2021-22學年

 西班牙語  |  Монгол  |  አማርኛ  |  العربية

肘關節準備 - 設置 - 學習!

打印傳單(英文) | 西班牙語 | Монгол  | አማርኛالعربية

30月XNUMX日開學!

30 月 12 日:第一天 K-XNUMX
31 月 XNUMX 日:第一天 Pre-K 和 VPI
學年日曆

觀看 11 月 XNUMX 日返校虛擬市政廳的重播

新來的 APS? 現在註冊!

巴士時刻表

  • 將發佈在 ParentVUE 23 月 XNUMX 日那一周
  • APS 正在選擇學校使用 Hub Stops 以提高服務和效率: 了解更多關於選擇學校的樞紐站
  • 呼叫中心:703-228-8670/6640
    • 工作日上午 6 點至下午 4:30 至 28 月 XNUMX 日
    • 呼叫中心將在學生上學的每一天開放
    • 從 30 月 6 日開始,它將在上午 6 點至下午 XNUMX 點開放。呼叫中心將不會在勞動節週末開放。 對於問題和幫助 ParentVUE,致電您孩子的學校。
  • 你也可以發郵件 運輸@aps價值 尋求幫助

免費餐點 將繼續為所有學生。 雖然學校膳食將免費提供給所有兒童,但學校資金和其他計劃的資格取決於完成的膳食申請。

健康表格和免疫接種

  • 新的小學生需要:
  • 上升的 7 年級學生需要:
    • 破傷風/白喉/百日咳 (Tdap)
    • 腦膜炎球菌 (MenACWY)
    • 首劑HPV疫苗
  • 新:上升的 12 年級學生需要:
    • 腦膜炎球菌 (MenACWY) 加強劑(16 歲後接種)

新聞與更新

(學區總監的更新將在學年期間每週發布一次)

總監 8 月 XNUMX 日更新:下週開始 COVID 測試

我們期待著開學的第二週,並希望您享受假期週末。 以下是本周和下個月的更新。

主管更新徽標

EnEspañol

親愛 APS 家庭,

我們期待著開學的第二週,並希望您享受假期週末。 以下是本周和下個月的更新:

  • 虛擬學習計劃的變化: 昨天,VLP 工作人員和家人收到一條消息,通知他們領導層和人員配備發生變化,以解決一些 VLP 學生上週遇到的問題。 該計劃中的許多學生在第一周就成功地加入了他們的課程並與他們的老師和同齡人建立了聯繫; 然而,這並不是全面一致的經驗。 我們正在立即採取措施解決這些問題,並繼續致力於為所有學生提供積極和有吸引力的體驗。 為此,教育技術與計劃主管 Amy Jackson 將領導該計劃並提供額外的員工支持,直到任命新的管理員為止。 我們將在今晚 7 點為 VLP 家庭舉辦虛擬市政廳,並將活動的詳細信息發送給這些家庭。
  • COVID測試下週開始: 我們的免費 COVID 測試計劃將於 13 月 5,000 日那一周在所有學校地點開始。迄今為止,已有近 XNUMX 名學生和教職員工報名參加測試。 由於全國范圍內缺乏快速抗原鼻拭子檢測,ResourcePath 工作人員將主要使用匯集的 PRC-RT 測試方法開始。 我們今天正在為每個地點確定後勤,這些細節將由您的學校或工作地點傳達。 每個地點都有一個專門的兩小時時間段,在此期間 ResourcePath 工作人員將每週管理測試。 錯過時間窗口的個人將有資格在當天或第二天前往 Kenmore 的專用站點。 未接種疫苗的員工必須參加每週測試。 最新信息可在線獲取.
  • 日程提醒: 明天,也就是 9 月 XNUMX 日,星期四,是本學年的第一次學校董事會會議,我將展示第一天的學校報告以及突出第一天到達的視頻。 此外,本週幾乎將舉行小學返校之夜。 關鍵日期如下:
    • 九月的返校之夜
      • 9 月 XNUMX 日星期四 小學
      • 14 月 XNUMX 日星期二中學
      • 22 月 XNUMX 日 週三 高中
      • 23 月 XNUMX 日星期四 HB Woodlawn / ACHS
      • 30 月 XNUMX 日星期四職業中心/阿靈頓理工學院
    • 九月假期
      • 16 月 XNUMX 日星期四假期 – 贖罪日
      • 29 月 XNUMX 日(週三)小學/初中/高中提前發布(教職員工的校本 PL)

感謝您一直以來的合作,讓這對學生來說是一個安全、成功的學年。

此致,

弗朗西斯科·杜蘭博士
所長
阿靈頓公立學校

總監 1 月 XNUMX 日更新:歡迎回來

我們有一個很好的開始! 感謝大家——學生、家庭和教職員工——齊心協力,使新學年的開端順利。

主管更新徽標

EnEspañol

親愛 APS 社區:

