự xuất sắc diễn ra vào tối nay tại Trường Trung học Washington-Liberty, với buổi lễ bắt đầu lúc 6:30 chiều. Chúng tôi sẽ tôn vinh chúng tôi Hiệu trưởng của năm, Giáo viên của năm và Nhân viên hỗ trợ của năm những người chiến thắng. Tôi cũng muốn cảm ơn các thành viên của cộng đồng đã dành thời gian để đề cử nhiều giáo viên xuất sắc. Tôi đã cung cấp những lá thư đánh giá cao để ghi nhận những đề cử của họ.

Cảm ơn sự hợp tác và hỗ trợ của bạn trong khoảng thời gian cuối cùng của năm học này!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 27 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Khuyến nghị về Nghiên cứu của Bell

Vui lòng đọc thông báo của tuần này để biết một vài thông tin cập nhật cho tuần tới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là một số cập nhật cho tuần tới:

Khuyến nghị về Nghiên cứu của School Bell - Cảm ơn tất cả những người đã đóng góp ý kiến ​​về lịch trình chuông của trường. Dựa trên phản hồi nhận được, chúng tôi đã phát triển một kịch bản thay thế để trình bày với Hội đồng quản trị nhằm giảm thiểu thay đổi thời gian bắt đầu nhiều nhất có thể, trong khi vẫn đạt được các mục tiêu của dự án. Các khuyến nghị sẽ được trình bày cho Ban Giám Hiệu vào Thứ Năm tuần này, để hành động vào ngày 12 tháng Năm. Xem bản trình bày trực tuyến.

Tiếp tục đăng ký học hè trong ngày kéo dài - Các gia đình có con em đăng ký học Trường hè được khuyến khích đăng ký Học thêm ngày. Đăng ký trực tuyến tiếp tục đến ngày 30 tháng XNUMX và không có danh sách chờ. Tuy nhiên, các địa điểm có thể được hợp nhất nếu không đạt được số lượng ghi danh tối thiểu, và học sinh sẽ được chuyển đến một địa điểm mùa hè khác. Chỉ những sinh viên đã đăng ký tham gia APS Trường Tiểu học Hè đủ điều kiện để tham gia và bạn phải đăng ký trường mà con bạn đang theo học lớp hè. Thông tin bổ sung về đăng ký Ngày kéo dài cho mùa hè và năm học sắp tới (đăng ký năm học bắt đầu từ ngày 24 tháng XNUMX) có sẵn trực tuyến.

Gia đình trung học: Biết Quyền của bạn Khóa học dành cho học sinh - Vào Thứ Ba, ngày 3 tháng Năm, học sinh trung học và nhân viên sẽ được ghi danh vào chương trình “Biết Quyền của Bạn” Canvas Khóa học. Kể từ năm 2018, APS đã cung cấp khóa học này và hướng dẫn sinh viên kèm theo, “Biết quyền của bạn: Hướng dẫn của bạn để tương tác với cơ quan thực thi pháp luật, ”Để đảm bảo học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông biết các quyền của Tu chính án thứ 4 và thứ 5 của họ và có các nguồn lực cần thiết để trở thành những thành viên có hiểu biết, có tinh thần công dân trong xã hội. Các tài liệu đã được cập nhật trong năm nay để phản ánh những thay đổi về cách APS làm việc với cơ quan thực thi pháp luật. Chúng tôi hy vọng rằng tài nguyên này sẽ khuyến khích các gia đình tham gia vào các cuộc trò chuyện về kỳ vọng đối với (các) học sinh của họ khi tương tác với cơ quan thực thi pháp luật. Các tài nguyên và thông tin bổ sung có sẵn trực tuyến.  

Cbầu cử APS Chuyên gia quản trị và nhân viên kéo dài ngày - Chúc mừng Ngày tri ân các chuyên gia hành chính quốc gia! Hãy nhớ nhận ra nhân viên văn phòng và các chuyên gia hành chính, những người hỗ trợ nhóm của bạn và giúp di chuyển APS phía trước. Hãy cũng tham gia APS để cảm ơn nhân viên Ngày kéo dài phi thường của chúng tôi, như một phần của Tuần lễ tri ân các chuyên gia sau giờ học ngoài giờ trên toàn quốc. Hơn 400 nhân viên Ngày kéo dài của chúng tôi làm việc trên APS cung cấp một môi trường an toàn, phong phú và vui vẻ trước và sau giờ học mỗi ngày cho hơn 4,000 trẻ em.

Tuần tới: Tri ân giáo viên - Chúng tôi mong có cơ hội cảm ơn những người thầy tuyệt vời của chúng tôi trong Tuần lễ Tri ân Nhà giáo vào tuần tới! Hãy tham gia với chúng tôi vào tuần tới để cảm ơn họ vì tất cả những gì họ làm.

Reminder - Thứ Hai là một ngày lễ (không có trường học) vì chúng tôi sẽ kỷ niệm Eid. Tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần dài!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 20 tháng XNUMX của Superintendent

Tôi hy vọng bạn đã có một kỳ nghỉ an toàn và thư giãn! Dưới đây là một số lời nhắc và cập nhật để giúp đảm bảo học sinh của chúng tôi có một quý thứ tư thành công.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

Bằng tiếng Tây Ban Nha

Thân APS Các gia đình,

Tôi hy vọng bạn đã có một kỳ nghỉ an toàn và thư thái! Tôi cũng hy vọng học sinh của bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng và sẵn sàng cho những tuần cuối cùng của năm học. Dưới đây là một số lời nhắc và cập nhật để giúp đảm bảo học sinh của chúng tôi có một quý thứ tư thành công.

Trở về An toàn từ Kỳ nghỉ Xuân: Chúng tôi biết rằng du lịch trong Kỳ nghỉ Xuân và các hoạt động khác có thể làm tăng nguy cơ nhiễm COVID khi chúng tôi trở về, vì vậy tôi kêu gọi mọi người cảnh giác và thực hành các bước được khuyến nghị để duy trì trường học an toàn. Mức độ COVID cộng đồng của Arlington hiện thuộc loại "trung bình", có nghĩa là mặt nạ được khuyến khích sử dụng trong nhà cho học sinh, nhân viên và du khách. Vui lòng giúp giữ cho trường học của chúng tôi không có COVID càng tốt bằng cách khuyến khích sử dụng khẩu trang trong nhà, cũng như theo dõi các triệu chứng, giữ học sinh ở nhà nếu chúng bị ốm và tham gia kiểm tra COVID. Xem hướng dẫn về mặt nạ của chúng tôi.

Khảo sát vấn đề giọng nói của bạn: Thời hạn để nhân viên, gia đình và học sinh hoàn thành Khảo sát về vấn đề giọng nói của bạn được kéo dài đến Chủ nhật, ngày 24 tháng XNUMX. Phản hồi của bạn rất quan trọng để giúp cải thiện dịch vụ của chúng tôi và duy trì môi trường học tích cực, vì vậy vui lòng dành vài phút để hoàn thành trước thời hạn bằng cách sử dụng liên kết do Panorama Education cung cấp. Các câu trả lời được bảo mật.

Thay đổi lịch Eid: Hội Đồng Nhà Trường đã bỏ phiếu về việc thay đổi lịch chuyển kỳ nghỉ lễ Eid từ Thứ Ba, ngày 3 tháng Năm sang Thứ Hai, ngày 2 tháng Năm. Điều này được phản ánh trong lịch sửa đổi trực tuyến.

Tôi chúc bạn có một khoảng thời gian cuối cùng của năm học tuyệt vời! Cảm ơn bạn đã tiếp tục giúp học sinh của chúng tôi đạt được mục tiêu của họ và đảm bảo mọi học sinh được an toàn, được tham gia và hỗ trợ theo mọi cách có thể.

Trân trọng, Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 6 tháng 2022 năm XNUMX của Superintendent: Spring Break

Chúc các bạn một Kỳ nghỉ Xuân tuyệt vời vào tuần tới! Các học sinh của bạn đã làm việc cực kỳ chăm chỉ trong năm nay, và tôi chắc chắn rằng họ đã sẵn sàng cho kỳ nghỉ.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Chúc các bạn một Kỳ nghỉ Xuân tuyệt vời vào tuần tới! Các học sinh của bạn đã làm việc cực kỳ chăm chỉ trong năm nay, và tôi chắc chắn rằng họ đã sẵn sàng cho kỳ nghỉ.

Như một lời nhắc nhở, APS các trường học và văn phòng sẽ đóng cửa trong Tuần nghỉ Xuân (11-15 tháng 18) cũng như vào Thứ Hai, ngày XNUMX tháng XNUMX, là Ngày Chuẩn bị Lên lớp nên không có trường học dành cho học sinh. Nhân viên sẽ làm việc qua điện thoại vào ngày đó và sẽ trả lời tin nhắn trong giờ học bình thường.

Chúng tôi tiếp tục biết ơn sự hỗ trợ của bạn và vô cùng tự hào về tất cả các sinh viên của bạn và tất cả những gì họ đã đạt được cho đến nay. Tôi mong được gặp lại mọi người vào ngày 19 tháng XNUMX để kết thúc năm học này một cách mạnh mẽ.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
Giám đốc, Trường Công lập Arlington

Cập nhật ngày 30 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Nhân viên của năm được công bố

Tôi tự hào thông báo về năm 2022 APS Hiệu trưởng, Giáo viên và Nhân viên hỗ trợ của Năm. Năm nay, quy trình đề cử Giáo viên và Hiệu trưởng của Năm được mở rộng cho toàn bộ cộng đồng, dẫn đến hơn 130 đề cử cho các giáo viên và hiệu trưởng xuất sắc trong toàn bộ phận.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tôi tự hào thông báo về năm 2022 APS Hiệu trưởng, Giáo viên và Nhân viên hỗ trợ của Năm. Năm nay, quy trình đề cử Giáo viên và Hiệu trưởng của Năm được mở rộng cho toàn bộ cộng đồng, dẫn đến hơn 130 đề cử cho các giáo viên và hiệu trưởng xuất sắc trong toàn bộ phận. Cảm ơn tất cả những người đã dành thời gian để đề cử nhân viên cho giải thưởng. Dựa trên số lượng đề cử xuất sắc, chúng tôi đã chọn giáo viên cho từng cấp học - tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.

Quy trình Nhân viên hỗ trợ của năm chỉ dành cho các đề cử nội bộ và nó cũng thu được nhiều đề cử xuất sắc đại diện cho mọi quy mô nhân viên. Chúng tôi mong muốn được trực tiếp tôn vinh những người được vinh danh tại sự kiện Lễ kỷ niệm Người xuất sắc hàng năm vào ngày 4 tháng XNUMX.

Đây là danh sách 11 người được vinh danh:

  • Jessica Panfil, Hiệu trưởng, Claremont Immersion - Hiệu trưởng của năm
  • Iris Gibson, Giáo viên Giáo dục Kinh doanh, Chương trình Tiếp tục Trung học Langston - APS Giáo viên của năm — Trường trung học
  • Katie Willet, Giáo viên Khoa học, Trường Trung học Cơ sở Williamsburg - Giáo viên Trung học Cơ sở của Năm
  • Brittany Oman, Giáo viên Giáo dục Đặc biệt, Trường Arlington Science Focus - Giáo viên Tiểu học của Năm
  • Aurelia Sicha, Trợ lý Giảng dạy, Trường Trung học Thomas Jefferson - Nhân viên Hỗ trợ của Năm (Thang A)
  • Estela Reyes, Dịch vụ Thực phẩm, Trường Tiểu học Carlin Springs - Nhân viên Hỗ trợ của Năm (Thang điểm C)
  • Mariflor Ventura, Tiếp viên xe buýt, Trung tâm giao dịch - Nhân viên hỗ trợ của năm (Thang điểm D)
  • Keith Reeves, Điều phối viên Công nghệ Giảng dạy, Trường Tiểu học Discovery - Nhân viên Hỗ trợ của Năm (Thang đo điện tử)
  • Jonathan Martinez, Trợ lý Hành chính, Giáo dục Đặc biệt, Trung tâm Giáo dục Syphax - Nhân viên Hỗ trợ của Năm (Thang điểm G)
  • Rosaura Palacios, Giám sát viên, Trung tâm giao dịch - Nhân viên hỗ trợ của năm (Thang đo M)
  • Irma Sierra, Ngày kéo dài, Trọng tâm Khoa học Arlington - Nhân viên hỗ trợ của năm (Thang X)

Xem thông cáo báo chí và truy cập trang web của chúng tôi để xem thư viện ảnh từ các chuyến thăm bất ngờ và biết thêm thông tin về từng nhân viên. Tham gia cùng tôi để kỷ niệm họ!

Các cập nhật và lời nhắc khác:

Khảo sát vấn đề giọng nói của bạn - Vui lòng hoàn thành Khảo sát các vấn đề về giọng nói của bạn, sử dụng liên kết được gửi bởi Panorama, trước ngày 10 tháng 10. Cho đến nay, chưa đến XNUMX phần trăm gia đình đã hoàn thành khảo sát và chúng tôi muốn nghe ý kiến ​​của tất cả các bạn.

Thay đổi lịch cho ngày lễ tôn giáo Eid - Tại cuộc họp Hội đồng Trường vào Thứ Năm tới, Hội đồng Nhà trường sẽ biểu quyết để điều chỉnh APS lịch thực hiện thứ Hai, ngày 2 tháng Năm, một ngày không học của học sinh và một ngày nghỉ cho nhân viên thay vì thứ ba, ngày 3 tháng Năm, như hiện hành trong lịch năm học 2021-22.

Tháng Ramadan (1 tháng 1 đến XNUMX tháng XNUMX) - Tháng Ramadan bắt đầu vào tối Thứ Sáu, ngày 1 tháng Tư, và tôi đã chia sẻ hướng dẫn với các hiệu trưởng và nhân viên về việc hỗ trợ các học sinh của chúng tôi đang tham gia thực hành cầu nguyện và ăn chay kéo dài một tháng.

Kết quả đánh giá và nhắc nhở dòng thời gian - Thư báo cáo điểm kiểm tra giữa năm hiện có sẵn trong ParentVUE. Để biết chi tiết về từng đánh giá, vui lòng tham khảo Thư thông báo của Phụ huynh về Báo cáo Điểm của Học sinh được chia sẻ vào đầu năm trong ParentVUE và cũng có sẵn trên ATSS trang web. Thông tin về kết quả kiểm tra cuối năm sẽ được chia sẻ qua ParentVUE trước ngày 15 tháng 2022 năm XNUMX và ngày thử nghiệm sẽ như sau:

  • 19 tháng 20 - XNUMX tháng XNUMX: PreK và Mẫu giáo sẽ tham gia Chương trình Sẵn sàng cho Mẫu giáo Virginia bao gồm Kiểm tra Nhận thức Ngữ âm (PALS) được sử dụng để đánh giá kỹ năng đọc viết của học sinh, Hệ thống Đánh giá Toán học sớm (EMAS) được sử dụng để đánh giá các kỹ năng toán học của học sinh, và Thang Đánh giá Hành vi Trẻ em (CBRS) được sử dụng để đánh giá các kỹ năng xã hội và khả năng tự điều chỉnh của học sinh.
  • Ngày 19 tháng 27 - ngày 2 tháng 8: Lớp XNUMX đến lớp XNUMX sẽ thực hiện Kiểm kê Toán cuối năm
  • Ngày 25 tháng 20 - ngày 1 tháng 2: Lớp XNUMX và lớp XNUMX sẽ thực hiện bài đánh giá PALS cuối năm
  • Ngày 2 tháng 27 - ngày 5 tháng XNUMX: Mẫu giáo đến Lớp XNUMX sẽ thực hiện bài đánh giá DIBELS cuối năm
  • Ngày 2 tháng 27 - ngày 6 tháng 9: Lớp XNUMX đến lớp XNUMX sẽ thực hiện Kiểm kê bài đọc cuối năm

Xin lưu ý rằng các bài đánh giá cuối năm được thực hiện trước cửa sổ kiểm tra SOL. Chúc bạn có một tuần tuyệt vời khi chúng ta tiến tới Kỳ nghỉ Xuân.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 23 tháng 2022 năm XNUMX của Tổng giám đốc: Trang tổng quan về tiến độ của học sinh & Tháng XNUMX All Stars

Dưới đây là một số cập nhật cho tuần này, bao gồm bảng điều khiển tiến độ của học sinh và All Stars tháng XNUMX.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là một số cập nhật cho tuần này:

APS Bảng điều khiển Tiến độ của Học sinh - Tại cuộc họp của Hội đồng Nhà trường ngày 24 tháng 25, tôi sẽ cung cấp bản xem trước của Bảng tổng hợp Tiến độ của Học sinh sẽ được đăng trực tuyến vào Thứ Sáu, ngày 2019 tháng 20. Trang tổng quan minh họa sự tiến bộ của học sinh trong môn đọc và toán, bắt đầu từ năm học XNUMX-XNUMX.

Gia đình sẽ có thể xem tiến bộ và xu hướng tổng thể của học sinh dựa trên ba máy sàng lọc phổ cập tiểu học của hệ thống trường học được thực hiện ba lần mỗi năm học - Kiểm kê Đọc, Kiểm kê Toán và Các Chỉ số Động về Kỹ năng Đọc viết Cơ bản Ban đầu (DIBELS). Các gia đình sẽ có thể xem dữ liệu dựa trên trường học, cấp lớp hoặc phân nhóm học sinh, bao gồm chủng tộc và dân tộc, học sinh khuyết tật, Học sinh học tiếng Anh (EL) và EL theo trình độ. Giáo viên đang sử dụng dữ liệu này để xác định học sinh cần hỗ trợ thêm và xác định các biện pháp can thiệp thích hợp.

APS Cập nhật trường hè - Sắp tới APS Chương trình học hè đối với học sinh đáp ứng các tiêu chí cụ thể về tính đủ điều kiện bắt đầu từ ngày 5 tháng 31 và sẽ trực tiếp cung cấp hỗ trợ tăng cường, can thiệp, khôi phục tín chỉ và các Dịch vụ Kéo dài Năm học. Các gia đình tiểu học đã được thông báo rằng học sinh của họ đủ điều kiện cần phải đăng ký trước ngày 31 tháng XNUMX. Hạn chót đăng ký trung học cơ sở và trung học phổ thông là ngày XNUMX tháng Năm; các gia đình sẽ được thông báo về tính đủ điều kiện trong tháng Năm. Thêm thông tin và biểu mẫu đăng ký có sẵn trên trang web trường hè.

Bảng lịch sử tổng hợp - Vào Thứ Hai, ngày 28 tháng 7 từ 30: 8-30: XNUMX tối, APS đang tham gia vào một cuộc thảo luận chung giữa bảng ảo với các phân trường lân cận của VA phía Bắc về chủ đề Lịch sử hòa nhập. Tìm hiểu thêm và đăng ký tại đây.Cuộc khảo sát của School Bell Times - Vui lòng chia sẻ phản hồi của bạn về Cuộc khảo sát của School Bell Times trước ngày 28 tháng XNUMX. Xin nhắc lại, mục tiêu là cả hai nâng cao hiệu quả hoạt động bằng cách giảm sự khác biệt về thời gian bắt đầu và kết thúc của trường học và đảm bảo rằng APS biên bản giảng dạy ngang bằng với các phân hiệu trường học lân cận. Hiện tại, APS biên bản giảng dạy là một trong số ít nhất so với các phân hiệu trường học lân cận. Để tối đa hóa thời gian giảng dạy, APS sẽ cộng thêm 2022 phút vào ngày học cho năm học 2023-2022. Lịch năm học đã được phê duyệt cho năm học 2023-XNUMX bao gồm sáu ngày giảng dạy tương đương được tích hợp trong lịch cho thời tiết khắc nghiệt. Thêm tối đa mười phút giảng dạy vào ngày học sẽ cho phép APS để thêm tối đa 5 ngày giảng dạy. Thông tin bổ sung có sẵn trực tuyến.

Nhắc nhở Khảo sát khác:

  • Vấn đề giọng nói của bạn - Vui lòng lấy 2022 Khảo sát các vấn đề về giọng nói của bạn trước ngày 10 tháng XNUMX, sử dụng liên kết do Panorama Education cung cấp. Phản hồi của bạn là bí mật và rất quan trọng để giúp chúng tôi cải thiện trong mọi lĩnh vực.
  • Khảo sát về Học về Cảm xúc Xã hội (SEL) - Xin nhắc lại, chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát SEL cho học sinh từ lớp 3-12. Thời gian khảo sát là từ ngày 21 tháng 8 đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Các gia đình sẽ nhận được một báo cáo cá nhân về kết quả của học sinh của họ vào tháng Năm. Thông tin bổ sung có sẵn trên trang mạng. Để được hỗ trợ, hãy gửi email laura.newton @apsva.us. Đối với các câu hỏi liên quan đến danh sách chọn không tham gia, hãy gửi email Xenia.castaneda @apsva.us

Xin chúc mừng tháng ba APS Tất cả các ngôi sao:

  • Chris McDermott, Giáo viên, Williamsburg
  • Kristen Patterson, Nhân viên Ngày kéo dài, Khám phá
  • Alam Lainez, Liên lạc viên gia đình song ngữ / Trợ lý giảng dạy, Kenmore
  • Lyzbeth Monard, Liên lạc gia đình song ngữ, Carlin Springs
  • Morgan Payne, Điều phối viên Ứng phó với Đại dịch, Trung tâm Giao dịch

Xin cảm ơn những nhân viên xuất sắc của chúng tôi - những cá nhân này đã được chọn trong số hơn 400 đề cử xuất sắc. Đọc thêm về những người nhận và cách đề cử nhân viên.

