APS 提供語言服務,以促進和增加有意義的溝通,並為家庭和學生提供學校計劃、課程、活動和教育機會。 APS values the importance of communication between parents and schools.重視家長與學校之間溝通的重要性。 We want parents and students to know about and fully understand the educational opportunities that Arlington offers and to benefit from them.我們希望父母和學生了解並充分理解阿靈頓提供的教育機會,並從中受益。
關於口譯服務
阿靈頓公立學校提供英語和我們的學生和家庭使用的四種主要語言的口譯服務:西班牙語,阿姆哈拉語,阿拉伯語和蒙古語以及其他公共語言。 通常在以下事件中提供這些服務:
- 家長會
- 特殊教育會議
- 學校會議
- 其他學校活動,如幼兒園,中學和高中信息之夜
語言熱線服務也適用於學校。
翻譯和口譯協助
阿靈頓公立學校提供翻譯和口譯服務,以幫助家庭了解有關孩子教育的重要信息。
如何申請翻譯和口譯服務
- 親自
訪問您孩子的學校時,您可以要求一名會說您的語言的口譯員。 工作人員將通過 Language Line 在電話上安排一名口譯員來幫助您。 學校可能會在事先通知的情況下為大多數語言安排面對面的口譯員。
- 通過電話
如果您對筆譯或口譯服務有疑問,您學校的雙語家庭專家 (BFS) 可以為您提供幫助。 您也可以聯繫您學校的總辦公室,以獲取有關如何獲得翻譯和口譯服務的指導。
- 上 APS 網站
阿靈頓公立學校的網頁可以通過由谷歌提供支持的“機器翻譯”進行翻譯。 通過從任意界面左上角的菜單中選擇一種語言 APS 網頁,您可以將頁面轉換為英語以外的語言。