Estimadas familias，

Esta semana se destaca la siguiente 信息：

INSCRIPCIONES PARA EL PROGRAMA DE GUARDERÍA（延長日）

• Si su estudiante actualmente participa en Extended Day y quiere asegurar que siga el próximo año escolar, tiene hasta el 7日 平行應用 線上.
• Si su estudiante NO está participando en Extended Day este año escolar, pero desea inscribirlo para el próximo año escolar, puede llenar la applicación 線上 從 8日.
• Si tiene preguntas o necesita ayuda, llame al 703-228-8000 (seleccione opción 4)。
• 更多信息： https://www.apsva.us/es/extended-day/registration/

RECORDATORIO：LOS DISPOSITIVOS SE DEBEN DE ENTREGAR ANTES DEL FIN DE AÑO

• Este año, estamos requiriendo que todos los dispositivos electronicos de los estudiantes se entreguen antes del último día de clases。 Los dispositivos serán recolectados en cada escuela por el Coordinador de Tecnología de Instrucción (ITC)。 Esto permitirá a los estudiantes tomar un descanso del tiempo de pantalla a medida que nos adaptamos a las mejores practicas en tecnología educativa。
• 信息 adicional sobre los dispositivos de escuela de verano y el proceso actualizado para devolver los dispositivos está disponible en línea。

FACEBOOK 西班牙文！ 

• APS 扔了 Facebook的西班牙文 para publicar informationación importante con regularidad。
• Visite la página, denos un “Like” y compártala con sus amigos en Facebook para mantenerse informado。 ¡ Puede usar el chat para hacer preguntas！
• 景點： https://www.facebook.com/APSenEspanol/

FECHAS PARA SU 日曆

• Miércoles 8 de junio：salida temprana para estudiantes de primaria
• Miércoles 15 de junio: último día de escuela secundaria (salida temprana) / salida temprana de primaria
• Jueves 16 de junio: último díade escuela intermedia (salida temprana)
• Viernes 17 de junio: último díade escuela primaria (salida temprana)