Có một phần còn lại rất lớn trong tuần!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 16 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Khảo sát cộng đồng

Chúng tôi đang tiến hành một số cuộc khảo sát cộng đồng quan trọng và tôi khuyến khích bạn tham gia. Phản hồi của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi và giúp chúng tôi thu thập dữ liệu có thể hành động để tăng cường các dịch vụ, hoạt động của sinh viên và hơn thế nữa.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Chúng tôi đang tiến hành một số cuộc khảo sát cộng đồng quan trọng và tôi khuyến khích bạn tham gia. Phản hồi của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi và giúp chúng tôi thu thập dữ liệu có thể hành động để tăng cường các dịch vụ, hoạt động của sinh viên và hơn thế nữa.

  • 2022 Vấn đề giọng nói của bạn Khảo sát (Hạn cuối: 10 tháng XNUMX): Các gia đình đã nhận được email từ Panorama Education với liên kết khảo sát được cá nhân hóa vào Thứ Hai, ngày 14 tháng XNUMX. Đây là cuộc khảo sát định kỳ XNUMX tháng / lần APS tiến hành thu thập thông tin đầu vào về sự tham gia của gia đình, hạnh phúc của học sinh, môi trường học và các lĩnh vực quan trọng khác. Các câu trả lời được bảo mật. Chi tiết trực tuyến.
  • Khảo sát Nghiên cứu của School Bell Times (Hạn chót: 28 tháng XNUMX): Cuộc khảo sát này được đưa ra hôm nay để thu thập ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng về những thay đổi có thể xảy ra đối với thời gian bắt đầu và kết thúc của năm học 2022-23. Cuộc khảo sát là một phần của Dự án Nghiên cứu Thời báo Bell của Trường để cải thiện phương tiện đi lại và tối đa hóa thời gian giảng dạy. Các câu trả lời sẽ giúp hình thành các đề xuất cho Hội đồng Nhà trường vào ngày 28 tháng 12, để bỏ phiếu vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Các câu hỏi có thể được hướng dẫn để tham gia @apsva.us. Làm khảo sát.
  • Khảo sát SEL năm 2022 (21 tháng 8 đến XNUMX tháng XNUMX): Ngoài hai cuộc khảo sát trên toàn cộng đồng, Khảo sát Toàn cảnh về Xã hội và Cảm xúc (SEL) dành cho học sinh (lớp 3-12) sẽ mở vào ngày 21 tháng XNUMX. Cuộc khảo sát này được thực hiện trực tuyến trong bối cảnh lớp học về các chủ đề như hạnh phúc và ý thức Thuộc về. Thông tin chi tiết, bao gồm cả các cuộc khảo sát mẫu, có sẵn trực tuyến.

Nhắc nhở rằng hôm nay là một Ngày phát hành sớm cho tất cả các trường học và ngày hội học tập chuyên môn cho giáo viên.

Cảm ơn bạn trước vì đã tham gia vào các cuộc khảo sát và là thành viên quan trọng của APS cộng đồng.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 9 tháng 2022 năm XNUMX của Tổng giám đốc: Thảo luận về Khủng hoảng ở Ukraine & Làm nổi bật các nghệ sĩ sinh viên

Dưới đây là thông tin cập nhật của tuần này, tài nguyên dành cho cha mẹ và lời nhắc.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là nội dung cập nhật của tuần này, tài nguyên dành cho cha mẹ và lời nhắc:

Thảo luận về Khủng hoảng ở Ukraine - Trong tuần qua, chúng tôi đã nhận được câu hỏi về cách các trường giúp học sinh xử lý tin tức về Ukraine. Chúng tôi có nhân viên và sinh viên có quan hệ gia đình hoặc văn hóa với Ukraine và Nga, cũng như nhiều gia đình có quan hệ quân sự với Hoa Kỳ, và trọng tâm của chúng tôi là hỗ trợ và duy trì không gian an toàn cho tất cả mọi người. Để giúp học sinh hiểu rõ hơn về sự kiện này, chúng tôi đã cung cấp các tài nguyên phù hợp với lứa tuổi để giáo viên sử dụng làm tài liệu hướng dẫn. Dưới đây là một số tài nguyên mẹ:

2022 Khảo sát về các vấn đề giọng nói của bạn (YVM) - Học sinh từ lớp 4 đến lớp 12 sẽ làm bài khảo sát YVM trong lớp bắt đầu từ tuần này đến ngày 10 tháng XNUMX. Các cuộc khảo sát mẫu của sinh viên được đăng trực tuyến để bạn tham khảo. Các gia đình sẽ nhận được một liên kết để thực hiện khảo sát từ Panorama Education vào Thứ Hai, ngày 14 tháng 2018. Phản hồi của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi vì nó giúp chúng tôi cải thiện các dịch vụ dành cho học sinh và theo dõi tiến độ thực hiện các mục tiêu Kế hoạch Chiến lược 24-10 của chúng tôi. Vui lòng trả lời trước ngày XNUMX tháng XNUMX. Chi tiết trực tuyến.

Làm nổi bật các nghệ sĩ sinh viên - Vào tối thứ Hai, tôi rất vinh dự được phát biểu tại Lễ trao giải Nghệ thuật & Viết lách Scholastic để vinh danh các nghệ sĩ sinh viên đã nhận được sự công nhận của khu vực. Xem thư viện trực tuyến của Tác phẩm nghệ thuật Scholastic được trao giải. Các giám khảo đã trao giải cho hơn 1,000 tác phẩm và thật khó tin khi thấy tài năng được thể hiện giữa các tác phẩm dự thi này. Giáo dục Nghệ thuật đang tổ chức Triển lãm Vàng Trung học tại Trung tâm Giáo dục Syphax đến hết ngày 25 tháng Ba. Các bài dự thi nhận được giải Vàng sẽ được đánh giá tại New York để được công nhận trên toàn quốc và được công bố vào cuối tháng này.

School Bell Times Study - Dự án nghiên cứu thời gian chuông đang được tiến hành để xem xét thời gian bắt đầu và kết thúc của trường học với mục tiêu cải thiện dịch vụ vận chuyển và tối đa hóa thời gian giảng dạy. Nhóm Tư vấn Kỹ thuật mới được thành lập của APS nhân viên, các nhóm cố vấn và đại diện PTA đã họp vào đầu tuần này và sẽ khởi động một cuộc khảo sát toàn cộng đồng vào Thứ Hai, ngày 14 tháng XNUMX, để thu thập ý kiến ​​đóng góp về các tình huống khác nhau. Cuộc khảo sát sẽ thông báo các đề xuất cho Hội đồng Nhà trường và sẽ được biểu quyết vào tháng Năm. Chi tiết trực tuyến.

Cảm ơn bạn, APS Nhân viên xã hội! - Đó là Tuần Công tác Xã hội Trường học đến hết ngày 12 tháng XNUMX. Đội ngũ nhân viên xã hội đa dạng, tài năng của chúng tôi là yếu tố cần thiết để loại bỏ các rào cản cho học sinh và củng cố mối quan hệ đối tác giữa gia đình và nhà trường. Xem video này giới thiệu các nhân viên xã hội và cách họ giúp sinh viên thành công.

Ngoài ra, xin nhắc lại, quy trình ngân sách năm tài chính 2023 đang được thực hiện - xem dòng thời gian và thông tin chi tiết trực tuyến.

Có một phần còn lại tốt trong tuần.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Khảo sát Các vấn đề về Giọng nói của bạn Mở hôm nay

APS và Tổ chức Đối tác Arlington cho Trẻ em, Thanh niên và Gia đình (APCYF) tiến hành khảo sát YVM hai năm một lần để thu thập thông tin về các lĩnh vực có tầm quan trọng chung và hiểu biết sâu sắc hơn về thanh niên và hạnh phúc gia đình.

Tiếng Tây Ban Nha| Mông Cổ | አማርኛ | Ả rập

Cuộc khảo sát 2022 Your Voice Matters (YVM) mở cho sinh viên và nhân viên vào ngày 7 tháng 14 và cho các gia đình vào ngày XNUMX tháng XNUMX. APS và Tổ chức Đối tác Arlington cho Trẻ em, Thanh niên và Gia đình (APCYF) tiến hành khảo sát YVM hai năm một lần để thu thập thông tin về các lĩnh vực có tầm quan trọng chung và hiểu biết sâu sắc hơn về thanh niên và hạnh phúc gia đình. Các chủ đề bao gồm an toàn (môi trường học đường và cộng đồng), sức khỏe và hạnh phúc, tiếng nói và sự tương tác.

Quản trị Dòng thời gian và Khảo sát

  • Nhân viên và học sinh (lớp 4-12) - 7 tháng 10 đến XNUMX tháng XNUMX
  • Gia đình - 14 tháng 10 đến XNUMX tháng XNUMX

Cuộc khảo sát học sinh được thực hiện trong bối cảnh lớp học và được hoàn thành trực tuyến. Phụ huynh nhận được thư mời qua email hoặc nếu email không có trong hồ sơ, họ sẽ nhận được hướng dẫn qua thư về cách truy cập khảo sát từ bất kỳ thiết bị kết nối internet nào. APS nhân viên sẽ nhận được một email để hoàn thành khảo sát bí mật trực tuyến. Quá trình quản lý khảo sát được quản lý bởi Panorama Education, một công ty nghiên cứu khảo sát giáo dục độc lập. Các kết quả được bảo mật và được sử dụng để thông báo về công việc của cả hệ trường và Quận. Dữ liệu cũng cung cấp APS với các tiêu chuẩn mới để đo lường tiến độ với các bên liên quan trong Kế hoạch Chiến lược 2018-24.

Thông tin bổ sung về YVM, bao gồm Câu hỏi thường gặp, các cuộc khảo sát mẫu và kết quả từ các cuộc khảo sát YVM trước đó là có sẵn trên APS trang mạng.

Cập nhật ngày 2 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Hướng dẫn về mặt nạ & Lễ kỷ niệm tháng XNUMX

Cảm ơn bạn đã ủng hộ các trường học của chúng tôi như APS đã thông báo ngày hôm qua rằng mặt nạ bây giờ là tùy chọn. Dưới đây là một số lời nhắc bổ sung về khẩu trang và sức khỏe và an toàn, cùng với các cập nhật về ngân sách, quan sát tháng XNUMX và nhận biết của nhân viên.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Cảm ơn bạn đã ủng hộ các trường học của chúng tôi như APS đã thông báo ngày hôm qua rằng mặt nạ bây giờ là tùy chọn. Dưới đây là một số lời nhắc bổ sung về khẩu trang và sức khỏe và an toàn, cùng với các cập nhật về ngân sách, quan sát tháng XNUMX và nhận biết của nhân viên.

Ngoài ra, hãy nhớ rằng ngày mai là Ngày tựu trường sớm của trường tiểu họcvà có không có trường học cho các trường tiểu học và trung học cơ sở vào Thứ Sáu, ngày 4 tháng Ba, dành cho Hội nghị Phụ huynh-Giáo viên. Xin lưu ý rằng nhân viên trường tiểu học và trung học cơ sở có thể làm việc qua điện thoại và sẽ theo dõi email trong giờ bình thường.

Hướng dẫn mặt nạ: As giao tiếp vào thứ hai, khẩu trang hiện là tùy chọn cho tất cả mọi người ở trường và trên xe buýt trong các cấp cộng đồng COVID-19 thấp và trung bình, phù hợp với hướng dẫn sửa đổi của CDC. Cho đến nay, chúng tôi chưa nhận được bất kỳ báo cáo nào về các hành vi tiêu cực hoặc lo ngại về việc sử dụng khẩu trang ở trường. Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy các môi trường an toàn, hỗ trợ trong trường học của chúng tôi và yêu cầu gia đình nhắc nhở học sinh của bạn ủng hộ các lựa chọn của giáo viên và bạn học của chúng.

Các biện pháp giảm thiểu phân lớp: APS đang tiếp tục các chiến lược giảm thiểu theo từng lớp mà chúng tôi đã áp dụng, bao gồm truy tìm tiếp xúc, các quy trình cách ly và cách ly, kiểm tra sức khỏe, kiểm tra hàng tuần tại trường và tiêm chủng bắt buộc cho nhân viên. Các biện pháp này phù hợp với hướng dẫn hiện hành của CDC để duy trì trường học an toàn. Chúng tôi dự đoán rằng CDC sẽ sớm cập nhật hướng dẫn về các giao thức truy tìm liên hệ, cách ly và cách ly và tôi sẽ cung cấp bất kỳ bản cập nhật nào khi những thay đổi đó được công bố.

Ngân sách FY 2023: Ngân sách đề xuất của năm nay ưu tiên các khoản đầu tư cần thiết nhất để phục vụ trực tiếp học sinh của chúng tôi, đầu tư vào đội ngũ nhân viên và duy trì các trường học xuất sắc, bao gồm khoản đầu tư đề xuất 33 triệu đô la cho lương thưởng cho nhân viên. Xem thêm thông tin về quy trình và các bước tiếp theo.

Lễ kỷ niệm tháng Ba:

  • Tháng Ba là Nghệ thuật trong Tháng học: Tôi khuyến khích bạn tận dụng các cơ hội để xem các buổi hòa nhạc, lễ hội nghệ thuật, hội thảo, độc tấu, đọc thơ và kịch tháng Ba. Một danh sách đầy đủ các sự kiện có sẵn trong Tập tài liệu về Nghệ thuật trong Tháng học. Thực hiện theo APS trên twitter bằng cách sử dụng #APSMarchisArts.
  • Tháng Lịch sử Phụ nữ: Trong khi Tháng Lịch sử Phụ nữ, chúng tôi tôn vinh những người tiên phong và lãnh đạo nổi tiếng trong cộng đồng của chúng tôi. #APSWomensHistory.
  • Tuần công tác xã hội: Ngày 6-12 tháng XNUMX là Tuần lễ Công tác xã hội, và APS sẽ cảm ơn các nhân viên xã hội của trường chúng tôi vì họ đã có nhiều đóng góp cho hạnh phúc và thành công của học sinh. Đảm bảo cho họ thấy sự đánh giá cao của bạn vào tuần tới và trong cả tháng.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Các thay đổi đối với Hướng dẫn về mặt nạ có hiệu lực từ ngày 1 tháng XNUMX

APS sẽ tiếp tục tuân theo hướng dẫn của CDC để vận hành một cách an toàn để cho phép tất cả mọi người — học sinh, gia đình, nhân viên và khách — quyết định xem họ có đeo khẩu trang ở trường và trên xe buýt của trường hay không. Thay đổi này có hiệu lực vào ngày 1 tháng XNUMX và không cần biểu mẫu chọn không tham gia.

En Español

Thân APS Nhân viên và Gia đình,

Vào tối thứ Sáu, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã công bố hướng dẫn cập nhật bao gồm các số liệu mới để đo lường mức độ COVID-19 trong cộng đồng.

Danh sách hướng dẫn mới của CDC Mức cộng đồng COVID-19 hiện tại của Arlington là thấp, và tuyên bố rằng mặt nạ nên là tùy chọn trong các cộng đồng ở cấp thấp.

APS sẽ tiếp tục tuân theo hướng dẫn của CDC để vận hành một cách an toàn để cho phép tất cả mọi người — học sinh, gia đình, nhân viên và khách — quyết định xem họ có đeo khẩu trang ở trường và trên xe buýt của trường hay không. Thay đổi này có hiệu lực vào ngày 1 tháng XNUMX và không cần biểu mẫu chọn không tham gia. APS sẽ điều chỉnh những yêu cầu này, nếu mức độ cộng đồng thay đổi. Thông tin chi tiết có sẵn trực tuyến.

Đeo mặt nạ là một quyết định cá nhân dựa trên hoàn cảnh cá nhân, và tôi yêu cầu mọi người hỗ trợ học sinh của chúng tôi và lẫn nhau. Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy môi trường học tập hòa nhập, an toàn và hỗ trợ cho tất cả mọi người. Gia đình, vui lòng nói chuyện với (các) học sinh của bạn về kỳ vọng của bạn đối với việc đeo khẩu trang và nhắc nhở các em phải tử tế và tôn trọng bạn bè của mình khi các em quyết định đeo khẩu trang hay không.

Chúng tôi được khuyến khích bởi sự giảm các trường hợp COVID-19 trong cộng đồng của chúng tôi. Hãy tiếp tục làm phần việc của bạn để duy trì một môi trường lành mạnh bằng cách theo dõi bệnh tật và ở nhà hoặc giữ học sinh ở nhà khi bị ốm bằng cách sử dụng Máy kiểm tra sức khỏe hàng ngày và tiếp tục tham gia tích cực vào các chiến lược giảm thiểu theo từng lớp của chúng tôi. Tôi cũng kêu gọi nhân viên và gia đình chọn tham gia kiểm tra tại trường hàng tuần miễn phí nếu họ chưa làm như vậy.

Theo hướng dẫn của CDC, “nhân viên và sinh viên có thể tiếp tục đeo khẩu trang dựa trên sở thích cá nhân của bạn, được thông báo bởi mức độ rủi ro cá nhân của bạn.” Chúng tôi khuyến khích tất cả các gia đình và nhân viên xem xét Hướng dẫn của CDC đối với các biện pháp phòng chống của cá nhân hoặc hộ gia đình. Ở các cấp độ cộng đồng thấp, CDC khuyên những người bị suy giảm miễn dịch hoặc có nguy cơ cao mắc các bệnh nghiêm trọng nên có kế hoạch làm xét nghiệm nhanh và trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.

Các gia đình có thắc mắc sau khi xem xét hướng dẫn của CDC về thời điểm mức độ cộng đồng thấp nên liên hệ với quản trị viên của bạn để được trợ giúp. Nhân viên có thể tham khảo các tài nguyên về Quan hệ nhân viên có sẵn trên Trung tâm nhân viên về chỗ ở y tế.

Chúng tôi vẫn cam kết cung cấp môi trường học tập an toàn cho tất cả mọi người và sẽ tiếp tục thông báo cho cộng đồng về bất kỳ bản cập nhật bổ sung nào đối với các giao thức sức khỏe và an toàn của chúng tôi. Cảm ơn bạn đã tiếp tục hợp tác và hỗ trợ các trường học của chúng tôi.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Cập nhật ngày 23 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Hướng dẫn mặt nạ & APS Tất cả các ngôi sao

Bản cập nhật hôm nay bao gồm thông tin về sức khỏe và an toàn và APS yêu cầu mặt nạ đối với học sinh, toán tiểu học, APS All Stars và ngân sách năm 2023.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Bản cập nhật hôm nay bao gồm thông tin về sức khỏe và an toàn và APS yêu cầu mặt nạ đối với học sinh, toán tiểu học, APS All Stars và ngân sách năm 2023.

Hướng dẫn cập nhật về khẩu trang dành cho sinh viên: Như đã thông báo vào tuần trước, các gia đình sẽ có thể chọn học sinh của họ không đeo mặt nạ ở trường bắt đầu từ Thứ Ba tới, ngày 1 tháng Ba, theo luật Virginia vừa được thông qua, Thượng viện Bill 739. Khi luật mới này có hiệu lực, tôi yêu cầu mọi người rèn luyện tính kiên nhẫn và thông cảm cho người khác đối với sự lựa chọn che giấu. Chúng tôi là một cộng đồng, được thống nhất bởi cam kết chung của chúng tôi đối với sự thành công, sức khỏe và hạnh phúc của học sinh. Một số điểm cần biết:

  • Tôi sẽ cung cấp một cập nhật toàn diện vào thứ sáu tuần này với thêm thông tin về việc chọn không tham gia của học sinh và hướng dẫn liên quan cho phụ huynh. APS sẽ thu thập thông tin chọn không tham gia chỉ để theo dõi liên hệ; lựa chọn không tham gia sẽ không được giám sát vì bất kỳ lý do nào khác.
  • Của chúng ta quy trình lưu trú y tế vẫn có sẵn cho các gia đình có vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khiến học sinh của họ có nguy cơ cao bị các biến chứng COVID. Thông tin thêm về quá trình này sẽ được bao gồm trong bản cập nhật vào thứ Sáu.
  • Mặt nạ tiếp tục được bắt buộc đối với tất cả học sinh và nhân viên đi xe buýt trường học mỗi Yêu cầu mặt nạ liên bang của CDC đối với quá cảnh.
  • Tất cả APS nhân viên và du khách, bất kể tình trạng tiêm chủng, đều được yêu cầu đeo khẩu trang bên trong các tòa nhà của chúng tôi trong quá trình truyền tải cộng đồng cao và đáng kể.

Chúng ta đã cùng nhau vượt qua nhiều thử thách khó khăn trong suốt trận đại dịch này và tôi tin tưởng rằng chúng ta sẽ tiếp tục cùng nhau vượt qua sự thay đổi này. Chúng ta hãy tiếp tục mô hình hóa sự tôn trọng lẫn nhau mà chúng ta mong đợi ở học sinh trong lớp học.

Các biện pháp giảm thiểu phân lớp COVID-19: Arlington vẫn nằm trong danh mục có khả năng lây truyền cao và chúng tôi tiếp tục khuyến khích sự tham gia tích cực vào các biện pháp phòng ngừa theo lớp mà chúng tôi đã áp dụng. Chúng tôi tiếp tục yêu cầu che dấu, khuyến khích kiểm tra và tiêm chủng hàng tuần, đồng thời thực hiện giám sát trường hợp COVID hàng ngày, truy tìm tiếp xúc cũng như các quy trình cách ly và kiểm dịch. Tôi hy vọng rằng các dấu hiệu tiến triển gần đây sẽ tiếp tục và sẽ được cập nhật cho bạn khi các điều kiện được cải thiện, chuyển mức độ truyền từ trung bình xuống thấp.

