估計教士/導師，
Esta semana se destaca lo siguiente：
ÚLTIMA OPORTUNIDAD – COMPARTA SU OPINIÓN SOBRE EL CALENDARIO ESCOLAR
明天 8 de noviembre cierra la encuesta sobre el calendario del año escolar 2023-2024 年。 Sus comentarios se utilizarán para informar la recomendación votada por la Junta Escolar el próximo 15 de diciembre。 Vea las tres opciones。 Obtenga más informationación y complete la encuesta.
時間的準備工作
Tome un momento para revisar los procedimientos de clima inclemente para este invierno y prepararse para las tempaturas más frías:
- Los primeos SIETE días de clima inclemente serán tratados como “días de nieve” tradicionales。 Si se utilizan los días asignados, APS volverá a los días completos de aprendizaje a distancia (virtuales) para permitir que el aprendizaje continúe y evitar afectar las vacaciones de primavera o agregar más días al final del año escolar。
- Cinco códigos climáticos: Código 1 – Todas las escuelas y oficinas cerradas; Código 2 – Retraso de dos horas; Código 3 – Salida temprana； Código 4 – Actividades después de la escuela canceladas； y Código 5 – Actividades de fin de semana canceladas。
- Como medida de seguridad adicional, el servicio de guardería 延長日 cerrará al mismo tiempo que las escuelas cierran en caso de una Salida Temprana debido a las condiciones climáticas (anteriormente Extended Day permanecía abierto hasta las 4 pm)。
- Las decisiones sobre el día siguiente se anunciarán antes de las 6 pm, cuando sea posible。 Las decisiones de la mañana se anunciarán antes de las 5 am, según sea necesario, según las condiciones durante la noche。
- La información detallada sobre los procedimientos de clima inclemente está disponible en línea。 Tengan un plan para su familia y asegúrense de que sus hijos estudiantes estén familiarizados con nuestros procedimientos。
洛杉磯信息 惡劣氣候程序 está disponible en línea。 Tengan un plan para su familia y asegúrense de que sus estudiantes estén familiarizados con nuestros procedimientos。
SEMANA NACIONAL DE PSICOLOGÍA ESCOLAR
加入 APS para celebrar la Semana Nacional de Psicología Escolar, del 7 al 11 de noviembre。 A lo largo de la semana， APS destacará a nuestros psicólogos escolares y su trabajo para apoyar a los estudiantes。 Tómese un momento para aprender sobre los servicios que se ofrecen y para agradecer al psicólogo escolar quien está para apoyar a su estudiante。 Para encontrar al psicólogo de su escuela, visite: https://www.apsva.us/es/student-services/psychological-services/
重要事項
- Martes, 8 de noviembre – No hay clases para estudiantes (día de preparación de calificaciones)
- Viernes, 11 de noviembre – Feriado: Díade los Veteranos
- Miércoles – viernes, 23 a 25 de noviembre – Feriado: Vacaciones de acción de gracias