Cập nhật Toán học: Video này đưa bạn vào trong một lớp học tại Trường Tiểu học Randolph Để xem làm thế nào APS Huấn luyện viên Toán và Đội đang giúp học sinh vượt trội trong môn toán. Tôi sẽ cung cấp bản cập nhật tương tự về môn toán trung học tại Cuộc họp Hội đồng trường ngày 10 tháng 24, sau đó là bản cập nhật toàn diện về dữ liệu kết quả học tập của học sinh trong môn Ngữ văn và Toán tại cuộc họp Hội đồng ngày XNUMX tháng XNUMX.

Ngân sách năm 2023: Tôi sẽ trình bày Ngân sách đề xuất cho năm tài chính 2023 của mình vào thứ Năm với trọng tâm là đầu tư vào học sinh, nhân viên và trường học. Xem toàn bộ lịch ngân sách.

APS Tất cả các ngôi sao: Cảm ơn các em học sinh, phụ huynh và nhân viên đã đề cử hơn 200 nhân viên cho APS Giải thưởng All Stars. Năm người đầu tiên của chúng tôi rất ngạc nhiên với giải thưởng của họ vào thứ Sáu. Đọc về những nhân viên xuất sắc này trực tuyến—Tất cả các đề cử nhận được cho đến nay sẽ được xem xét lại vào tháng Ba. Học sinh của chúng tôi luôn nói điều đó tốt nhất. Hãy dành một chút thời gian để xem cái này video cảm nhận tốt về những người chiến thắng cuộc thi MLK chia sẻ những câu nói nổi tiếng truyền cảm hứng cho họ hướng tới sự đoàn kết, hòa bình và lòng nhân ái. Đây là một lời nhắc nhở tốt rằng sức mạnh của Arlington luôn nằm ở các giá trị chung của chúng tôi về sự đa dạng và hòa nhập, cũng như trong việc chấp nhận sự khác biệt của chúng tôi.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

 

Thông điệp ngày 16 tháng 2022 năm XNUMX của Tổng giám đốc: Yêu cầu về mặt nạ và những điều rút ra ở Yorktown

Dưới đây là một số cập nhật quan trọng cho tuần này, bao gồm thông tin về sự cố tuần trước tại Yorktown, mặt nạ và thử nghiệm COVID-19 và một nghiên cứu mới để xem xét APS thời gian bắt đầu và kết thúc của trường. 

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là một số cập nhật quan trọng cho tuần này, bao gồm thông tin về sự cố tuần trước tại Yorktown, mặt nạ và thử nghiệm COVID-19 và một nghiên cứu mới để xem xét APS thời gian bắt đầu và kết thúc của trường.

Yêu cầu mặt nạ: Tôi biết có những câu hỏi về các bước tiếp theo với chính sách mặt nạ của chúng tôi. Giống như các phân hiệu trường học địa phương khác, APS đã và đang xem xét hướng dẫn sức khỏe mới nhất và lập kế hoạch để biết khi nào chúng ta có thể giảm bớt các yêu cầu về khẩu trang một cách an toàn. Chúng tôi sẽ trình bày kế hoạch và chính sách sửa đổi của chúng tôi tại cuộc họp Hội đồng Trường vào Thứ Năm. Chúng ta đã cùng nhau tiến xa với tư cách là một cộng đồng trong việc duy trì các trường học an toàn, cởi mở, ngay cả trong thời kỳ Omicron tăng đột biến, và chúng ta sẽ tiếp tục công việc đó cùng nhau.

Yorktown Takeaways: Tôi muốn khen ngợi nhân viên và học sinh của Trường Trung học Yorktown vì đã phối hợp ứng phó với sự cố hôm thứ Năm tuần trước. Trong khi Cuộc điều tra của Sở cảnh sát Quận Arlington không tìm thấy mối đe dọa thực sự nào, cộng đồng của chúng tôi vẫn đang xử lý sự kiện này. Tôi nhắc mọi người báo cáo bất kỳ hoạt động đáng ngờ nào mà bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy. Chúng tôi xem xét mọi mối đe dọa được báo cáo một cách nghiêm túc và mọi trường học đều có một kế hoạch an toàn được thiết lập sẵn để ứng phó khi sự cố xảy ra. Tôi khuyến khích phụ huynh nói chuyện với học sinh của bạn để đảm bảo rằng chúng biết phải làm gì khi sự cố xảy ra và nếu bạn có thắc mắc, hãy liên hệ với hiệu trưởng. Sau khi vụ việc xảy ra, chúng tôi đang xem xét các thủ tục của chúng tôi với ACPD để đảm bảo chúng tôi duy trì các trường học an toàn, bảo mật.

Kiểm tra COVID: Chúng tôi đã khởi chạy chương trình Thử nghiệm để ở lại trong tuần này — thời gian thử nghiệm và thông tin đã có sẵn Trực tuyến. Ngoài ra, chúng tôi đã chuyển sang một nhà cung cấp mới để kiểm tra COVID trong trường học, phòng ngừa hàng tuần và khuyến khích các gia đình chọn tham gia trực tuyến.

Nghiên cứu Bell: Chúng tôi đang tiến hành một dự án “nghiên cứu chuông” để xem xét và giảm bớt sự khác biệt về thời gian bắt đầu và kết thúc học trong toàn bộ phân khu, để tăng cường hoạt động và cải thiện phương tiện đi lại. Sự tham gia của cộng đồng sẽ bắt đầu vào tháng Ba. Đọc thêm về nghiên cứu trực tuyến.

Cảm ơn vì sự hợp tác của bạn.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Cập nhật ngày 9 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Sự công nhận của nhân viên & Thử nghiệm để ở lại

Hôm nay, tôi muốn chia sẻ một vài lời nhắc về các nhận biết mà chúng tôi đang quan sát trong tuần này, cũng như cập nhật về một số thay đổi sắp tới đối với chương trình thử nghiệm COVID của chúng tôi. Ngoài ra, xin lưu ý về buổi đón bữa ăn đặc biệt diễn ra hôm nay tại ba điểm trường được chỉ định.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Hôm nay, tôi muốn chia sẻ một vài lời nhắc về các nhận biết mà chúng tôi đang quan sát trong tuần này, cũng như cập nhật về một số thay đổi sắp tới đối với chương trình thử nghiệm COVID của chúng tôi. Ngoài ra, xin lưu ý về buổi đón bữa ăn đặc biệt diễn ra hôm nay tại ba điểm trường được chỉ định.

Năm mới: Ngày 1 tháng XNUMX đánh dấu năm Canh Dần bắt đầu và kỳ nghỉ Tết Nguyên đán. Đọc thêm về kỳ nghỉ và ý nghĩa của nó trong văn hóa Châu Á.

Tuần lễ tư vấn trường học hạnh phúc: Tuần này, hãy cùng chúng tôi cảm ơn những người xuất sắc APS Đội Tư vấn Học đường. Chúng tôi may mắn có 124 cố vấn chuyên nghiệp tài năng giúp học sinh trưởng thành và phát triển. Xem video này có APS cố vấn học đường chia sẻ lý do tại sao họ làm những gì họ làm.

Đánh giá cao APS Vệ binh băng qua: Tuần này cũng là Tuần lễ Tri ân Người bảo vệ Crossing, vì vậy hãy nhớ cảm ơn họ vì đã giữ an toàn cho học sinh. Xin chúc mừng Chi đội dài và Đội cận vệ vượt biên, Shashu Gebre, đã được công nhận là một trong những Vệ binh vượt biên xuất sắc nhất của Virginia năm 2021!

Cập nhật các hoạt động và trường học hè: APS sẽ tổ chức Hội chợ Hoạt động Mùa hè ảo của chúng tôi vào Thứ Tư, ngày 16 tháng XNUMX, cung cấp cho các gia đình thông tin về Summer School và các trại và các hoạt động phong phú có sẵn thông qua Sở Công viên và Giải trí Arlington và các nhà cung cấp địa phương khác. Đầy đủ chi tiết trực tuyến.

Nhà cung cấp mới cho Kiểm tra COVID Trong trường Hàng tuần: Trong vài tuần qua, APS đã làm việc với Bộ Y tế Virginia (VDH) để giải quyết những thách thức với nhà cung cấp xét nghiệm hiện tại của chúng tôi, CIAN Diagnostics. VDH đã đưa ra lời khuyên rằng cách hành động tốt nhất cho APS là chuyển đổi sang nhà cung cấp mới được VDH phê duyệt, Aegis Solutions. Aegis sẽ bắt đầu cung cấp thử nghiệm COVID trong trường học hàng tuần vào Thứ Hai, ngày 14 tháng XNUMX. Các gia đình hiện đã chọn tham gia với CIAN sẽ nhận được email có liên kết để cập nhật sự đồng ý của họ vào cuối ngày hôm nay với Aegis Solutions. Mặc dù đây là một sự bất tiện, nhưng đó là một thay đổi cần thiết để duy trì việc khám sàng lọc hàng tuần như một biện pháp phòng ngừa.

Chương trình Thử nghiệm để Ở lại Bắt đầu vào Thứ Hai: Xin nhắc lại rằng bài kiểm tra miễn phí, có giám sát dành cho những học sinh đủ điều kiện được xác định là liên hệ thân thiết sẽ được cung cấp tại Syphax vào các ngày học, bắt đầu từ Thứ Hai, từ 2: 30-7 giờ chiều The VDH Chương trình thử nghiệm để ở lại giúp giữ cho những học sinh không cập nhật về việc tiêm chủng COVID của họ ở trường nếu họ được xác định là tiếp xúc gần gũi, miễn là họ không có triệu chứng và xét nghiệm âm tính trong năm ngày sau khi tiếp xúc. Các liên hệ gần gũi được tiếp xúc vào hoặc sau Thứ Hai, ngày 14 tháng 2022 năm 5, sẽ đủ điều kiện cho chương trình thử nghiệm để ở lại; những học sinh tiếp xúc trước ngày đó không đủ điều kiện và phải hoàn thành việc cách ly XNUMX ngày của mình. Xin nhắc lại, những học sinh cập nhật tiêm chủng sẽ được miễn cách ly nếu các em không có triệu chứng và đeo khẩu trang nhất quán. Hướng dẫn có sẵn trực tuyến.

Phát hành sớm và nhận bộ dụng cụ ăn uống NGAY HÔM NAY: Hôm nay là Ngày ra trường sớm cho sinh viên. Ngày mở rộng hoạt động theo lịch trình bình thường. Food & Nutrition Services sẽ tổ chức đón một bữa ăn đặc biệt hôm nay từ 2 - 3:30 chiều tại Kenmore, Gunston và Yorktown. Đây là một biện pháp chủ động để đảm bảo tất cả học sinh có bữa sáng và bữa trưa ở nhà nếu chúng ta cần chuyển sang học ảo do thời tiết khắc nghiệt bất cứ lúc nào trong tháng Hai hoặc tháng Ba. Chúng tôi khuyến khích tất cả các gia đình nhận một bộ dụng cụ ăn uống miễn phí bao gồm ba ngày các bữa ăn ổn định trên kệ.

Cảm ơn bạn và có một tuần tuyệt vời!

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Cập nhật về Chương trình học tập ảo cho 2022-23 SY

Tôi viết thư này để chia sẻ cập nhật về những thay đổi được đề xuất đối với Chương trình Học tập Ảo (VLP) và các bước để thúc đẩy sự thành công liên tục và hạnh phúc của tất cả học sinh.

En Español

Kính gửi các gia đình VLP,

Tôi viết thư này để chia sẻ cập nhật về những thay đổi được đề xuất đối với Chương trình Học tập Ảo (VLP) và các bước để thúc đẩy sự thành công liên tục và hạnh phúc của tất cả học sinh.

Tại cuộc họp của Hội đồng Trường vào ngày mai, Hội đồng sẽ nhận được đề xuất của Giám đốc về những thay đổi được đề xuất đối với VLP cho SY 2022-23. Khuyến nghị là tạm dừng chương trình cho năm học tới, vì chúng tôi dành thời gian cần thiết để xây dựng một chương trình tùy chọn ảo toàn diện sẽ bền vững và phục vụ nhu cầu của những sinh viên phát triển mạnh trong môi trường ảo, về lâu dài.

VLP hiện tại được phát triển với quỹ cứu trợ đại dịch để cung cấp cho học sinh và gia đình một lựa chọn thay thế cho SY 2021-22, để đáp ứng phản hồi của gia đình về các mối quan tâm về sức khỏe và an toàn, và ở mức độ thấp hơn, sự sẵn có của vắc xin và trải nghiệm học tập ưa thích. Mặc dù không có yêu cầu đối với các phân khu trường học cung cấp một chương trình hoàn toàn ảo, Trường Công lập Arlington cam kết cung cấp lựa chọn này rộng rãi cho tất cả các gia đình trong năm học 2021-22.

Đối với Năm học 2022-23, khuyến nghị dành cho việc giảng dạy ảo được cung cấp trên cơ sở giới hạn cho những học sinh hội đủ điều kiện do các điều kiện y tế và đáp ứng các tiêu chí cụ thể, chẳng hạn như suy giảm sức khỏe có tình trạng cản trở việc đi học hàng ngày liên tục. Những học sinh không thể quay lại hướng dẫn trực tiếp do tình trạng sức khỏe của một thành viên gia đình cư trú trong hộ gia đình sẽ có thể nộp đơn xin miễn quay lại hướng dẫn trực tiếp.

Học sinh đủ điều kiện và / hoặc đáp ứng các tiêu chí để được miễn trừ do tình trạng sức khỏe của một thành viên trong gia đình sẽ được đăng ký tham gia các khóa học K-12 Virtual VA và được giáo viên và / hoặc người cố vấn hỗ trợ hướng dẫn. Virtual VA cung cấp các khóa học hướng dẫn cốt lõi ngoại trừ Nghệ thuật, Âm nhạc và Thể dục sơ cấp sẽ được bổ sung bằng cách thuê riêng APS nhân viên. Thông tin chi tiết bổ sung về Hướng dẫn về nhà bao gồm cả đơn đăng ký, có sẵn trực tuyến. Sẽ có đơn cho các gia đình xin miễn do tình trạng sức khỏe của một thành viên trong gia đình.

Đề xuất dự kiến ​​sẽ được biểu quyết trong cuộc họp Hội đồng Trường ngày 17 tháng Hai.

Hỗ trợ cho học sinh và gia đình VLP
Sự thành công và hạnh phúc của (các) học sinh của bạn trong suốt thời gian còn lại của năm học này, và trong suốt quá trình chuyển tiếp trở lại trường học trực tiếp tại trường kỷ lục của các em trong năm học 2022-23, là ưu tiên của chúng tôi và của các quản trị viên và nhân viên của chúng tôi. Để hỗ trợ sinh viên VLP, APS sẽ cung cấp:

  • Một cuộc họp Tòa thị chính ảo sẽ được lên lịch vào tháng Hai để giải quyết các câu hỏi và mối quan tâm từ các gia đình VLP liên quan đến các đề xuất cho VLP cho năm tới. Chi tiết bổ sung để đi kèm.
  • Lập kế hoạch học tập, lựa chọn khóa học và kế hoạch giảng dạy để hỗ trợ học sinh học tập và chuyển tiếp trở lại trường học ở nhà cho năm học sắp tới. Ý định của sinh viên là trả lại phiếu khảo sát / Phiếu lựa chọn khóa học sẽ diễn ra / sẽ đến hạn vào ngày 7 tháng XNUMX.
  • Các tùy chọn khóa học ảo hạn chế cho sinh viên truy cập qua Virtual @APS và các nhà cung cấp bên thứ ba bên ngoài khác phù hợp với các thông lệ hiện có sẵn cho học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông.
  • Tiếp cận với các thành viên của Nhóm Hỗ trợ Nhà trường để hỗ trợ học sinh chuyển tiếp.
  • Một cam kết tiếp tục cung cấp môi trường học tập an toàn, lành mạnh và tuân theo các biện pháp được khuyến nghị cho các trường K-12.

Lập kế hoạch chương trình tùy chọn học tập ảo trong tương lai

Sau cuộc bỏ phiếu của Hội đồng quản trị về những thay đổi được đề xuất đối với VLP, sẽ có cơ hội tham gia vào việc phát triển một khuôn khổ toàn diện cho Chương trình tùy chọn học tập ảo trong tương lai bằng cách tham gia vào Nhóm / Ủy ban đặc nhiệm do Hiệu trưởng hiện tại của VLP Danielle Harrell dẫn đầu. nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với cô Harrell.

Trân trọng,

Kimberley Graves
Trưởng bộ phận hỗ trợ trường học

Thông điệp ngày 2 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Máy sàng lọc học tập cảm xúc xã hội & bài kiểm tra để ở lại

Tháng này, tôi mời bạn tham gia APS để kỷ niệm Tháng Lịch sử Da đen và những đóng góp của Người Mỹ gốc Phi đã thực hiện trong các trường học và cộng đồng của chúng ta.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tháng này, tôi mời bạn tham gia APS để kỷ niệm Tháng Lịch sử Da đen và những đóng góp của Người Mỹ gốc Phi đã thực hiện trong các trường học và cộng đồng của chúng ta. Xem video khởi động lễ đầy tháng này và theo dõi APS trên Twitter, sử dụng #APSBlackHistory, để tìm hiểu thêm về cách các trường tham gia vào Tháng Lịch sử Đen. Dưới đây là lời nhắc về các ngày sắp tới khác và thông tin liên quan đến học tập xã hội-tình cảm và sức khỏe và an toàn.  

Ra mắt công cụ sàng lọc học về cảm xúc xã hội (SEL) vào tháng XNUMX: Bắt đầu từ ngày 21 tháng XNUMX năm APS đang hợp tác với đối tác nghiên cứu của chúng tôi, Panorama Education, để thực hiện một cuộc kiểm tra SEL phổ quát cho học sinh từ lớp 3 đến lớp 12. Người sàng lọc thu thập thông tin về các kỹ năng SEL và tình trạng hạnh phúc của học sinh, và kết quả sẽ giúp hỗ trợ sự phát triển về mặt học tập, xã hội và tình cảm của học sinh. Gia đình có thể từ chối trước ngày 14 tháng XNUMX nếu họ không muốn học sinh của mình tham gia. Các trường riêng lẻ sẽ ấn định một ngày cụ thể cho những người kiểm tra trong khoảng thời gian ba tuần. Thông tin về người sàng lọc, câu hỏi và sử dụng dữ liệu có sẵn trực tuyến.

Thử nghiệm để ở lại bắt đầu vào ngày 14 tháng XNUMX: APS sẽ ra mắt Test-to-Stay vào ngày 14 tháng 2. Bài kiểm tra miễn phí sẽ được cung cấp cho học sinh tại Syphax từ 30: 7-XNUMX giờ chiều vào các ngày học. Chương trình của Bộ Y tế Virginia (VDH) giúp đảm bảo học sinh được xác định là có quan hệ gần gũi có thể ở lại trường miễn là các em có kết quả xét nghiệm âm tính. Theo các yêu cầu về tính đủ điều kiện của VDH, học sinh phải được chủng ngừa, không có triệu chứng và được xác định là có liên hệ mật thiết thông qua việc tiếp xúc xảy ra ở trường, trên xe buýt của trường, hoặc trong các hoạt động ngoại khóa do trường tài trợ. Khi một học sinh được xác định là một người liên hệ thân thiết, Nhóm Truy tìm Liên hệ sẽ cung cấp tài liệu về tính đủ điều kiện và mẫu đơn đồng ý tham gia.

Học tập ảo vào những ngày thời tiết khắc nghiệt: Tháng XNUMX hứa hẹn sẽ là một tháng có tuyết và băng giá nữa, vì vậy hãy xem lại Hướng dẫn cho gia đình có sẵn trực tuyến để bạn có thể chuẩn bị cho việc học ảo.

Báo cáo Sự vắng mặt của Học sinh Qua ParentVUE: Bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 7 tháng Hai, phụ huynh / người giám hộ sẽ có thể báo cáo (các) học sinh của họ vắng mặt thông qua ParentVUE trang web và ứng dụng di động. Tính năng "Báo cáo sự vắng mặt" cho phép cha mẹ và người giám hộ báo cáo sự vắng mặt trong một ngày hoặc nhiều ngày. Chi tiết bổ sung có sẵn trực tuyến.

Ghi nhận Tháng Hai: Chúng tôi sẽ tổ chức lễ kỷ niệm nhân viên vào những ngày này trong tháng này:

  • Tuần lễ tư vấn trường học quốc gia (7-11 tháng XNUMX)
  • Tuần lễ tri ân người bảo vệ Crossing (từ ngày 7 đến ngày 11 tháng XNUMX)
  • Tuần lễ tri ân thư ký hội đồng trường (14-18 tháng XNUMX)
  • Ngày tri ân tài xế xe buýt quốc gia (22 tháng XNUMX)
  • Tháng tri ân Ban giám hiệu
  • Tháng giáo dục nghề nghiệp & kỹ thuật

Đánh giá cao các giáo viên và nhân viên: Chúng tôi biết có rất nhiều điều tích cực đang xảy ra trong trường học của chúng tôi và muốn nêu bật những ví dụ về cách nhân viên đang hỗ trợ và làm phong phú cuộc sống của học sinh. Nếu bạn muốn nhận ra một APS Tất cả các ngôi sao, mẫu đề cử ở đây. Cảm ơn tất cả các tin nhắn ủng hộ dành cho giáo viên và nhân viên của chúng tôi. Tôi vô cùng tự hào về hệ thống trường học của chúng tôi và công việc của nhân viên để hỗ trợ học sinh Arlington. Có một tuần tuyệt vời.

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Cập nhật ngày 19 tháng 2022 năm XNUMX của Giám đốc: Thử nghiệm để duy trì Khởi chạy chương trình

Tuần này, tôi muốn chia sẻ một lời nhắc quan trọng liên quan đến mặt nạ, các mẹo để chuẩn bị cho một ngày học tập ảo do thời tiết khắc nghiệt có thể xảy ra và giải thích rõ về các quy trình ứng phó với COVID.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tôi hy vọng bạn đã có một kỳ nghỉ cuối tuần tuyệt vời. Để kỷ niệm Mục sư Tiến sĩ Martin Luther King, Jr., tôi vui mừng thông báo về Học sinh đoạt giải cuộc thi Nghệ thuật Văn học và Hình ảnh MLK 2022, người đã miêu tả tuyệt vời tầm nhìn của Vua về sự thống nhất, hòa bình và cộng đồng. Chúng tôi sẽ công nhận những học sinh đoạt giải và nêu bật các tác phẩm của họ tại Cuộc họp Hội đồng Trường ngày 17 tháng Hai.

Tuần này, tôi muốn chia sẻ một lời nhắc quan trọng liên quan đến mặt nạ, các mẹo để chuẩn bị cho một ngày học tập ảo do thời tiết khắc nghiệt có thể xảy ra và giải thích rõ về các quy trình ứng phó với COVID.

Mặt nạ: Tất cả học sinh, nhân viên và khách đến thăm trường học và trên xe buýt của trường vẫn phải đeo khẩu trang, vì vậy hãy đảm bảo rằng học sinh của bạn đến trường với khẩu trang vừa vặn. Che mặt phổ thông là một phần của phương pháp tiếp cận theo lớp đối với sức khỏe và an toàn, đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc giảm sự lây lan của COVID-19 trong các trường học của chúng ta. Yêu cầu về khẩu trang của chúng tôi tuân theo luật Virginia, SB1303, và tuân theo Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) và hướng dẫn y tế địa phương.

APS đã phân phát mặt nạ KN95 mới cho học sinh và nhân viên của chúng tôi trong tuần của ngày 10 tháng 4,000. Cảm ơn Chính quyền Quận Arlington đã cung cấp cho chúng tôi 95 mặt nạ KNXNUMX bổ sung để hỗ trợ giải quyết các vấn đề về nguồn cung trong thời gian này.

Trở lại Trường học Sau khi Loại trừ Liên quan đến COVID: Trong thông báo tuần trước, chúng tôi đã phác thảo tài liệu cần thiết để học sinh quay lại trường học sau khi bị cách ly hoặc cách ly liên quan đến COVID. Sau cập nhật của tôi, chúng tôi đã nhận được một số câu hỏi về cách cha mẹ / người giám hộ có thể nhận được “thư kết thúc cách ly” mà tôi đã tham khảo. Các gia đình cần hỗ trợ để có được giấy phép hoàn trả có thể liên hệ với văn phòng chính hoặc phòng khám của trường họ để được hỗ trợ. 

Làm rõ về Miễn trừ Kiểm dịch: Những học sinh cập nhật tiêm chủng theo yêu cầu của CDC và không có bất kỳ triệu chứng nào sẽ được miễn cách ly nếu được xác định là có tiếp xúc gần. Tất cả những sinh viên được coi là liên hệ gần gũi sẽ nhận được thư loại trừ chính thức - ngay cả khi họ đáp ứng các yêu cầu miễn trừ. Bức thư này thông báo cho các bậc cha mẹ rằng con họ là một người thân thiết. Liên hệ tiếp theo sẽ được thực hiện để xác minh tình trạng tiêm chủng và thông báo cho phụ huynh về khả năng trở lại trường học của học sinh nếu các em không có triệu chứng. Vui lòng đợi phản hồi từ người liên hệ tiếp theo trước khi gọi cho trường về việc miễn trừ.

Chương trình "Thử nghiệm để ở lại" Khởi động trong APS: Trong bản cập nhật trước, tôi đã lưu ý rằng APS không phải là một trong những trường được chọn để tham gia vào Sở Y tế Virginia (VDH) Chương trình thử nghiệm để ở lại (TTS). Tôi rất vui được chia sẻ điều đó APS đã nhận được sự ủy quyền của VDH để thực hiện chương trình TTS ở Arlington, sử dụng các tài liệu và yêu cầu đã được phê duyệt của họ. Sau khi nhận được bộ dụng cụ kiểm tra đã mua cho nhân viên và học sinh, chúng tôi sẽ sử dụng bộ dụng cụ còn lại để triển khai chương trình trong APS. Là một phần của quá trình này, chúng tôi sẽ khởi chạy một cổng thông tin để phụ huynh ghi lại tình trạng tiêm chủng của học sinh. Thông tin thêm về tính đủ điều kiện và ghi danh sẽ được chia sẻ trong những tuần tới. 

Chuẩn bị cho Ngày học tập ảo về thời tiết khắc nghiệt: Năm nay, APS đã thông báo rằng sáu lần đóng cửa đầu tiên do thời tiết khắc nghiệt sẽ được coi là những ngày tuyết truyền thống và sau đó, chúng tôi sẽ trở lại học tập ảo, khi có thể. Cho rằng APS đã sử dụng hầu hết các ngày tuyết được phân bổ, các nhân viên đang chuẩn bị cho cách giáo viên và học sinh có thể chuyển sang học đồng bộ, ảo vào những ngày thời tiết khắc nghiệt trong tương lai khi trường học phải đóng cửa và trong điều kiện cho phép. Nếu không thể học ảo do mất điện trên diện rộng hoặc các yếu tố khác, có thể phải điều chỉnh lịch trong suốt năm học. Tôi sẽ chia sẻ toàn bộ kế hoạch trong tin nhắn ngày 26 tháng XNUMX của mình. Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể giúp con mình sẵn sàng cho việc học ảo bằng cách thực hiện những việc sau:

  • Nhắc (các) học sinh của bạn mang thiết bị và dây sạc về nhà hàng ngày để chuẩn bị đóng cửa do thời tiết khắc nghiệt. Giáo viên cũng sẽ nhắc nhở học sinh.
  • Thông báo cho giáo viên của con bạn nếu con bạn không có quyền truy cập internet đáng tin cậy để nhà trường có thể giúp kết nối bạn với nguồn này. Thông tin chi tiết có sẵn trực tuyến.

 Thông tin trên của chúng tôi thủ tục thời tiết có sẵn trên trang web. Chúng tôi tiếp tục đánh giá cao sự hợp tác của bạn.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 12 tháng 2022 năm XNUMX của Superintendent

Thật là tuyệt vời khi có tất cả mọi người trở lại trường trong tuần này. Đây tiếp tục là một thời gian đầy thách thức do đại dịch và sự gia tăng gần đây của các trường hợp COVID-19. Chúng tôi đã cập nhật trang web với các câu hỏi thường gặp (FAQ) và các giao thức hiện tại.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Thật là tuyệt vời khi có tất cả mọi người trở lại trường trong tuần này. Đây tiếp tục là một thời gian đầy thách thức do đại dịch và sự gia tăng gần đây của các trường hợp COVID-19. Chúng tôi đã cập nhật trang web với câu hỏi thường gặp (FAQ) và các giao thức hiện tại.

Dưới đây là một số cập nhật về giao thức của chúng tôi và các lời nhắc khác khi tất cả chúng ta làm việc cùng nhau:

Xin cảm ơn Hiệu trưởng - Tuần này là Tuần lễ Tri ân Hiệu trưởng Trường Virginia, vì vậy hãy cùng tôi gửi lời cảm ơn đến các hiệu trưởng xuất sắc của chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội bằng cách sử dụng #Cảm tạAPSHiệu trưởng. Họ đã cung cấp khả năng lãnh đạo để duy trì trường học cởi mở, thân thiện và môi trường an toàn trong thời gian hỗn loạn, và họ làm việc hàng ngày để giải quyết những thách thức duy nhất khi hướng dẫn tiếp tục thay đổi trong đại dịch này. Chúng tôi đánh giá cao hiệu trưởng của chúng tôi!

Sơ yếu lý lịch các hoạt động ngoại khóa và điền kinh trong người - Tất cả các hoạt động thể thao và ngoại khóa cá nhân có thể tiếp tục có hiệu lực vào hôm nay, Thứ Tư, ngày 12 tháng 19, tuân theo các yêu cầu về kiểm tra, tiêm chủng và khẩu trang hiện tại của chúng tôi. Khán giả cho tất cả các sự kiện thể thao sẽ bao gồm các thành viên trong gia đình và các giới hạn có thể được thực hiện dựa trên năng lực cơ sở vật chất của trường. Việc tạm dừng là do sự gia tăng đáng kể các trường hợp tích cực trong số các vận động viên và đã giúp chúng tôi làm gián đoạn chuỗi truyền bệnh và đảm bảo tính liên tục của giáo dục với sự lây lan của COVID-XNUMX khi học sinh trở lại sau giờ nghỉ.  APS sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ tình hình và đánh giá các hoạt động khi cần thiết.

Phản hồi COVID - Hướng dẫn MỚI về Kiểm dịch và Cách ly - Có hiệu lực từ Thứ Hai, ngày 17 tháng Một, APS sẽ áp dụng Hướng dẫn sửa đổi của CDC về kiểm dịch và cách ly, như sau:

  • APS sẽ giảm thời gian cách ly cho sinh viên và nhân viên đến năm ngày. Những học sinh được miễn cách ly (ví dụ như những học sinh được tiêm chủng mới nhất, không có triệu chứng và có thể đeo khẩu trang) sẽ được loại trừ và xác minh bởi Contact Tracers trước khi có thể trở lại trường. (Lưu ý: Kiểm dịch giữ những người tiếp xúc gần với COVID-19 tránh xa những người khác. Xem định nghĩa đầy đủ.)
  • APS sẽ giảm thời gian cách ly cho nhân viên đến năm ngày. (Lưu ý: Cách ly giúp những người có kết quả dương tính với COVID-19 tránh xa những người khác, ngay cả trong nhà riêng của họ. Xem định nghĩa đầy đủ.)
  • APS sẽ duy trì thời gian cách ly 10 ngày hiện tại cho sinh viên với COVID-19; đây là theo hướng dẫn của CDC rằng khung thời gian giảm được thực hiện cho sinh viên có thể với các quy trình điều chỉnh cách xa về mặt thể chất và mặt nạ nhất quán được áp dụng mọi lúc, kể cả trong bữa ăn. Vì chúng tôi không thể duy trì khoảng cách nhất quán, theo CDC, APS sẽ duy trì cách ly 10 ngày đối với học sinh có COVID-19.

Yêu cầu để trở lại sau khi cô lập: Vui lòng lưu ý các yêu cầu đối với học sinh khi quay lại:

  • Hoàn thành 10 ngày cách ly kể từ khi bắt đầu có triệu chứng hoặc kể từ khi xét nghiệm dương tính (thực hiện xét nghiệm trong ngày), tùy theo điều kiện nào xảy ra trước; VÀ
  • Không bị sốt trong ít nhất 24 giờ mà không cần dùng thuốc hạ sốt.

Vui lòng xem trang web của chúng tôi phác thảo vùng cách ly và quay lại hướng dẫn đối với những học sinh được xác định là có liên hệ mật thiết thông qua các cuộc tiếp xúc liên quan đến trường học.

Giữ cho trường học mở cửa giữa cơn sóng dữ - Duy trì việc học trực tiếp an toàn, nhất quán là ưu tiên của chúng tôi. APS sẽ duy trì việc học trực tiếp ngoại trừ trong một số trường hợp hạn chế để giải quyết khả năng lây truyền cao trong lớp học hoặc trường học. Chuyển bất kỳ lớp học hoặc trường học nào sang học tập ảo — ngay cả trong một khoảng thời gian ngắn — sẽ là biện pháp cuối cùng. Chúng tôi sẽ đưa ra những quyết định đó trong từng trường hợp cụ thể dựa trên thông tin tốt nhất hiện có và sự hướng dẫn của các chuyên gia Phòng Y tế Công cộng Quận Arlington. Các yếu tố chúng tôi xem xét bao gồm:

  • Số lượng học sinh và nhân viên có kết quả xét nghiệm tích cực;
  • Số lượng học sinh cách ly; số lượng nhân viên vắng mặt vì lý do liên quan đến COVID; và
  • Mức độ lây truyền của virus trong lớp học hoặc trường học.

Chúng tôi sẵn sàng xoay vòng, khi cần, để cung cấp hướng dẫn từ xa trong những trường hợp đó, và có kế hoạch cung cấp hướng dẫn cho từng học sinh trong khu vực cách ly hoặc cách ly. Những kế hoạch đó có trên trang web.

Kiểm tra trong trường hàng tuần: Chúng tôi biết rằng có một số vấn đề chuyển tiếp với nhà cung cấp mới của Bộ Y tế Virginia (VDH) để kiểm tra giám sát. Chúng tôi đã nói chuyện trực tiếp với VDH và nhà cung cấp khi họ làm việc để giải quyết các vấn đề. Chúng tôi cảm ơn tất cả những người đã chọn tham gia thử nghiệm này và đánh giá cao sự thông cảm của bạn trong quá trình chuyển đổi.

Chúng tôi ở trong này cùng nhau - Chúng tôi, giống như nhiều hệ thống trường học, đang phải đối mặt với những thách thức về nhân sự do COVID. Chúng tôi đang làm việc để tuyển thêm nhân viên thay thế và đang triển khai thêm nhân viên văn phòng trung tâm đến các trường học để giúp thay thế để trường học của chúng tôi có thể mở cửa. Giúp chúng tôi quảng bá hoặc đăng ký trực tuyến để hỗ trợ học sinh và trường học. Giữ (các) học sinh của bạn không đến trường nếu chúng không cảm thấy khỏe và hoàn thành các câu hỏi kiểm tra sức khỏe Qualtrics hàng ngày.

Tất cả chúng ta đều ở trong đó với tư cách là một cộng đồng, và tất cả chúng ta sẽ cần phải giữ cho trường học của chúng ta luôn mở. Cảm ơn bạn đã ủng hộ APS, học sinh của chúng tôi, và các giáo viên và nhân viên xuất sắc của chúng tôi.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Bản cập nhật ngày 5 tháng 2022 năm 19 của Superintendent: Bản cập nhật COVID-XNUMX

Chúng tôi mong muốn có học sinh trở lại trường sau một kỳ nghỉ kéo dài và hy vọng họ (và bạn) có thể thưởng thức tuyết.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Chúng tôi mong muốn có học sinh trở lại trường sau một kỳ nghỉ kéo dài và hy vọng họ (và bạn) có thể thưởng thức tuyết. Chúng tôi đang làm việc với Quận, làm mọi thứ có thể để khai trương vào ngày mai — các đội dọn tuyết đang làm việc theo ca kéo dài trong bối cảnh thiếu nhân sự để dọn đường lân cận cho xe buýt đi qua an toàn.

Mặc dù đây không phải là cách chúng tôi lập kế hoạch cho tuần đầu tiên của năm mới, nhưng chúng tôi cam kết đảm bảo mọi học sinh có một khởi đầu mạnh mẽ trở lại vào năm 2022, ưu tiên việc giảng dạy cũng như sức khỏe và hạnh phúc của cộng đồng của chúng tôi.

Tôi muốn nhắc bạn rằng chúng tôi cam kết giữ cho các trường học mở cửa để được hướng dẫn trực tiếp, theo hướng dẫn của Bộ Giáo dục và Y tế Virginia, CDC, và Bộ phận Y tế Công cộng của Quận Arlington.

Dưới đây là lời nhắc về sức khỏe và các cập nhật khác:

Giảm nhẹ theo lớp: Sự xuất hiện của biến thể Omicron càng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc che phủ phổ quát và giảm thiểu phân lớp để giảm lây truyền trong trường học:

  • Đảm bảo học sinh của bạn có nhiều khẩu trang vừa vặn. Chúng tôi sẽ tiếp tục yêu cầu mọi người đeo khẩu trang trong các tòa nhà của chúng tôi và trên xe buýt, bất kể tình trạng tiêm chủng.
  • Nhắc học sinh rửa tay thường xuyên. Trường học có sẵn xà phòng và nước rửa tay.
  • Hoàn thành bảng kiểm tra Qualtrics hàng ngày và giữ học sinh của bạn ở nhà nếu chúng bị ốm.
  • Bữa trưa ngoài trời sẽ tiếp tục trong phạm vi có thể, nếu thời tiết cho phép, vì vậy hãy đảm bảo con bạn đến trường mặc quần áo ấm.

Mặt nạ và Nguồn cung cấp Bộ dụng cụ Kiểm tra Tại nhà Đã đặt hàng: Chúng tôi đã đặt hàng cung cấp mặt nạ KN95, bộ lọc hạt cho một APS được cung cấp mặt nạ và bộ dụng cụ xét nghiệm kháng nguyên nhanh tại nhà cho mọi nhân viên và học sinh. Nguồn cung cấp cho những mặt hàng này có hạn nhưng chúng tôi dự đoán sẽ sớm có và sẽ gửi thông tin liên lạc bổ sung khi có sẵn.

Vaccine Boosters cho 12+: Nếu trẻ chưa được tiêm phòng, hãy tranh thủ đến các trạm y tế trên địa bàn để đưa trẻ đi tiêm. FDA đã cho phép sử dụng vắc-xin COVID cho trẻ từ 12 đến 15 tuổi; nó hiện đang được CDC xem xét. FDA cũng rút ngắn thời gian cần thiết giữa liều thứ hai của vắc-xin Pfizer-BioNTech xuống còn năm tháng và mũi tiêm nhắc lại và xóa liều thứ ba cho một số trẻ nhỏ bị suy giảm hệ miễn dịch. Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin chi tiết khi có sẵn.

Chọn tham gia để kiểm tra COVID hàng tuần: Chúng tôi đã chuyển đổi sang CIAN Diagnostics để thực hiện kiểm tra giám sát miễn phí hàng tuần cho học sinh trong trường - điều này yêu cầu một mẫu đơn đồng ý mới. Tôi thực sự khuyến khích tất cả các gia đình chọn học sinh của bạn bằng cách điền vào biểu mẫu chấp thuận trực tuyến. Chuẩn bị sẵn thẻ sinh viên của con bạn để hoàn thành biểu mẫu nhanh. Đây là một xét nghiệm miễn phí được thực hiện qua tăm bông ở mỗi trường học một ngày mỗi tuần và giúp chúng tôi phát hiện sớm các trường hợp COVID không có triệu chứng để giảm lây truyền bệnh.

Hướng dẫn cách ly và cách ly: CẬP NHẬT: Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện hướng dẫn cách ly và cách ly đã sửa đổi của CDC, với sự tham vấn của Phòng Y tế Công cộng Quận Arlington. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi các hướng dẫn hiện hành về việc quay lại trường học sau khi tiếp xúc. Hướng dẫn bổ sung sẽ được cung cấp nếu học sinh của bạn được xác định là một người có liên hệ chặt chẽ.

Hoàn nguyên sang Học từ xa: Có thể một số lớp học cá nhân có thể cần phải chuyển sang đào tạo từ xa trong một thời gian ngắn, và những quyết định đó sẽ được đưa ra với sự tham vấn của Bộ Y tế Công cộng. Trường của bạn sẽ liên lạc với bạn nếu điều này xảy ra. Việc mang các thiết bị về nhà hàng ngày là một thông lệ tốt.

Hướng dẫn trong quá trình kiểm dịch: Hướng dẫn về hướng dẫn trong quá trình cách ly là có sẵn trực tuyến. Tôi biết có rất nhiều câu hỏi về các hoàn cảnh khác nhau mà các gia đình đang gặp phải sau khi tan vỡ.

Dưới đây là một vài lời nhắc:

  • Vui lòng hoàn thành bảng kiểm tra sức khỏe Qualtrics hàng ngày và không cho học sinh ở nhà đến trường nếu chúng cảm thấy không khỏe, bất kể tình trạng tiêm chủng như thế nào. Tôi không thể nhấn mạnh điều này đủ.
  • Nếu học sinh của bạn có triệu chứng và đang chờ kết quả kiểm tra, vui lòng để học sinh của bạn ở nhà cho đến khi chúng nhận được kết quả.
  • Nếu học sinh của bạn đã tiếp xúc với một người có kết quả xét nghiệm dương tính nhưng không có triệu chứng, vui lòng ở nhà cho đến khi bạn nhận được kết quả xét nghiệm âm tính.
  • Bất kỳ ai không có triệu chứng và đã không tiếp xúc với bất kỳ ai có COVID nhưng chọn làm bài kiểm tra COVID, không cần đợi kết quả xét nghiệm để đến trường.

Như mọi khi, hãy theo dõi hướng dẫn dành cho phụ huynh và quy trình được nêu trên trang web nếu con bạn có kết quả dương tính. Nếu con bạn có kết quả dương tính với COVID trong những ngày nghỉ lễ và đã được chuyên gia y tế hoặc Bộ Y tế xác nhận, bạn không cần phải thông báo cho trường học của mình. Đây tiếp tục là những khoảng thời gian đầy thử thách đối với các trường học và cộng đồng của chúng ta, và tôi đánh giá cao sự hợp tác và cộng tác của các bạn khi chúng ta tiến về phía trước.

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Cập nhật ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX của Giám đốc: Phòng khám Tiêm chủng Sau giờ học

Nội dung cập nhật của tôi trong tuần này liên quan đến các biện pháp an toàn và sức khỏe COVID-19, bao gồm kiểm tra hàng tuần tại trường. Sức khỏe và an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu APS, đặc biệt là trong mùa cúm và mùa du lịch nghỉ lễ, vì chúng tôi làm việc để giữ cho trường học mở cửa và an toàn.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Nội dung cập nhật của tôi trong tuần này liên quan đến các biện pháp an toàn và sức khỏe COVID-19, bao gồm kiểm tra hàng tuần tại trường. Sức khỏe và an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu APS, đặc biệt là trong mùa cúm và mùa du lịch nghỉ lễ, vì chúng tôi làm việc để giữ cho trường học mở cửa và an toàn.

Ngoài ra, một lời nhắc nhở rằng hôm nay là Phát hành sớm, và Ngày kéo dài sẽ hoạt động theo lịch trình bình thường.

  • TUẦN TIẾP THEO: Phòng khám Tiêm chủng Sau giờ học cho trẻ 5-11 tuổi - Chúng tôi đang hợp tác với Phòng Y tế Công cộng của Quận Arlington để tổ chức các phòng khám vắc xin COVID-19 dành riêng cho trẻ 5-11 tuổi tại Kenmore, Gunston, Hoffman-Boston và Montessori, từ ngày 14 đến ngày 17 tháng XNUMX. Thuốc chủng ngừa Pfizer là MIỄN PHÍ và đã được kiểm tra nghiêm ngặt về độ an toàn. Các phòng khám này mở cửa cho tất cả trẻ em từ 5-11 tuổi bất kể APS Tình trạng tuyển sinh. Lịch trình đầy đủ là trực tuyến.
  • Miễn trừ Kiểm dịch - Tiêm phòng là một cách giúp giữ an toàn cho học sinh và đến trường. Trẻ em đã được tiêm chủng đầy đủ không phải cách ly nếu chúng được xác định là tiếp xúc gần với trường hợp COVID-19, trừ khi chúng phát triển các triệu chứng giống COVID trong vòng 14 ngày kể từ ngày tiếp xúc. Chúng tôi không hỏi về tình trạng tiêm chủng của học sinh; điều này sẽ chỉ được xác nhận nếu học sinh của bạn được xác định là một người có liên hệ chặt chẽ.
  • Nhà cung cấp dịch vụ kiểm tra trong trường, hàng tuần mới - Bắt đầu từ tháng XNUMX, bài kiểm tra COVID trong trường hàng tuần sẽ được cung cấp bởi CIAN Diagnostics, thông qua một khoản tài trợ của CDC. Tất cả các gia đình muốn tham gia, bao gồm cả những gia đình hiện đang đăng ký kiểm tra hàng tuần, sẽ cần hoàn thành các biểu mẫu đồng ý mới với CIAN, có sẵn trực tuyến. Chọn tham gia ngay bây giờ để con bạn có thể tham gia khi điều này có hiệu lực. Nhà cung cấp hiện tại của chúng tôi, ResourcePath, sẽ tiếp tục cung cấp kiểm tra triệu chứng tại Kenmore và kiểm tra các hoạt động thể thao và ngoại khóa đến tháng 2022 năm XNUMX
  • Quy trình thời tiết: Thêm bài này vào danh sách Video của bạn Download bài này giải thích APS các thủ tục thời tiết khắc nghiệt trong trường hợp chúng tôi cần phải đóng cửa, trì hoãn hoặc tan học sớm. Thông tin bổ sung đang trực tuyến.
  • Cập nhật Chương trình Nghiên cứu và Dịch vụ Năng khiếu: Thứ Ba tới, ngày 14 tháng XNUMX, chúng tôi sẽ tổ chức một buổi làm việc về Chương trình Nghiên cứu và Dịch vụ Năng khiếu, như một phần của cam kết về sự bình đẳng và đảm bảo chúng tôi đang phục vụ nhu cầu của tất cả học sinh. Tôi khuyến khích các gia đình quan tâm đến những chủ đề này nên theo dõi.

Cảm ơn vì sự hợp tác liên tục của bạn. Sắp tới Kỳ nghỉ Đông (20-31 tháng 15) —Tôi sẽ gửi bản cập nhật cuối cùng của năm dương lịch vào thứ Tư tới, ngày 5 tháng 2022. Các cập nhật sẽ tiếp tục vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX của Tổng giám đốc: SEL vẫn được ưu tiên

Tôi hy vọng bạn đã có một Lễ Tạ ơn tuyệt vời. Tôi muốn một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn của tất cả chúng ta đối với APS gia đình khi chúng tôi làm việc cùng nhau để giúp học sinh thành công. Tôi muốn chia sẻ một vài thông tin cập nhật và làm nổi bật các học sinh Học theo Cảm xúc Xã hội (SEL) nhận được trong quý đầu tiên.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tôi hy vọng bạn đã có một Lễ Tạ ơn tuyệt vời. Tôi muốn một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn của tất cả chúng ta đối với APS gia đình khi chúng tôi làm việc cùng nhau để giúp học sinh thành công. Tôi muốn chia sẻ một vài thông tin cập nhật và làm nổi bật các học sinh Học theo Cảm xúc Xã hội (SEL) nhận được trong quý đầu tiên.

  • Học về cảm xúc xã hội (SEL) vẫn là ưu tiên vì chúng ta thấy nhiều học sinh trải qua những thách thức về xã hội và tình cảm trong năm học này, do đại dịch. APS học sinh được hỗ trợ và học các chiến lược đối phó lành mạnh và kỹ năng quan hệ thông qua các bài học SEL tập trung, làm việc nhóm nhỏ và hỗ trợ cá nhân. Đọc bản cập nhật SEL này nêu bật khóa đào tạo về nhận thức trầm cảm và phòng chống tự tử được cung cấp cho học sinh lớp 8 và lớp 10, cùng với các nguồn thông tin khác dành cho phụ huynh.
  • APS đang chấp nhận các đề cử cho Giáo viên và Hiệu trưởng của năm cho đến hết ngày 8 tháng XNUMX: Hãy giúp chúng tôi phổ biến đến bạn bè và hàng xóm của bạn để đề cử một giáo viên hoặc hiệu trưởng đáp ứng các tiêu chí cho giải thưởng này (chi tiết trực tuyến). Đây là cơ hội để giúp làm nổi bật một số anh hùng đã tạo ra sự khác biệt to lớn trong cuộc sống của học sinh ở Arlington.
  • Thứ Tư tới, ngày 8 tháng XNUMX là Ngày Ra trường Sớm cho sinh viên và nhân viên. Kiểm tra lịch 2021-22 cho những ngày quan trọng khác như Nghỉ Đông (20 tháng 2 đến 2022 tháng 23) và đăng ký lịch trực tuyến của trường bạn (từ trang chủ của trang web trường) để nhận thông tin cập nhật. Lịch đề xuất cho năm học XNUMX-XNUMX sẽ được trình bày trong cuộc họp Hội đồng Trường vào Thứ Năm tuần này như một Mục Thông tin.

Mặc dù đây là một tháng ngắn, nhưng cũng là một kỳ nghỉ lễ bận rộn có thể gây thêm căng thẳng và lo lắng cho học sinh. APS cung cấp các nguồn lực để giúp các gia đình lo lắng về bệnh trầm cảm và các vấn đề khác. Các Đường dây hỗ trợ trường học Cigna sẵn sàng cung cấp hỗ trợ sức khỏe tâm thần miễn phí, bí mật cho học sinh và gia đình của chúng tôi 24/7 tại 833-MeCigna (833-632-4462). Cảm ơn bạn và có một tuần tuyệt vời.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Bản cập nhật ngày 17 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Những ngày tuyết rơi + Mã thời tiết mới

Hôm nay, tôi có cập nhật để chia sẻ APS thủ tục thời tiết khắc nghiệt. Tôi cũng vui mừng thông báo về quy trình đề cử cho APS Giáo viên và Hiệu trưởng của Năm, cũng như cập nhật về hướng dẫn và tỷ lệ tiêm chủng cho trẻ em từ 5 tuổi trở lên.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Hôm nay, tôi có cập nhật để chia sẻ APS thủ tục thời tiết khắc nghiệt. Tôi cũng vui mừng thông báo về quy trình đề cử cho APS Giáo viên và Hiệu trưởng của Năm, cũng như cập nhật về hướng dẫn và tỷ lệ tiêm chủng cho trẻ em từ 5 tuổi trở lên.

Những ngày tuyết rơi + Mã thời tiết mới - Chúng tôi đã cập nhật các quy trình thời tiết mùa đông, bao gồm cả việc quay trở lại những ngày tuyết truyền thống và hệ thống mã:

  • Sáu ngày thời tiết khắc nghiệt đầu tiên sẽ được coi là "ngày tuyết" truyền thống. Sáu ngày này có thể xảy ra liên tiếp như một phần của một sự kiện lớn duy nhất hoặc vào những thời điểm khác nhau trong các sự kiện thời tiết riêng biệt.
  • Sau khi sáu ngày được sử dụng, APS sẽ hoàn nguyên về ngày học từ xa (ảo) để cho phép việc học tiếp tục và tránh những ngày “trang điểm” vào cuối năm học. Ngưỡng này dựa trên số ngày được tích hợp trong lịch hiện tại cho thời tiết khắc nghiệt.
  • Năm mã thời tiết: Mã số 1 - Tất cả các trường học và văn phòng đã đóng cửa; Mã số 2 - Trì hoãn hai giờ; Mã số 3 - Phát hành sớm; Mã số 4 - Các hoạt động sau giờ học bị hủy bỏ; và Mã số 5 - Hoạt động Cuối tuần đã bị Hủy.
  • APS sẽ công bố các quyết định ảnh hưởng đến ngày hôm sau trước 6 giờ chiều bất cứ khi nào có thể. Các quyết định vào buổi sáng sẽ được công bố trước 5 giờ sáng, nếu cần, dựa trên các điều kiện trong đêm.
  • Các gia đình được khuyến khích cập nhật danh bạ khẩn cấp của bạn ngay bây giờ và có sẵn kế hoạch.

Thông tin chi tiết về thủ tục thời tiết khắc nghiệt có sẵn trực tuyến.

Hiện đang nhận các đề cử cho Giáo viên và Hiệu trưởng của năm - quy trình đề cử Giáo viên và Hiệu trưởng của năm được mở thông qua 8 Tháng Mười Hai. Do đại dịch, năm nay chúng tôi tập trung vào quy trình đề cử thay vì mỗi trường thực hiện một quy trình riêng biệt. Quá trình này được mở cho học sinh, nhân viên và gia đình. Có rất nhiều giáo viên và quản trị viên yêu quý trong APSvà đây là một cách để nhận ra những cá nhân đang tạo ra sự khác biệt.Cập nhật kiến ​​thức trung học - Tại cuộc họp Hội đồng quản trị tối qua, tôi đã chia sẻ thông tin cập nhật về công việc tuyệt vời đang xảy ra trong lĩnh vực văn học trung học. Xem video này cho biết các giáo viên Wakefield đang làm việc với học sinh như thế nào về nội dung tiếng Anh, đọc và viết.Cập nhật vắc xin - Trong tuần đầu tiên đủ điều kiện sử dụng vắc xin cho trẻ 5-11 tuổi, trên 6,000 trẻ (37%) trong độ tuổi đó đã được tiêm liều vắc xin Pfizer COVID-19 đầu tiên. Điều này khiến Arlington nằm trong số các tỷ lệ cao nhất dành cho nhóm tuổi trẻ nhất ở Virginia. Quận duy trì một bảng điều khiển trực tuyến hiển thị trực tuyến tỷ lệ tiêm chủng theo nhóm tuổi.

  • Các cuộc hẹn tiêm vắc xin MIỄN PHÍ và có thể được thực hiện tại các hiệu thuốc gần đó Trực tuyến, hoặc bằng cách kiểm tra với văn phòng bác sĩ nhi khoa của bạn.
  • Arlington hiện đang cung cấp các cơ hội đi bộ cho trẻ 5-11 tuổi tại các Trung tâm Cộng đồng Arlington Mill và Walter Reed. Xem thời gian.

Chúc bạn có một Lễ tạ ơn tuyệt vời vào tuần tới! Tuần tới sẽ là một tuần ngắn ngủi vì tất cả các trường học và văn phòng đều đóng cửa từ Thứ Tư - Thứ Sáu, vì vậy tin nhắn hàng tuần tiếp theo của tôi sẽ là vào ngày 1 tháng XNUMX. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn và cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm để hỗ trợ các trường học và học sinh của chúng tôi.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 10 tháng 5 của Tổng giám đốc: Đã có thuốc chủng ngừa cho học sinh 11-XNUMX tuổi

Có rất nhiều điều tuyệt vời đang xảy ra ở APS khi chúng tôi bắt đầu quý thứ hai của mình. Tôi tiếp tục đến thăm các trường học để quan sát các bài học, lập kế hoạch can thiệp và các công việc quan trọng khác mà giáo viên và nhân viên đang làm để hỗ trợ học sinh. Tôi mong muốn được chia sẻ nhiều video hơn để làm nổi bật công việc đó trong những tuần tới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Kính gửi các gia đình

Có rất nhiều điều tuyệt vời đang xảy ra ở APS khi chúng tôi bắt đầu quý thứ hai của mình. Tôi tiếp tục đến thăm các trường học để quan sát các bài học, lập kế hoạch can thiệp và các công việc quan trọng khác mà giáo viên và nhân viên đang làm để hỗ trợ học sinh. Tôi mong muốn được chia sẻ nhiều video hơn để làm nổi bật công việc đó trong những tuần tới. Dưới đây là các bản cập nhật cho tuần / tháng tới:

Tiêm phòng cho học sinh 5-11 tuổi - Mọi học sinh từ 5 tuổi trở lên hiện đủ điều kiện để được chủng ngừa Pfizer COVID-19! Có thể đặt lịch hẹn tại các hiệu thuốc và phòng khám gần đó bằng cách đến Vaccines.gov (www.vacunas.gov), hoặc bằng cách kiểm tra với văn phòng bác sĩ nhi khoa của bạn. Ngoài ra, Y tế Công cộng Quận Arlington tổ chức các phòng khám dành riêng cho trẻ em 5-11 tuổi vào cuối tuần này, ngày 13 và 14 tháng 9, từ 5 giờ sáng đến XNUMX giờ chiều, chỉ có hẹn. Đặt lịch hẹn trực tuyến trước truy cập VAMS và nhấp vào biểu tượng “Đặt lịch hẹn tiêm vắc xin COVID-19 cho Nhi khoa” hoặc gọi đường dây nóng COVID-19 của Quận theo số 703-228-7999.

  • Trong những tuần đầu này, nguồn cung cấp vắc xin có thể bị hạn chế. Nhưng khi nguồn cung tăng lên, thì tình trạng sẵn có của cuộc hẹn cũng vậy. Đánh dấu Vaccines.gov thường xuyên để xem tình trạng sẵn có của cuộc hẹn được cập nhật và đặt lịch hẹn tiêm vắc xin miễn phí cho con quý vị càng sớm càng tốt.  Tiêm phòng là chìa khóa để giữ cho trường học của chúng ta mở cửa và học sinh của chúng ta được an toàne.
  • Vắc xin là MIỄN PHÍ và đã được kiểm tra nghiêm ngặt về độ an toàn. APS và Quận Arlington có thể giúp các gia đình đặt lịch hẹn: Xem chi tiết và thông tin liên hệ.

Các biện pháp can thiệp dành cho học sinh cần được hỗ trợ thêm - Đầu năm nay, phụ huynh K-8 đã được thông báo về các chuyên gia sàng lọc phổ cập Đầu Năm (BOY) để đánh giá nhu cầu của học sinh trong môn Đọc và Toán. Bất kỳ học sinh nào có điểm tổng thể không đạt điểm chuẩn trên máy sàng lọc phổ quát sẽ được can thiệp. Kế hoạch can thiệp kèm theo sẽ được chia sẻ với phụ huynh / người giám hộ của học sinh. Các biện pháp can thiệp để nhắm mục tiêu (các) lĩnh vực cụ thể cần đến môn Đọc hoặc Toán có thể bao gồm:

  • Các bài học được nhắm mục tiêu được giao trong Dreambox và nhóm nhỏ bổ sung hoặc hướng dẫn riêng một người để nhắm mục tiêu (các) khu vực cần thiết cụ thể.
  • Hướng dẫn nhóm nhỏ được nhắm mục tiêu sử dụng các phương pháp hay nhất dựa trên nghiên cứu kết hợp các mô hình, nhiều biểu diễn và / hoặc các hỗ trợ toán học khác.
  • Hướng dẫn nhóm nhỏ được nhắm mục tiêu bằng phương pháp Orton-Gillingham (OG).
  • Tăng mức sử dụng hàng tuần trong Lexia Core5 và bổ sung nhóm nhỏ hoặc hướng dẫn riêng một người để nhắm mục tiêu (các) khu vực cụ thể cần thiết.

Nếu bạn có thắc mắc cụ thể về dữ liệu Đầu năm hoặc bất kỳ biện pháp can thiệp nào, vui lòng liên hệ với lớp học của con bạn và / hoặc giáo viên dạy môn Nội dung môn Đọc / Tiếng Anh / Toán.

Tuần lễ Tâm lý học Học đường Quốc gia - Hãy tham gia APS kỷ niệm Tuần lễ Tâm lý học Học đường Quốc gia, ngày 8-12 tháng XNUMX! Suốt cả tuần qua, APS sẽ nêu bật cách các nhà tâm lý học học đường làm việc với giáo viên và nhân viên để giúp học sinh học tập và trưởng thành ngay cả khi đối mặt với khó khăn. Để tìm nhà tâm lý học của trường bạn, hãy truy cập www.apsva.us/student-services/psychological-services/.

Công nhận các gia đình quân nhân - Ngày Cựu chiến binh là Thứ Năm, ngày 11 tháng 1,600 và tháng XNUMX cũng là Tháng Tri ân Gia đình Quân nhân — thời điểm để ghi nhận những hy sinh đặc biệt mà học sinh, gia đình và nhân viên đã thực hiện để hỗ trợ những người thân yêu trong bộ đồng phục. Chúng tôi tự hào có một cộng đồng lớn mạnh với hơn XNUMX sinh viên từ các gia đình quân nhân đăng ký tham gia APS, và đây là cơ hội để tôn vinh họ cũng như thể hiện sự đoàn kết và hỗ trợ của chúng ta. Chúng tôi cũng đánh giá cao quan hệ đối tác với Hội trường Căn cứ Liên hợp địa phương Myer-Henderson và các tổ chức khác hỗ trợ nỗ lực của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu riêng của các gia đình quân nhân.

Thẻ báo cáo phụ có sẵn - Phiếu điểm của học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông hiện đã có sẵn thông qua ParentVUE và StudentVUE. Những gia đình không thể truy cập ParentVUE có thể liên hệ với trường học của con họ để yêu cầu một bản sao giấy hoặc PDF. Phiếu điểm của tiểu học sẽ được cung cấp vào ngày 19 tháng 16. Chúng tôi đóng cửa vào thứ Năm để nghỉ lễ Ngày Cựu chiến binh. Xin nhắc lại, cuộc họp Hội đồng quản trị tiếp theo của chúng tôi sẽ diễn ra vào thứ Ba tới, ngày XNUMX tháng XNUMX. Ngoài ra, vào tuần tới, tôi sẽ chia sẻ hướng dẫn và thông tin về ngày tuyết rơi và thủ tục thời tiết khắc nghiệt cho mùa đông.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 3 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Cảm ơn bạn đã hỗ trợ trường học của chúng tôi

Hơn 78% cử tri đã chấp thuận Trái phiếu Học đường năm nay, điều này cho phép APS đầu tư vào việc cải thiện cơ sở vật chất và cơ sở hạ tầng trong tương lai để đáp ứng nhu cầu của học sinh. Cập nhật về Học tập Cảm xúc Xã hội và Tiêm chủng cho trẻ 5-11 tuổi.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Kính gửi các gia đình

Dưới đây là các bản cập nhật cho phần còn lại của tuần ngắn hạn sắp tới.

  • Tiêu điểm về Học cảm xúc xã hội (SEL) - SEL và sức khỏe tâm thần là những ưu tiên APS, đặc biệt là trong năm học này khi học sinh thích nghi trở lại trường học. Giáo viên, cố vấn, nhân viên xã hội và nhà tâm lý học của chúng tôi tham gia vào việc xây dựng cộng đồng và cung cấp các hỗ trợ phù hợp với nhu cầu cá nhân của học sinh. Mọi trường học đều cung cấp sự hỗ trợ này, và trong video này, AETV giới thiệu công việc của Trường Tiểu học Glebe nhằm thúc đẩy một cộng đồng hỗ trợ hòa nhập, hỗ trợ. 
  • Cảm ơn bạn đã ủng hộ trường học của chúng tôi - Hơn 78% cử tri đã tán thành năm nay Trái phiếu trường học, cho phép APS đầu tư vào cải tiến cơ sở vật chất và cơ sở hạ tầng trong tương lai để đáp ứng nhu cầu của học sinh. Trái phiếu trị giá 23.01 triệu đô la sẽ được sử dụng cho các hoạt động cải tiến như cải tạo nhà bếp được yêu cầu và các dự án an toàn và an ninh. Xin chúc mừng Mary Kadera, được bầu vào Hội đồng Trường Arlington. Cô ấy sẽ thay thế thành viên Hội đồng sắp mãn nhiệm Monique O'Grady bắt đầu từ năm dương lịch mới.
  • COVID-19 Các cuộc hẹn tiêm chủng cho trẻ em từ 5-11 tuổi có sẵn - Vào thứ Bảy, ngày 6 tháng 19, Y tế Công cộng Quận Arlington sẽ bắt đầu cung cấp vắc-xin COVID-5 miễn phí theo lịch hẹn cho trẻ em từ 11–13 tuổi tại các Trung tâm Cộng đồng Walter Reed và Arlington Mill. Các phòng khám được chỉ định đặc biệt cho nhóm tuổi này sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 14 và 9 tháng 5, từ XNUMX giờ sáng đến XNUMX giờ chiều. Tôi khuyến khích tất cả nhân viên giúp tuyên truyền để khuyến khích các gia đình có con trong độ tuổi này về vắc xin — đây là cách an toàn nhất, hiệu quả nhất để giúp giữ cho cộng đồng của chúng ta an toàn và trường học được mở cửa. Hãy nhớ rằng trong những tuần đầu phân phối, nguồn cung cấp vắc xin có thể bị hạn chế. Khi nguồn cung cấp tăng lên, tính sẵn sàng của cuộc hẹn cũng vậy. APS sẽ cung cấp hỗ trợ và hỗ trợ sắp xếp lịch trình cho các gia đình có thể cần nó tại các trường Title I của chúng tôi. Các gia đình tại các trường không thuộc Title I có thể cần hỗ trợ và hỗ trợ sắp xếp lịch học, vui lòng liên hệ 703-228-7999. Thông tin chi tiết có trong thông báo.

Cảm ơn bạn và hãy tận hưởng kỳ nghỉ vào ngày mai, vì tất cả các trường học và văn phòng đều đóng cửa để tuân thủ Lễ Diwali.

Trân trọng,
Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 27 tháng 5 của Superintendent: Tiêm vắc xin cho độ tuổi 11-XNUMX Sắp ra mắt

Tuần này, tôi vui mừng chia sẻ những điểm nổi bật của các sáng kiến ​​mới về đọc viết của chúng tôi và các chiến lược mà giáo viên đang sử dụng để trao quyền cho học sinh trở thành những người đọc có kỹ năng. Tôi cũng có thông tin cập nhật về việc tiêm chủng cho học sinh từ 5-11 tuổi và các lời nhắc khác cho tháng tới, khi chúng ta chuẩn bị bắt đầu quý thứ hai.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tuần này, tôi vui mừng chia sẻ những điểm nổi bật của các sáng kiến ​​mới về đọc viết của chúng tôi và các chiến lược mà giáo viên đang sử dụng để trao quyền cho học sinh trở thành những người đọc có kỹ năng. Tôi cũng có thông tin cập nhật về việc tiêm chủng cho học sinh từ 5-11 tuổi và các lời nhắc khác cho tháng tới, khi chúng ta chuẩn bị bắt đầu quý thứ hai.

Tiêu điểm về Văn học: Khoa học về việc dạy học sinh đọc - Biết đọc biết viết là ưu tiên của toàn bộ phận và tôi rất vui mừng khi thấy các giáo viên tiểu học và trung học áp dụng các phương pháp mới để giúp học sinh của chúng tôi đọc thành thạo hơn. Khoa Ngữ văn Anh đã chuyển mô hình sang dạy các kỹ năng nền tảng và ngữ âm một cách rõ ràng và có hệ thống hơn. Video này nêu bật hướng dẫn đọc viết và các chiến lược mà giáo viên đang sử dụng để củng cố trình độ đọc thông thạo. Dạy học sinh đọc sớm và tốt là nền tảng cho một nền giáo dục mạnh mẽ và tôi tin rằng chúng ta sẽ thấy được kết quả tốt hơn cho học sinh của mình bằng cách tiếp cận dựa trên khoa học này.

Nâng cao nhận thức về Giao tiếp bổ sung và Thay thế (AAC) - Tuần này, từ 25-29 tháng XNUMX, APS đang nâng cao nhận thức về AAC, tập trung vào các công nghệ và chiến lược hỗ trợ đang được sử dụng để giúp học sinh giao tiếp bằng các hình thức giao tiếp khác ngoài lời nói. Trung tâm tài nguyên dành cho cha mẹ đã phát triển một trang web nêu bật các hoạt động của Tuần lễ nâng cao nhận thức AAC, bao gồm video và tài nguyên cho nhân viên và gia đình.  Sắp có: Tiêm vắc xin cho học sinh 5-11 tuổi - XNUMX - APS tiếp tục làm việc với Quận về kế hoạch triển khai vắc-xin COVID-19 cho học sinh từ 5-11 tuổi sau khi được phê duyệt, điều mà chúng tôi dự đoán sẽ sớm xảy ra. Sau khi được chấp thuận, chúng tôi sẽ thông báo cho cộng đồng về sự sẵn có của các liều và cách sắp xếp các cuộc hẹn. Y tế Công cộng Quận Arlington dự kiến ​​sẽ tổ chức các phòng khám và lên lịch tiêm chủng theo lịch hẹn, hy vọng là vào giữa tháng XNUMX. Chúng tôi sẽ thông báo cho các gia đình khi nhận được thông tin mới.

Tháng trước - Tháng XNUMX - Dưới đây là một số lịch nhắc nhở cho tháng 2 để giúp bạn lập kế hoạch. Lưu ý rằng không có trường học cho học sinh vào Thứ Ba, ngày XNUMX tháng XNUMX, là ngày chuẩn bị lên lớp của nhân viên. Nhiều nhân viên sẽ làm việc từ xa vào ngày hôm đó, vì vậy hãy lưu ý rằng việc trả lời các câu hỏi có thể bị chậm trễ.

  • Thứ Hai, ngày 1 tháng XNUMX - Kết thúc Quý I
  • Thứ Hai, ngày 1 tháng XNUMX - Đêm Thông tin Trung học
  • Thứ Ba, ngày 2 tháng XNUMX - Không có Trường học - Ngày Bầu cử và Lớp Chuẩn bị (Hầu hết Nhân viên Nhà trường làm việc Từ xa)
  • Thứ Năm, ngày 4 tháng XNUMX - Ngày lễ - Diwali
  • Thứ 9, ngày 6 tháng 12 - Phiếu điểm (Lớp XNUMX-XNUMX)
  • Thứ năm, ngày 11 tháng XNUMX - Ngày lễ - Ngày cựu chiến binh
  • Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 - Phiếu báo cáo (Lớp 5-XNUMX)
  • Thứ 24 - thứ 26, từ XNUMX-XNUMX tháng XNUMX - Ngày lễ - Nghỉ lễ tạ ơn

Có một tuần tuyệt vời!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 20 tháng 2022 của Giám đốc Học khu: Chia sẻ thông tin đầu vào của bạn trên Lịch học dự thảo năm 23-XNUMX

Dưới đây là các cập nhật của tuần này khi chúng tôi tiếp tục mùa thu.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là các cập nhật của tuần này khi chúng tôi tiếp tục mùa thu.

Chia sẻ ý kiến ​​đóng góp của bạn trên Lịch nháp năm học 2022-23 - Lịch Dự thảo cho Năm học 2022-23 được cung cấp trực tuyến để nhân viên và gia đình đóng góp ý kiến—có hai tùy chọn với sự khác biệt chính là ngày bắt đầu và ngày kết thúc. Hãy dành một chút thời gian để hoàn thành bản khảo sát trước Thứ Sáu, ngày 29 tháng XNUMX. Ý kiến ​​đóng góp của bạn sẽ giúp hình thành đề xuất lịch cuối cùng cho Ban Giám Hiệu vào đầu tháng Mười Một. Tham gia cuộc khảo sát và xem chi tiết trực tuyến.

Làm rõ về Quy trình Kiểm tra Bệnh tật của Học sinh - Sức khỏe và an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu vì chúng tôi làm việc để giảm nguy cơ nhiễm COVID-19 trong trường học của chúng tôi. Nếu học sinh của bạn nghỉ học vì bệnh tật và có bất kỳ biểu hiện nào các triệu chứng có thể là dấu hiệu của COVID-19:

  • Cha mẹ / người giám hộ phải cung cấp bằng chứng về xét nghiệm PCR COVID-19 âm tính OR một chẩn đoán thay thế từ một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe trước khi trở lại trường học.
  • Các xét nghiệm PCR COVID-19 có thể được lấy tại Kenmore, Courthouse Plaza, Arlington Mill, và nhiều nhà cung cấp địa phương khác.
  • Các gia đình phải gửi giấy xác nhận y tế hoặc kết quả tiêu cực cho nhóm hành chính của trường hoặc Phòng khám sức khỏe trường học.
  • Gia đình phải nhận được thông báo bằng văn bản từ nhà trường, yêu cầu học sinh trở lại trước khi các em có thể trở lại trường.
  • Phụ huynh / người giám hộ không nên đưa học sinh của họ trở lại trường cho đến khi họ nhận được văn bản xác nhận từ nhà trường.
  • Chúng tôi hiểu rằng những kết quả xét nghiệm này đôi khi mất thời gian, vì vậy chúng tôi khuyến khích các gia đình nên đi xét nghiệm sớm và thường xuyên.

Xem hướng dẫn nhanh trực tuyến dành cho gia đình.

Văn phòng Giáo dục Đặc biệt Cập nhật về Tính hòa nhập - Tạo và hỗ trợ môi trường hòa nhập trong các trường học của chúng tôi là ưu tiên hàng đầu đối với APS. Qua nghiên cứu, chúng tôi biết rằng lợi ích của tính bao gồm tất cả các người học, và cải thiện kết quả học tập, xã hội và tình cảm cho học sinh khuyết tật. Chúng tôi cũng biết rằng việc thực hành hòa nhập ngày càng tăng đòi hỏi phải thay đổi hành vi, thói quen và tư duy. Chúng tôi đang làm điều này như thế nào bây giờ:

  • Hai tuần một lần, nhân viên nhà trường nhận được những lời khuyên về tính toàn diện để thực hiện và phản ánh từ Văn phòng Giáo dục Đặc biệt. Trung tâm Nguồn lực dành cho Phụ huynh cũng sẽ chia sẻ các nguồn lực cho các gia đình để hỗ trợ việc hòa nhập trong những tháng tới.
  • Bảy địa điểm mô hình nhận được một lịch trình hai tuần về các bước để thực hiện việc xây dựng năng lực và thay đổi tư duy. (Các trang web này được chọn có chủ ý để đại diện cho cả ba cấp học, nhiều loại nhân khẩu học và sự đa dạng, cũng như các điểm dữ liệu khác nhau)
  • Văn phòng Giáo dục Đặc biệt đang làm việc với các trường đó về học tập chuyên nghiệp và thực hành hòa nhập, sau đó sẽ đóng vai trò là tấm gương cho các trường khác.

Ưu tiên các thực hành hòa nhập là ưu tiên hàng đầu trong Kế hoạch hành động 5 năm dựa trên APS Đánh giá Toàn diện Giáo dục Đặc biệt được thực hiện trong năm học 2018-2019.

Tháng Nhận thức về Khuyết tật Học tập - Là một phần của công việc toàn diện của chúng tôi, APS đang tham gia Tháng Nhận thức về Người khuyết tật trong Học tập vào tháng XNUMX để nâng cao nhận thức về XNUMX/XNUMX học sinh học khác biệt vì mắc chứng Chứng khó đọc, Rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD) hoặc các vấn đề học tập khác. Đây là thời gian để hiểu những khuyết tật này ảnh hưởng như thế nào đến học sinh và gia đình của họ, đồng thời tái cam kết của chúng tôi trong việc tạo ra một tương lai vững chắc hơn cho các em. Đọc thêm về các tài nguyên và hoạt động của Trung tâm tài nguyên dành cho cha mẹ trực tuyến.

Cuối cùng, xin nhắc lại, các cuộc họp phụ huynh-giáo viên ảo đang được tiến hành cho các trường tiểu học và trung học cơ sở. Thứ Năm này là phát hành sớm cho học sinh tiểu học. Không có trường học nào vào thứ Sáu cho các trường tiểu học và trung học cơ sở cho phép tổ chức hội nghị. Xin lưu ý rằng hầu hết nhân viên của trường sẽ làm việc từ xa vào Thứ Sáu.   

Có một tuần tuyệt vời!
Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 13 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Cảm ơn Hiệu trưởng

Nhắc nhở về những ghi nhận và công nhận của tháng XNUMX, cũng như cập nhật về những nỗ lực của chúng tôi nhằm tăng tốc việc học tập của học sinh thông qua các biện pháp can thiệp có mục tiêu và hướng dẫn khác biệt.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

 

En Español

Thân APS Các gia đình,

Dưới đây là những lời nhắc nhở về những ghi nhận và công nhận của tháng XNUMX, cũng như cập nhật về những nỗ lực của chúng tôi nhằm đẩy nhanh việc học tập của học sinh thông qua các biện pháp can thiệp có mục tiêu và hướng dẫn khác biệt.

Update trên Hệ thống hỗ trợ theo bậc của Arlington (ATSS) -Trong một thông báo trước, tôi đã nhấn mạnh sự tập trung của chúng tôi vào các kỳ thi đánh giá sàng lọc phổ quát đang được thực hiện trong môn Ngữ Văn và Toán tiếng Anh. Sau những đánh giá này, giáo viên làm việc trong Nhóm Học tập Hợp tác (CLT) của họ để phân tích kết quả, xác định điểm mạnh riêng biệt của mỗi học sinh, phân biệt hướng dẫn cốt lõi (Cấp độ 1) và đưa ra các biện pháp can thiệp cần thiết (Cấp độ 2 hoặc 3) cho những học sinh cần nó. Đọc thêm về cách tiếp cận của chúng tôi trực tuyến. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về kết quả đánh giá của học sinh và / hoặc kế hoạch can thiệp của họ, vui lòng liên hệ với giáo viên của học sinh.

Phòng chống bắt nạt vào tháng XNUMX: APS dạy cách phòng ngừa bắt nạt để thúc đẩy cộng đồng trường học an toàn và hỗ trợ. Trong suốt tháng này, cố vấn học đường của học sinh của bạn đang tham gia vào nhiều nỗ lực ngăn chặn bắt nạt khác nhau, chẳng hạn như củng cố ba Rs về phòng chống bắt nạt: Nhận biết, Báo cáo và Từ chối; tham gia vào Mặc Orange Unity Day (Ngày 20 tháng XNUMX) để thể hiện sự đoàn kết vì lòng tốt, sự hỗ trợ và hòa nhập; và truyền bá Upstander Pledge, một cam kết đứng lên vì người khác. Mọi người có thể làm điều gì đó để giúp ngăn chặn bắt nạt. Học những gì bạn có thể làm.  Xem video ngắn này về những nỗ lực của chúng tôi.

Cảm ơn Hiệu trưởng !: Tháng XNUMX là Tháng Tri ân Hiệu trưởng Toàn quốc và mặc dù chúng tôi thường công nhận các hiệu trưởng trong Tuần lễ Tri ân Hiệu trưởng trên toàn tiểu bang Virginia vào cuối tháng XNUMX, tôi muốn dành một chút thời gian để ghi nhận những quản trị viên đáng kinh ngạc của chúng ta vì khả năng lãnh đạo và công việc xuất sắc của họ - đặc biệt là trong những thời điểm không chắc chắn và đầy thử thách này , vì họ đã thực hiện theo dõi liên lạc, điều phối bữa trưa trong nhà và bên ngoài và rất nhiều nhiệm vụ khác nằm ngoài lịch trình vốn đã bận rộn của một hiệu trưởng. Xin vui lòng dành một chút thời gian để cảm ơn hiệu trưởng của chúng tôi vì tất cả những gì họ đã làm trong tháng này.

Cuộc họp Ban giám hiệu ngày 14 tháng XNUMX: Chúng tôi có cuộc họp hội đồng nhà trường vào thứ Năm tuần này, trong đó chúng tôi sẽ công nhận các nhà lãnh đạo học sinh Latinx trung học xuất sắc của chúng tôi cho Tháng Di sản Tây Ban Nha, cũng như hiện các bản cập nhật giám sát về APS Phản hồi đối với Hành vi của Học sinh và Chương trình Học tập Ảo. Xem toàn bộ chương trình làm việc trực tuyến. Cảm ơn bạn đã tham gia và hợp tác của bạn.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
Giám đốc
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 6 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Điểm nổi bật từ các chuyến thăm trường gần đây

Cập nhật về sự cố WL, lịch nhắc nhở, điểm nổi bật của các chuyến thăm trường gần đây và thông điệp quan trọng về xu hướng Thử thách TikTok ảnh hưởng đến các trường học của chúng ta.

Dưới đây là một số điểm nổi bật trong chuyến thăm của tôi đến các trường học trong tháng đầu tiên của năm học. Hầu hết các trường học đều được chụp ở đây nhưng không có ảnh từ mọi chuyến thăm, bao gồm cả Abingdon. Tôi sẽ đến thăm các trường trong suốt năm và sẽ nêu bật tất cả các trường.


Tiếng Tây Ban Nha

Thân APS Các gia đình,

Tôi muốn cung cấp thông tin cập nhật về sáng nay sự cố tại trường trung học Washington-Liberty (WL). May mắn thay, mọi người đều an toàn, và cảnh sát không tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào về một mối đe dọa thực sự. Học sinh và nhân viên ngay lập tức được đưa đến một địa điểm an toàn trong khi Sở Cảnh sát Quận Arlington (ACPD) tiến hành cuộc điều tra và sau đó đã bị đuổi khỏi trường như một biện pháp phòng ngừa an toàn.

Điều này thật đáng sợ đối với tất cả những người có liên quan, và chúng tôi rất biết ơn sự phản ứng nhanh chóng của Hiệu trưởng Tony Hall của Washington-Liberty, nhân viên của ông và ACPD để giữ an toàn cho nhân viên và học sinh của chúng tôi. ACPD đã thông báo rõ ràng cho trường học trở lại theo lịch trình bình thường vào ngày mai, với sự hiện diện của cảnh sát tăng cường. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin cập nhật khi nhận được thông tin mới. Thêm vào APS cố vấn và nhân viên của Chương trình Hỗ trợ Nhân viên sẽ có mặt tại WL vào ngày mai để giúp các sinh viên và nhân viên cần hỗ trợ xử lý sự kiện. Hôm nay, tôi cũng chia sẻ những lời nhắc lịch, những điểm nổi bật về các chuyến thăm trường gần đây của tôi, một thông điệp quan trọng về xu hướng Thử thách TikTok ảnh hưởng đến các trường học của chúng ta.

Thứ Hai là Ngày Học hỏi của Nhân viên, Không có Trường học dành cho Học sinh - Không có trường học cho học sinh vào Thứ Hai, ngày 11 tháng XNUMX, cho Ngày của Người Bản địa. Thứ Hai là ngày học tập chuyên môn cho nhân viên của chúng tôi, với nhiều người tham gia từ xa, vì vậy xin lưu ý rằng việc trả lời các câu hỏi có thể bị chậm trễ.

Điểm nổi bật từ các chuyến thăm trường gần đây: Trong tháng đầu tiên của năm học, tôi ưu tiên đến thăm tất cả các trường trong toàn khối để quan sát các hỗ trợ về Học tập và Cảm xúc Xã hội cho học sinh, cũng như các biện pháp an toàn và sức khỏe. Tôi đã có cơ hội để xem các chiến lược sáng tạo về văn và toán trong thực tế, các nhóm lập chiến lược về các biện pháp can thiệp và nhiều điểm nổi bật khác. Thật phấn khích khi thấy rất nhiều học sinh hào hứng và tham gia cũng như công việc tuyệt vời đang diễn ra trong lớp học. Tôi mong muốn được đến thăm các trường trong suốt năm học. Tôi đã chia sẻ ảnh từ nhiều lần truy cập trên Twitter và bạn có thể xem ảnh nổi bật trực tuyến.

Tiêu điểm về Dự án Công dân Toàn cầu của Ashlawn: Trong các chuyến thăm của mình, tôi đã có cơ hội tham gia vào Dự án Công dân Toàn cầu của Ashlawn với một nhóm sinh viên tuyệt vời. Đây là một sáng kiến ​​kéo dài nhiều năm giúp học sinh phát triển các kỹ năng tôn trọng các nền văn hóa khác nhau, môi trường, công bằng xã hội và khả năng lãnh đạo. Xem video làm nổi bật dự án và tác động của nó đối với học sinh. Đây là video đầu tiên trong một loạt video sắp ra mắt, nêu bật học thuật, sức khỏe tâm thần và SEL, cũng như sức khỏe và sự an toàn.

Thách thức TikTok: Tôi đã chia sẻ một tin nhắn vào thứ Sáu để thông báo cho các gia đình về Thử thách TikTok, có thể dẫn đến những hành vi phá hoại và có hại ở trường. Thử thách của tháng XNUMX bị ảnh hưởng APS trường học ở mọi cấp - tiểu học đến trung học - vì vậy chúng tôi đang tìm kiếm sự giúp đỡ của bạn trong việc nhắc nhở học sinh về hậu quả và bản chất nghiêm trọng của những thách thức này. Đọc thêm ở đây.

Ngày sắp tới: Đánh dấu lịch của bạn cho những ngày sau:

  • Ngày 11 tháng XNUMX - Ngày của người bản địa (không có trường học cho học sinh - học tập chuyên môn cho nhân viên)
  • Ngày 14 tháng XNUMX - Họp Ban Giám hiệu - Tháng Di sản Tây Ban Nha Công nhận các Thủ lĩnh Học sinh Trung học
  • Ngày 16 tháng 2 - Sự kiện Tháng Di sản Tây Ban Nha (5-XNUMX giờ chiều): Reencuentro - Người Latinh ở Arlington. Đăng ký ở đây.
  • Ngày 21 tháng XNUMX - Hội nghị phụ huynh của giáo viên tiểu học (Sa thải sớm)
  • Ngày 22 tháng XNUMX - Hội nghị dành cho giáo viên tiểu học và trung học cơ sở (Không có trường nào dành cho trường tiểu học và trung học cơ sở)
  • Ngày 25 tháng XNUMX - Đêm thông tin trung học cơ sở
  • Ngày 1 tháng XNUMX - Kết thúc Quý I
  • Ngày 1 tháng XNUMX - Đêm thông tin trung học
  • Ngày 9 tháng 6 - Phiếu điểm (Lớp 12-XNUMX)
  • Ngày 20 tháng 1 - Phiếu điểm (Lớp 5-XNUMX)

Cảm ơn bạn đã tham gia và hợp tác của bạn.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Bản cập nhật ngày 29 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Hướng dẫn trong thời gian vắng mặt liên quan đến COVID

Tôi đã tham dự buổi lễ cắt băng khánh thành trường tiểu học khu phố 20 của chúng tôi vào cuối tuần qua - Trường Tiểu học Đổi mới. Theo lời của các học sinh lớp 5 phát biểu tại sự kiện này, trường học của các em là một cộng đồng những người đổi mới nhằm trở nên “thông minh hơn và tử tế hơn” và cuối cùng sẽ là những người thay đổi thế giới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Tôi đã tham dự buổi lễ cắt băng khánh thành trường tiểu học khu phố 20 của chúng tôi vào cuối tuần qua - Trường Tiểu học Đổi mới. Theo lời của các học sinh lớp 5 phát biểu tại sự kiện này, trường học của các em là một cộng đồng những người đổi mới nhằm trở nên “thông minh hơn và tử tế hơn” và cuối cùng sẽ là những người thay đổi thế giới. Tôi tin rằng họ sẽ làm được! Xem video toàn bộ sự kiện trực tuyến—Các học sinh một lần nữa nhắc nhở chúng tôi về hy vọng của chúng tôi đối với tương lai. Khi chúng tôi kết thúc tháng đầu tiên của năm học, đây là những cập nhật về kế hoạch giảng dạy của chúng tôi và những lời nhắc nhở khác.

  • Hướng dẫn trong thời gian vắng mặt liên quan đến COVID: Chúng tôi cam kết tiếp tục hướng dẫn những học sinh bị cách ly hoặc bị loại khỏi lớp do COVID-19, khi có chỉ thị của Sở Y tế Công cộng Quận Arlington. Nếu Bộ Y tế Công cộng yêu cầu học sinh phải cách ly, APS sẽ cung cấp một trong những cơ hội sau, do giáo viên của học sinh xác định:
    • Phát trực tiếp hạn chế hướng dẫn (Xin lưu ý rằng điều này là không hướng dẫn đồng thời. Máy ảnh và âm thanh của học sinh từ xa sẽ tắt, nhưng họ sẽ có thể xem và nghe.) OR
    • Các bài học được ghi lại tập trung vào các khái niệm cho khóa học hoặc cấp lớp OR
    • Hợp tác làm việc thông qua Canvas hoặc Google.

Điều này bổ sung cho công việc không đồng bộ được cung cấp trong Canvas. Giáo viên sẽ truyền đạt phương pháp với hướng dẫn thêm. Nếu cả lớp bị cách ly, lớp đó sẽ trở lại chế độ học từ xa đồng bộ trong thời gian cách ly. Xem hướng dẫn chi tiết trực tuyến.

Liên Hệ APS và Dòng Thông tin Gia đình Mới: Có nhiều cách để các gia đình kết nối và nhận hỗ trợ, tùy thuộc vào hình thức trợ giúp cần thiết. Chúng tôi đã đăng hướng dẫn cập nhật về cách liên hệ APS Trực tuyến. Điều này bao gồm một Đường dây Thông tin Gia đình mới (703-228-8000) được thành lập trong năm học này để phục vụ các gia đình tốt hơn và giải quyết các chủ đề chính như giao thông, công nghệ và đăng ký.

Hội nghị phụ huynh-giáo viên ảo: Năm nay, các cuộc họp phụ huynh-giáo viên sẽ được tổ chức vào:

  • Thứ Năm, ngày 21 tháng XNUMX (sau khi phát hành sớm) cho các trường tiểu học
  • Thứ Sáu, ngày 22 tháng XNUMX (không có học sinh) cho các trường tiểu học và trung học cơ sở

Mỗi trường và giáo viên sẽ trao đổi trực tiếp với nhau để biết thêm chi tiết về các cuộc họp. Đây là thời gian để xây dựng mối quan hệ với giáo viên của học sinh và thảo luận về nhu cầu học tập của học sinh, cách chúng điều chỉnh để trở lại trường học và các kỹ năng xã hội-tình cảm. Chúng tôi đang tiếp tục định dạng ảo để làm cho các hội nghị dễ tiếp cận hơn cho các gia đình, dựa trên phản hồi của năm học trước, cũng như hạn chế khách tham quan trong các tòa nhà trường học của chúng tôi càng nhiều càng tốt. Đây là một phần trong trọng tâm của chúng tôi trong việc giữ cho trường học an toàn và cởi mở.

Cập nhật xác minh tiêm chủng: Chúng tôi đã tiếp tục quá trình xác minh tình trạng tiêm chủng của nhân viên và 71.65% nhân viên đã phản hồi tính đến sáng nay. Trong số những người hoàn thành cuộc khảo sát, hơn 97.24% nhân viên đã xác nhận rằng họ đã được tiêm chủng đầy đủ. Nhìn chung, 67 phần trăm tất cả nhân viên và 91 phần trăm nhân viên hướng dẫn được tiêm chủng đầy đủ, và chúng tôi đang theo dõi tất cả những người chưa trả lời khảo sát. Dữ liệu này sẽ được tổng hợp và hoàn thiện vào đầu tháng XNUMX. Cần phải kiểm tra thường xuyên đối với những nhân viên chưa được tiêm chủng hoặc không trả lời khảo sát. Tỷ lệ tiêm chủng cho nhân viên được cập nhật thường xuyên trên bảng điều khiển.

Xin nhắc lại, chúng tôi có cuộc họp Hội đồng Nhà trường vào tối Thứ Năm, bắt đầu lúc 7 giờ tối Xem thông tin về các cuộc họp, chương trình làm việc và cách xem trực tuyến tại đây. Cảm ơn sự hợp tác của bạn trong việc hỗ trợ thành công của sinh viên!

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán

người quản lý

Hướng dẫn mới để hướng dẫn trong quá trình cách ly

Học sinh sẽ được hỗ trợ hướng dẫn nếu các em không thể tham gia lớp học vì các em bị cách ly. Tìm hiểu thêm.

Cập nhật ngày 22 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Đánh giá nhu cầu giảng dạy của học sinh

Khi chúng ta tiếp tục bước vào mùa Thu, các bài đánh giá đang diễn ra trên toàn bộ khối để đánh giá và đáp ứng các nhu cầu của cá nhân học sinh - về mặt học tập, xã hội và tình cảm.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Khi chúng ta tiếp tục bước vào mùa Thu, các bài đánh giá đang diễn ra trên toàn bộ khối để đánh giá và đáp ứng các nhu cầu của cá nhân học sinh - về mặt học tập, xã hội và tình cảm.

Trong các thông điệp hàng tuần của tôi về sau, tôi sẽ nêu bật thêm các ví dụ về cách các nhóm đang hợp tác để thúc đẩy ba ưu tiên của chúng tôi trong năm học này: Học tập và Hỗ trợ Cấp tốc, Sức khỏe Tâm thần và Học tập về Cảm xúc Xã hội (SEL), và Sức khỏe và An toàn.

Đây là thông tin thêm về các bài đánh giá đang diễn ra bây giờ, cũng như các cập nhật khác

.Đánh giá nhu cầu giảng dạy của học sinh: Trong suốt đầu năm học 2021-22, các trường tham gia vào nhiều cuộc đánh giá khác nhau. Các đánh giá khác nhau cho phép chúng tôi thu thập dữ liệu về sự sẵn sàng học tập và tiến bộ giáo dục của học sinh, đồng thời rất quan trọng để định hình kế hoạch giảng dạy của giáo viên cho cả lớp và cá nhân hóa các chiến lược giảng dạy cho những học sinh có thể cần thêm hỗ trợ. Đánh giá cũng cần thiết để đáp ứng các yêu cầu của địa phương, Tiểu bang và Liên bang. Các đánh giá khác nhau cho phép chúng tôi thu thập dữ liệu về sự sẵn sàng học tập và tiến bộ giáo dục của học sinh. Bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết về công việc đang được tiến hành và các đánh giá cụ thể đang được thực hiện theo cấp lớp tại đây: Đánh giá 2021-22.

Cập nhật Sức khỏe và An toàn:  Chúng tôi đã cập nhật hướng dẫn cho nhân viên và gia đình trên trang web của mình để giúp giải thích rõ hơn về các giao thức phản ứng COVID. Vui lòng dành một chút thời gian để xem Hướng dẫn nhanh dành cho cha mẹ cũng như các quy trình an toàn và sức khỏe mới được sửa đổi. Thông tin thêm sẽ sớm được chia sẻ về các kế hoạch hướng dẫn cho các tình huống khác nhau. Bạn có thể tiếp tục tìm thông tin về các loại trừ liên quan đến Covid trên bảng điều khiển COVID của nhân viên và học sinh, liên tục phát triển để giúp ghi lại tốc độ truyền theo trường học.

Tháng di sản Tây Ban Nha: Chúng tôi đã bắt đầu kỷ niệm một cách xuất sắc Các nhà lãnh đạo học sinh trung học Latinx trên trang web của chúng tôi và phương tiện truyền thông xã hội để công nhận Tháng Di sản Tây Ban Nha. Tôi hy vọng bạn sẽ cùng chúng tôi chúc mừng họ và sẽ đón nhận sự công nhận chính thức tại cuộc họp Hội đồng trường ngày 14 tháng XNUMX. Quận Arlington đang tổ chức một số sự kiện Tháng Di sản Tây Ban Nha cho nhân viên. Thông tin chi tiết về các sự kiện đó được trực tuyến.

Có một tuần tuyệt vời.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 15 tháng XNUMX của Giám đốc: Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha

Thật là cảm hứng khi thấy công việc tuyệt vời đang diễn ra trên APS để giúp học sinh của chúng tôi phát triển về mặt học tập, xã hội và tình cảm.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS cộng đồng

Thật là cảm hứng khi thấy công việc tuyệt vời đang diễn ra trên APS để giúp học sinh của chúng tôi phát triển về mặt học tập, xã hội và tình cảm. Tôi đã có cơ hội đến thăm các lớp học và thấy các giáo viên và Nhóm Học tập Hợp tác đang hoạt động, khi họ làm việc trên các bài đánh giá và phát triển các chiến lược để đẩy nhanh quá trình học tập của học sinh. Chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ những điểm nổi bật về công việc đang diễn ra trên khắp các trường học của chúng tôi trong những tuần tới, đặc biệt trong các lĩnh vực ưu tiên là phục hồi học tập và sức khỏe tâm thần. Dưới đây là những lời nhắc quan trọng về sức khỏe và các cập nhật bổ sung cho tuần tới:

  • Làm phần việc của bạn để giữ cho trường học cởi mở và an toàn: Mặc dù các biện pháp giảm thiểu được khuyến nghị giúp chúng tôi giảm thiểu sự lây lan của vi rút, nhưng mọi thành viên trong cộng đồng của chúng tôi đều đóng một vai trò trong việc giữ cho trường học thông thoáng và an toàn. Mục tiêu chung của chúng tôi là tiếp tục cung cấp trường học trực tiếp một cách an toàn. Điều đó mất tất cả chúng ta. Hãy làm phần việc của bạn. Thực hiện việc kiểm tra sức khỏe hàng ngày một cách nghiêm túc, trả lời các câu hỏi một cách trung thực và không đưa học sinh của bạn đến trường nếu chúng bị ốm hoặc có các triệu chứng giống COVID. Khi có các trường hợp COVID được xác nhận trong trường học, thông báo sẽ được gửi đến cộng đồng trường học, và những cá nhân được xác định là có liên hệ gần gũi sẽ nhận được hướng dẫn chi tiết về các thủ tục cách ly. Dữ liệu này được theo dõi trên trang tổng quan loại trừ của chúng tôi.
  • Chủng ngừa Bắt buộc cho Nhân viên Hiện có Hiệu lực: Thứ hai là thời hạn tuân thủ để nhân viên xác minh tình trạng tiêm chủng của họ. Cho đến nay, 65% nhân viên đã xác minh rằng họ đã được tiêm chủng đầy đủ. Hiện chúng tôi đang tiến hành xác minh tình trạng của những nhân viên còn lại chưa hoàn tất quá trình xác minh. Những nhân viên chưa được tiêm phòng với các trường hợp miễn trừ đã được chấp thuận sẽ bắt đầu thử nghiệm trong tuần này.
  • Tiêm chủng Bắt buộc cho Vận động viên Học sinh: Thứ Năm tuần trước, tôi đã thông báo rằng APS sẽ yêu cầu tất cả học sinh tham gia các môn thể thao ở trường trung học (bao gồm cả học sinh lớp 8) phải được tiêm chủng, có hiệu lực từ ngày 8 tháng XNUMX (bắt đầu Mùa Đông). Các vận động viên sinh viên có quyền miễn trừ đã được chấp thuận sẽ phải nộp bài kiểm tra thường xuyên. APS sẽ trao đổi với các gia đình về yêu cầu này trong những tuần tới.
  • Kiểm tra COVID: Chương trình thử nghiệm COVID chọn tham gia của chúng tôi đã bắt đầu vào thứ Hai. Lịch trình của mỗi trường là trực tuyến. Tôi muốn làm rõ một vài điểm:
    • Đây là phương pháp kiểm tra không có triệu chứng chiến lược giúp phát hiện COVID-19 và là một chiến lược quan trọng để giữ cho trường học của chúng ta luôn công khai và an toàn.
    • Đây KHÔNG phải là thử nghiệm ngẫu nhiên. Học sinh và nhân viên đã chọn tham gia sẽ được kiểm tra hàng tuần vào thời gian đã định cho địa điểm làm việc / trường học của họ. Những học sinh có cha mẹ / người giám hộ chưa hoàn thành các mẫu đơn đồng ý sẽ không được kiểm tra.
    • Đến nay, đã có hơn 5,000 học sinh đăng ký nhận bài thi. Những cá nhân bỏ lỡ khoảng thời gian của họ sẽ đủ điều kiện để đi vào cùng ngày hoặc ngày hôm sau đến trang web dành riêng của Kenmore. Thông tin mới nhất có sẵn trực tuyến.
  • Cập nhật Chương trình Học tập Ảo (VLP): Các quản trị viên của VLP đang tiếp tục làm việc để đảm bảo mọi sinh viên ghi danh đều tích cực tham gia vào việc học của họ. Các bước đã được thực hiện để sửa chữa các vấn đề xảy ra khi bắt đầu đi học, và gia đình có thể xem thông tin cập nhật hàng ngày. Chúng tôi đánh giá cao sự tham gia và hợp tác với các gia đình VLP và luôn cam kết cho sự thành công của chương trình mới này và học sinh của nó.
  • Tháng di sản Tây Ban Nha: Hôm nay bắt đầu lễ kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha quốc gia, diễn ra hàng năm từ ngày 15 tháng 15 đến tháng XNUMX. XNUMX. Xem video khởi động này để tìm hiểu lý do tại sao tháng này lại có ý nghĩa như vậy APS. Chúng tôi tôn vinh các sinh viên Latinx của chúng tôi và nhiều người Mỹ gốc Tây Ban Nha, những người đã làm giàu và tạo ra những khác biệt tích cực trong trường học, cộng đồng và văn hóa của chúng tôi. Chúng tôi cũng kỷ niệm các nhà lãnh đạo học sinh Latinx trung học do hiệu trưởng của họ chọn vì những thành tích xuất sắc của họ. Chúng sẽ được giới thiệu trực tuyến trong suốt tháng và tại cuộc họp Hội đồng Trường ngày 14 tháng XNUMX.

Ngoài ra, một lời nhắc ngắn gọn rằng chúng tôi kỷ niệm Ngày mai Yom Kippur là kỳ nghỉ dành cho sinh viên và nhân viên, Thur. 16 tháng XNUMX. Tuân thủ kỳ nghỉ lễ, không có hoạt động nào ở trường sẽ được lên lịch vào thứ Năm và không có bài đánh giá nào yêu cầu sự chuẩn bị của học sinh sẽ được đưa ra vào thứ Sáu. Có một tuần tuyệt vời.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 8 tháng XNUMX của Tổng giám đốc: Kiểm tra COVID bắt đầu vào tuần tới

Chúng tôi mong đợi đến tuần thứ hai của năm học và hy vọng bạn sẽ tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần. Dưới đây là các bản cập nhật cho tuần này và tháng tới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Các gia đình,

Chúng tôi mong đợi đến tuần thứ hai của năm học và hy vọng bạn sẽ tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần. Dưới đây là các bản cập nhật cho tuần này và tháng tới:

  • Thay đổi Chương trình Học tập Ảo: Hôm qua, các nhân viên và gia đình của VLP đã nhận được một tin nhắn thông báo về những thay đổi trong lãnh đạo và nhân sự để giải quyết các vấn đề mà một số học viên VLP đã gặp phải trong tuần trước. Nhiều học sinh trong chương trình đã có một tuần đầu tiên thành công khi tham gia các lớp học của họ và kết nối với giáo viên và bạn bè của họ; tuy nhiên, đó không phải là trải nghiệm nhất quán trên toàn diện. Chúng tôi đang thực hiện các bước ngay lập tức để giải quyết các vấn đề và vẫn cam kết mang lại trải nghiệm tích cực và hấp dẫn cho tất cả học sinh. Để đạt được mục tiêu đó, Amy Jackson, Giám sát Chương trình & Công nghệ Giáo dục, sẽ dẫn dắt chương trình với sự hỗ trợ của nhân viên bổ sung cho đến khi một quản trị viên mới được bổ nhiệm. Chúng tôi sẽ tổ chức một tòa thị chính ảo cho các gia đình VLP vào lúc 7 giờ tối nay và đã gửi thông tin chi tiết về sự kiện cho các gia đình đó.
  • Kiểm tra COVID bắt đầu vào tuần tới: Chương trình kiểm tra COVID miễn phí của chúng tôi sẽ bắt đầu tại tất cả các địa điểm trường học vào tuần của ngày 13 tháng 5,000. Cho đến nay, gần XNUMX học sinh và nhân viên đã đăng ký để được kiểm tra. Do sự thiếu hụt trên toàn quốc về xét nghiệm ngoáy mũi kháng nguyên nhanh, nhân viên của ResourcePath sẽ chủ yếu sử dụng phương pháp tổng hợp PRC-RT phương pháp kiểm tra để bắt đầu. Chúng tôi đang hoàn thiện công tác hậu cần ngay hôm nay cho từng địa điểm và những chi tiết đó sẽ được trường học hoặc địa điểm làm việc của bạn thông báo. Mỗi địa điểm sẽ có một khoảng thời gian riêng hai giờ trong đó nhân viên ResourcePath sẽ thực hiện các bài kiểm tra hàng tuần. Những cá nhân bỏ lỡ khoảng thời gian của họ sẽ đủ điều kiện để đi cùng ngày hoặc ngày hôm sau đến trang web dành riêng của Kenmore. Những nhân viên chưa được tiêm chủng phải tham gia kiểm tra hàng tuần. Thông tin mới nhất có sẵn trực tuyến.
  • Lên lịch nhắc nhở: Ngày mai, Thứ Năm, ngày 9 tháng XNUMX, là cuộc họp Hội đồng Quản trị đầu tiên của năm học này, và tôi sẽ trình bày báo cáo ngày đầu tiên của trường cũng như một đoạn video nêu bật những học sinh đến trường ngày đầu tiên. Ngoài ra, các đêm tựu trường tiểu học hầu như diễn ra trong tuần này. Các ngày chính dưới đây:
    • Đêm tựu trường vào tháng XNUMX
      • Ngày 9 tháng XNUMX Trường Tiểu học Thủ
      • 14 tháng XNUMX trường trung học cơ sở thứ ba
      • Ngày 22 tháng XNUMX trường trung học thứ tư
      • Ngày 23 tháng XNUMX Thu HB Woodlawn / ACHS
      • Trung tâm Hướng nghiệp ngày 30 tháng XNUMX / Arlington Tech
    • Ngày nghỉ tháng XNUMX
      • Ngày lễ 16 tháng XNUMX - Yom Kippur
      • Ngày 29 tháng XNUMX Phát hành sớm vào Thứ Tư cho Trường Tiểu học / Trung học Cơ sở / Trung học phổ thông (PL dựa trên trường học cho nhân viên)

Cảm ơn bạn đã tiếp tục hợp tác để làm cho năm học này thành công và an toàn cho học sinh.

Trân trọng,

Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 1 tháng XNUMX của Giám đốc: Chào mừng trở lại

Chúng tôi đang có một khởi đầu tuyệt vời! Cảm ơn tất cả mọi người - học sinh, gia đình và nhân viên - đã cùng nhau nỗ lực để khởi đầu năm học mới thành công tốt đẹp.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

En Español

Thân APS Cộng đồng:

Chúng tôi đang có một khởi đầu tuyệt vời! Cảm ơn tất cả mọi người - học sinh, gia đình và nhân viên - đã cùng nhau nỗ lực để khởi đầu năm học mới thành công tốt đẹp. Ngày đầu tiên đi học có nhiều khoảnh khắc tuyệt vời, thấy rõ bao cảm xúc, hi vọng và phấn khích. Hãy tiếp tục làm việc cùng nhau để đảm bảo rằng chúng ta đang tuân thủ các quy trình an toàn và làm mọi thứ có thể để hỗ trợ việc học tập và phát triển của học sinh trong năm học này. Dưới đây là một số lời nhắc khi chúng ta bước vào cuối tuần dài cho Ngày Lao động:

  • Thư viện ảnh ngày đầu tiên: Dưới đây là bộ sưu tập các hình ảnh trong ngày khai giảng do học sinh, nhân viên và gia đình gửi lên. Chúng tôi sẽ chia sẻ một video ghi lại một số khoảnh khắc của ngày đầu tiên tại cuộc họp Hội đồng Quản trị vào Thứ Năm tới khi tôi trình bày báo cáo ngày đầu tiên, cũng sẽ bao gồm số liệu thống kê ghi danh ban đầu và các cập nhật khác từ ngày đầu tiên đi học của chúng tôi. Chương trình họp Hội đồng quản trị có sẵn trực tuyến.
  • Kiểm tra COVID bắt đầu ở tất cả các trường học vào tuần của ngày 13 tháng XNUMX — Chọn tham gia ngay: Chương trình kiểm tra COVID không có triệu chứng / có triệu chứng của chúng tôi được thiết lập để bắt đầu tại tất cả các địa điểm trường học vào tuần ngày 13 tháng XNUMX. Chúng tôi đang làm việc với đối tác của chúng tôi, ResourcePath, để hoàn thiện lịch trình cho từng địa điểm. Bài kiểm tra này sẽ được cung cấp cho những học sinh có cha mẹ / người giám hộ hoàn thành biểu mẫu chấp thuận trực tuyến. Nếu bạn đã hoàn thành biểu mẫu trong mùa hè này hoặc năm học trước, bạn không cần phải điền lại. Bài kiểm tra này được cung cấp miễn phí hàng tuần và là một cách chúng tôi đang làm để giữ cho trường học của chúng tôi an toàn và cởi mở. Thử nghiệm đã được tiến hành sau giờ học cho những học sinh có triệu chứng tại Trường Trung Học Cơ Sở Kenmore. Thông tin mới nhất có sẵn trên mạng — cần có sự đồng ý của phụ huynh / người giám hộ để học sinh tham gia.
  • Máy sàng lọc triệu chứng sức khỏe hàng ngày: Cảm ơn tất cả các gia đình đã liên tục hoàn thành bảng kiểm tra triệu chứng Qualtrics trên hệ thống danh dự trong tuần này — chúng tôi đã có một tỷ lệ phản hồi tốt trong hai ngày đầu tiên đi học. Chúng tôi duy trì công cụ này với lời nhắc hàng ngày để củng cố tầm quan trọng của việc kiểm tra sức khỏe học sinh của bạn và giữ những học sinh bị bệnh ở nhà. Có các triệu chứng cần tìm được đăng trên trang web của chúng tôi.
  • Cập nhật giao thông vận tải: Chúng tôi đã nhận được các câu hỏi về phương tiện đi lại qua email và tổng đài, chủ yếu liên quan đến các báo cáo về xe buýt trễ, trạm dừng của các trường tùy chọn và yêu cầu thay đổi điểm dừng. Có một số lịch trình đang được cập nhật và các điều chỉnh tuyến đường khác sẽ được thực hiện, vì luôn có vào đầu năm.
    • Nhóm vận chuyển của chúng tôi đang làm việc rất tích cực để đáp ứng một lượng lớn cuộc gọi và sẽ liên hệ lại với tất cả những người gọi theo thứ tự mà họ đã nhận được.
    • Cảm ơn mọi gia đình đã lên kế hoạch đến sớm 10 phút và ở lại sau thời gian quy định ít nhất 10 phút, vì tài xế đã quen với các tuyến đường mới. Xin tiếp tục nhắc học sinh của bạn đeo khẩu trang trên xe buýt.
    • Để trả lời các câu hỏi về chính sách mở cửa sổ của chúng tôi - mọi tài xế xe buýt được hướng dẫn đặt tất cả các cửa sổ xuống ít nhất đến điểm giữa khi học sinh lên xe để giúp tăng lưu thông không khí bên ngoài. Chúng tôi sẽ tiến hành giám sát thường xuyên để đảm bảo điều này diễn ra nhất quán.
  • Yêu cầu về Tiêm phòng cho Vận động viên Học sinh: APS hiện đang khám phá các loại vắc xin bắt buộc cho các vận động viên học sinh trung học đủ điều kiện để được tiêm chủng, bắt đầu từ mùa thể thao mùa đông. Chúng tôi đang xem xét điều này và sẽ theo dõi khi có thêm thông tin.
  • Các kỳ nghỉ sắp tới: APS đóng cửa từ ngày 3 tháng 7 - ngày XNUMX tháng XNUMX cho Ngày Lao động và ngày lễ Rosh Hashanah. Mỗi APS chính sách, không có hoạt động nào ở trường sẽ được lên lịch vào các ngày lễ của nhân viên và học sinh, bao gồm cả các hoạt động tôn giáo. Xem toàn bộ lịch cho năm học trực tuyến.

Cảm ơn bạn đã tiếp tục hợp tác trong việc giữ cho học sinh của chúng tôi an toàn và ở trường. Chúc bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời trong tuần và một ngày cuối tuần dài tuyệt vời.

Trân trọng, Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý
Trường công lập Arlington

Cập nhật ngày 25 tháng 2021 của Tổng giám đốc: Chào mừng đến với Năm học 2022-XNUMX!

Chào mừng trở lại! Năm học mới bắt đầu vào tuần tới, và chúng tôi rất nóng lòng được chào đón các em học sinh trở lại trường. Đây sẽ là một năm tuyệt vời của sự kết nối lại, học hỏi, trưởng thành và những khởi đầu mới.

Biểu trưng Cập nhật của Giám đốc

Tiếng Tây Ban Nha

Chào mừng trở lại! Năm học mới bắt đầu vào tuần tới, và chúng tôi rất nóng lòng được chào đón các em học sinh trở lại trường. Đây sẽ là một năm tuyệt vời của sự kết nối lại, học hỏi, trưởng thành và những khởi đầu mới. Các trường học của chúng tôi đã sẵn sàng và mong muốn mang đến một khởi đầu năm học an toàn, mạnh mẽ cho tất cả mọi người.

Dưới đây là một số lời nhắc quan trọng để chuẩn bị cho ngày đầu tiên đi học vào Thứ Hai:

  • Các ưu tiên từ năm 2021 đến 22 của chúng tôi — Học tập cấp tốc, Hỗ trợ sức khỏe tâm thần, Sức khỏe và An toàn: Mọi việc chúng tôi làm sẽ xoay quanh ba ưu tiên này trong năm học này.
    • Học cấp tốc: Chúng tôi sẽ tiến hành đánh giá vào đầu năm học để đánh giá nhu cầu của cá nhân học sinh, đồng thời nhắm mục tiêu các nguồn lực và biện pháp can thiệp để hỗ trợ và đẩy nhanh quá trình học tập của các em. Đọc thêm về kế hoạch trực tuyến. Trong những trường hợp cần thiết phải cách ly, chúng tôi cố gắng đảm bảo việc học có thể tiếp tục. Xem các kế hoạch của chúng tôi để học trong vùng cách ly. Các bản cập nhật sẽ được cung cấp khi các kế hoạch phát triển.
    • Sức khỏe Tâm thần và Học tập về Cảm xúc Xã hội (SEL): APS đang tham gia một cách tiếp cận theo tầng để đảm bảo sinh viên của chúng tôi có được sự hỗ trợ SEL mà họ cần. Các cố vấn học đường, nhà tâm lý học và nhân viên xã hội sẽ tham gia và kiểm tra với học sinh theo nhiều cách khác nhau.
    • Phương pháp tiếp cận theo lớp đối với an toàn - Vui lòng thực hiện phần của bạn: Chúng tôi đang sử dụng các biện pháp phòng ngừa nhiều lớp để cung cấp môi trường học tập an toàn nhất có thể, bao gồm các yêu cầu về mặt nạ đa năng, quy trình kiểm tra, kiểm tra và ứng phó triệu chứng. Vui lòng thực hiện phần việc của bạn bằng cách kiểm tra sức khỏe học sinh của bạn hàng ngày bằng cách hoàn thành kiểm tra nhiệt độ và kiểm tra triệu chứng Qualtrics trước khi rời khỏi nhà. Giữ học sinh ở nhà nếu chúng bị ốm, và củng cố tầm quan trọng của việc sử dụng khẩu trang và rửa tay nhất quán với học sinh của bạn.
  • Chọn tham gia Thử nghiệm COVID-19 hàng tuần miễn phí: Chúng tôi vui mừng cung cấp cả xét nghiệm có triệu chứng và không có triệu chứng cho học sinh tại tất cả các địa điểm của trường. Lịch kiểm tra sẽ được trường của bạn thông báo và đăng trên bài kiểm tra của chúng tôi trang mạng. Để học sinh của bạn nhận được bài kiểm tra COVID-19 hàng tuần, phụ huynh / người giám hộ phải chọn tham gia bằng cách điền vào biểu mẫu chấp thuận trực tuyến. Các gia đình đã hoàn thành mẫu đơn đồng ý trong năm học trước không cần phải chọn tham gia lại. Thông tin chi tiết có sẵn trực tuyến.
  • Bữa trưa ngoài trời: Mọi trường học đều có các quy định về sức khỏe và an toàn để đảm bảo việc ăn uống trong nhà được an toàn nhất có thể khi bỏ khẩu trang. Ngoài ra, mọi trường học đều có sẵn kế hoạch ăn trưa bên ngoài toàn bộ hoặc một phần. Chúng tôi đang làm việc với Quận để có thêm tài nguyên, chẳng hạn như lều, để mở rộng hơn nữa các cơ hội ăn trưa bên ngoài. Các kế hoạch cá nhân cho việc ăn uống của học sinh sẽ được đăng trên trang web của trường bạn trong tuần này.
  • Đăng ký Quyền lợi Bữa ăn - Đăng ký Bữa ăn Miễn phí và Giảm giá: Bữa ăn ở trường có sẵn miễn phí cho tất cả sinh viên năm học này. Mặc dù các bữa ăn là miễn phí, việc xin trợ cấp bữa ăn vẫn rất quan trọng! Bằng cách nộp đơn xin trợ cấp bữa ăn, các gia đình hội đủ điều kiện có thể đủ điều kiện nhận thêm các nguồn lực. Các ứng dụng có sẵn trong ParentVUE, Trên APS Trang web Dịch vụ Thực phẩm hoặc trực tuyến tại myschoolapps.com.
  • Thông tin xe buýt: Thông tin xe buýt đã được đăng trong ParentVUE dưới tab thông tin sinh viên. Gia đình của các học sinh đủ điều kiện đi xe buýt cũng sẽ nhận được tin nhắn School Talk hôm nay với thông tin về xe buýt của học sinh của họ.

Năm học này, tôi sẽ gửi các bản cập nhật hàng tuần vào mỗi Thứ Tư hàng tuần, làm nổi bật những tin tức và thông tin quan trọng về các ưu tiên trong toàn khối. Ngoài ra, thông tin và tài nguyên cho năm học mới được đăng trên trang web của chúng tôi và được cập nhật thường xuyên. Tôi chúc gia đình bạn bắt đầu năm học thành công và mong muốn được kết nối.

Cập nhật Giao thông Vận tải cho Năm học 2021-22

Dưới đây là những cập nhật quan trọng liên quan đến dịch vụ vận chuyển và những gì sẽ xảy ra trên xe buýt khi trường bắt đầu vào ngày 30 tháng XNUMX.

Tiếng Tây Ban Nha

Vì những công việc chuẩn bị cuối cùng đang được thực hiện cho khai giảng năm học 2021-22, Bộ Giao thông Vận tải đang hoàn thiện các tuyến và điểm dừng xe buýt cho tất cả học sinh đủ điều kiện. Dưới đây là những cập nhật quan trọng liên quan đến dịch vụ vận chuyển và những gì sẽ xảy ra trên xe buýt khi trường bắt đầu vào ngày 30 tháng XNUMX.

Lịch trình xe buýt có sẵn vào Thứ Ba, ngày 24 tháng XNUMX

Điều gì sẽ xảy ra trên Xe buýt Trường học

  • APS sẽ hoạt động với công suất xe buýt bình thường và theo quy trình bình thường. Tất cả mọi người trên xe buýt và bên trong trường học đều phải đeo khẩu trang được trang bị phù hợp.
  • Sẽ không có kiểm tra nhiệt độ hoặc xác minh hoàn thành kiểm tra sức khỏe khi đến xe buýt hoặc trường học. Các gia đình sẽ tiếp tục nhận được Máy kiểm tra triệu chứng Qualtrics hàng ngày như một lời nhắc nhở hoàn thành việc kiểm tra sức khỏe với con cái của họ trước khi đến xe buýt và kiểm tra nhiệt độ hàng ngày. Vui lòng giữ học sinh ở nhà nếu chúng bị ốm.
  • Lên kế hoạch đến bến xe buýt sớm 10 phút và dự định ở lại 10 phút sau giờ đón dự kiến. Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn trong tuần đầu tiên trở lại khi tài xế điều chỉnh các tuyến đường.

Điểm dừng trung tâm cho các trường học lựa chọn
Như một lời nhắc nhở, APS sẽ sử dụng các trạm dừng trung chuyển cho các trường tùy chọn để rút ngắn các chuyến đi đến trường và nâng cao hiệu quả và độ tin cậy. Đọc thêm về các trạm dừng trung tâm.

Ở ngoài đó an toàn!
Xem thông báo video bên dưới từ APS và Sở Cảnh sát Quận Arlington với những lời nhắc nhở an toàn cho người lái xe và cộng đồng khi học sinh trở lại trường và có nhiều xe trên đường hơn và nhiều người đi bộ qua đường hơn.

Tổng đài giao thông vận tải
Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với trung tâm cuộc gọi theo số 703-228-8670 hoặc 703-228-6640. Giờ của trung tâm cuộc gọi là 6 giờ sáng đến 6 giờ tối các ngày trong tuần, trừ ngày lễ. Các gia đình cũng có thể liên hệ với Giao thông Vận tải qua email theo địa chỉ transport@aspva.us.

Dịch vụ Vận chuyển cam kết cung cấp dịch vụ xe buýt an toàn, đáng tin cậy cho tất cả các học sinh đủ điều kiện trong năm học sắp tới. Cảm ơn sự hợp tác và kiên nhẫn của bạn khi chúng tôi trực tiếp trở lại và tiếp tục lịch trình bình thường, bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 30 tháng XNUMX.

APS Yêu cầu về mặt nạ phổ thông và cập nhật thời tựu trường

Năm học mới bắt đầu vào ngày 30 tháng 2021, và chúng tôi mong muốn chào đón học sinh trở lại trường để học trực tiếp, năm ngày mỗi tuần. Khi chúng tôi chuẩn bị khai giảng, đây là những cập nhật quan trọng về khẩu trang, sức khỏe và an toàn, và kế hoạch cho năm học 22-XNUMX.

Tiếng Tây Ban Nha

Thân APS cộng đồng

Năm học mới bắt đầu vào ngày 30 tháng 2021, và chúng tôi mong muốn chào đón học sinh trở lại trường để học trực tiếp, năm ngày mỗi tuần. Khi chúng tôi chuẩn bị cho ngày khai giảng, đây là những cập nhật quan trọng về khẩu trang, sức khỏe và an toàn cũng như kế hoạch cho năm học 22-XNUMX:

  • Mặt nạ phổ thông để bắt đầu năm học - Để giúp đảm bảo một năm học mới bắt đầu an toàn, tất cả học sinh, nhân viên và du khách sẽ phải đeo khẩu trang, bất kể tình trạng tiêm chủng, khi ở bên trong APS các tòa nhà và trên xe buýt đi học. Điều này phù hợp với thông lệ hiện tại của chúng tôi đối với trường hè trực tiếp. Không cần đeo khẩu trang khi ăn hoặc trong giờ giải lao bên ngoài, thể dục, thể thao, hoặc các hoạt động ngoài trời khác. Khẩu trang phổ thông là một phần của phương pháp tiếp cận nhiều lớp để giúp trường học của chúng ta luôn thông thoáng và an toàn, đồng thời để đảm bảo tất cả học sinh có thể quay trở lại tòa nhà của chúng ta một cách an toàn, đặc biệt là khi không thể luôn luôn có khoảng cách vật lý và không phải tất cả học sinh của chúng ta đều đủ điều kiện để tiêm chủng. Những điểm chính:
  • Tiêm chủng! - Công cụ hiệu quả nhất để bảo vệ cộng đồng trường học của chúng ta và ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 là tiêm chủng. Các cuộc hẹn tiêm chủng được cung cấp rộng rãi ở Arlington cho bất kỳ ai từ 12 tuổi trở lên. Nếu bạn và học sinh của bạn đủ điều kiện để tiêm chủng và chưa tiêm phòng, đến cơ sở tiêm chủng hoặc đặt lịch hẹn để được chủng ngừa càng sớm càng tốt. APS sẽ tiếp tục thông báo cho cộng đồng của chúng tôi khi các cơ hội tiêm chủng được mở rộng cho học sinh dưới 12 tuổi.
  • Thông báo lưu trú - APS đang cập nhật thông tin tựu trường thường xuyên, vì vậy truy cập trang năm học 2021-22 của chúng tôi để biết thông tin về các ngày theo lịch, đăng ký, sức khỏe và an toàn, phương tiện đi lại, chủng ngừa, và các hội trường và sự kiện của trường trung học trở lại trường. Sẽ có hai tòa thị chính ảo cho các gia đình bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha vào Thứ Tư, ngày 11 tháng XNUMX, để cung cấp thông tin và giải đáp các thắc mắc về năm học sắp tới. Thông tin thêm

Đây là một tin nhắn video ngắn khi chúng ta sắp đến trường khai giảng. Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi bắt đầu năm học 2021-22 một cách an toàn cùng nhau, trở lại lớp học.

Trân trọng,
Tiến sĩ Francisco Durán
người quản lý

Thay đổi APS Các địa điểm ăn uống mang đi bắt đầu từ tuần ngày 2 tháng XNUMX

Trường Công lập Arlington đang thực hiện các thay đổi đối với các địa điểm phục vụ bữa ăn trong tuần của ngày 2 tháng 9 và ngày 2 tháng 11. Đối với tuần của ngày XNUMX tháng XNUMX, các bữa ăn mang đi sẽ được cung cấp cho tất cả học sinh tại bảy địa điểm, Thứ Hai, Thứ Tư và Thứ Sáu từ XNUMX sáng - trưa

Tiếng Tây Ban Nha

Trường Công lập Arlington đang thực hiện các thay đổi đối với các địa điểm phục vụ bữa ăn trong tuần của ngày 2 tháng 9 và ngày 2 tháng 11. Đối với tuần của ngày XNUMX tháng XNUMX, các bữa ăn mang đi sẽ có sẵn cho tất cả học sinh tại bảy địa điểm, Thứ Hai, Thứ Tư và Thứ Sáu từ XNUMX sáng - trưa:

  • Trung tâm nghề nghiệp Arlington (816 S. Walter Reed Dr.)
  • Trường tiểu học Barrett 4401 N Henderson Rd.)
  • Trường tiểu học Drew (3500 S. 23)
  • Trường trung học cơ sở Gunston (2700 S. Lang St.)
  • Trường trung học cơ sở Kenmore (200 S. Carlin Springs Rd.)
  • The Heights (Đại lộ Wilson 1601)
  • Trường trung học Yorktown (5200 Yorktown Blvd.)

APS sẽ giữ một Bữa ăn cuối cùng của Mùa hè cho tất cả mọi người APS sinh viên tại bảy địa điểm được liệt kê ở trên vào Thứ Hai, ngày 9 tháng 11, từ 12 giờ sáng đến XNUMX giờ đêm để phân phát một tuần các bữa ăn trong tuần của ngày 9 tháng XNUMX. Sẽ không có APS phục vụ bữa ăn trong tuần của ngày 16 tháng 23 hoặc ngày XNUMX tháng XNUMX, như APS Nhân viên Dịch vụ Thực phẩm chuẩn bị cho năm học 2021-22. Để biết thêm các nguồn hỗ trợ thực phẩm, hãy truy cập trang web Hỗ trợ Thực phẩm của Quận Arlington.

Các bữa ăn học sẽ trở lại cho năm học mới vào Thứ Hai, ngày 30 tháng Tám. Bữa sáng và bữa trưa sẽ được cung cấp cho học sinh đến trường trực tiếp và hầu như. Các bữa ăn sẽ tiếp tục miễn phí cho tất cả học sinh ở tất cả các trường. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang dịch vụ bữa ăn.