我們有一個很好的開始! 感謝大家——學生、家庭和教職員工——齊心協力,使新學年的開端順利。 開學第一天有很多美好的時刻,其中的情緒、希望和興奮可見一斑。 讓我們繼續共同努力,確保我們遵守安全協議,並儘一切可能支持本學年學生的學習和成長。 當我們進入勞動節長周末時,這裡有一些提醒:

  • 第一天照片庫: 這是學生、教職員工和家庭提交的開幕日照片集. 我們將在下週四的學校董事會會議上分享一個視頻,在我提交第一天報告時捕捉第一天的一些時刻,其中還將包括我們開學第一天的初始入學統計數據和其他更新。 董事會會議議程可在線獲取。
  • 13 月 XNUMX 日那一周,所有學校都開始進行 COVID 測試——現在選擇加入: 我們的無症狀/有症狀 COVID 測試計劃將於 13 月 XNUMX 日那一周在所有學校地點開始。我們正在與我們的合作夥伴 ResourcePath 合作,以最終確定每個地點的時間表。 家長/監護人在線填寫同意書的學生可以使用此測試。 如果您在今年夏天或上一學年完成了表格,則無需再次填寫。 該測試每週免費提供,是我們努力確保學校安全和開放的一種方式。 肯莫爾中學已經在放學後對出現症狀的人進行檢測。 最新信息可在線獲取——學生參與需要家長/監護人同意。
  • 每日健康症狀篩查: 感謝本週在榮譽系統上持續完成 Qualtrics 症狀篩查的所有家庭——我們在開學的前兩天獲得了很高的回复率。 我們通過每天提醒保持該工具到位,以強調檢查學生健康並將生病的學生留在家中的重要性。 在我們的網站上發布了要查找的症狀.
  • 交通更新: 我們通過電子郵件和呼叫中心收到了有關交通的問題,主要與公交車晚點報告、選擇學校的樞紐站以及更改站點的請求有關。 有一些時間表正在更新和其他路線調整,因為總是在年初。
    • 我們的運輸團隊正在努力應對大量呼叫,並將按照收到的順序回复所有呼叫者。
    • 感謝每個家庭提前計劃提前 10 分鐘到達並在規定時間後至少停留 10 分鐘,因為司機已經習慣了新路線。 請繼續提醒您的學生在校車上戴口罩。
    • 在回答有關我們的窗戶打開政策的問題時,要求每位巴士司機在學生上車時將所有窗戶至少放下至中點,以幫助增加外部空氣流通。 我們將進行定期監控,以確保這種情況持續發生。
  • 學生運動員的疫苗接種要求: APS 從冬季運動季開始,目前正在探索為有資格接種疫苗的高中學生運動員強制接種疫苗。 我們正在對此進行審查,並會在有更多信息可用時進行跟進。
  • 即將到來的假期: APS 3 月 7 日至 XNUMX 月 XNUMX 日勞動節和猶太新年假期關閉。 每 APS 政策規定,在教職工和學生假期,包括宗教紀念日,將不會安排任何以學校為基礎的活動。 在線查看學年的完整日曆.

感謝您在確保我們學生的安全和在校期間的持續合作。 度過美好的一周休息時間,度過一個愉快的長周末。

此致,弗朗西斯科·杜蘭博士
所長
阿靈頓公立學校

總監 25 月 2021 日更新:歡迎來到 2022-XNUMX 學年!

歡迎回來! 新學年下週開始,我們迫不及待地歡迎您的學生重返校園。 這將是重新連接、學習、成長和新開始的偉大一年。

主管更新徽標

西班牙語

歡迎回來! 新學年下週開始,我們迫不及待地歡迎您的學生重返校園。 這將是重新連接、學習、成長和新開始的偉大一年。 我們的學校已做好準備並期待為所有人提供安全、有力的新學年開端。

以下是一些重要的提醒,為周一開學做準備:

  • 我們 2021-22 年的優先事項——加速學習、心理健康支持以及健康與安全: 本學年,我們所做的一切都將圍繞這三個優先事項展開。
    • 加速學習: 我們將在學年開始時進行評估,以評估個別學生的需求,並有針對性地提供資源和乾預措施來支持和加速他們的學習。 在線閱讀有關該計劃的更多信息. 在需要隔離的情況下,我們努力確保學習可以繼續。 查看我們的隔離學習計劃. 隨著計劃的發展,將提供更新。
    • 心理健康和社會情感學習 (SEL): APS 正在服用 分層方法 以確保我們的學生獲得他們需要的 SEL 支持。 學校輔導員、心理學家和社會工作者將通過各種方式與學生互動交流。
    • 安全的分層方法——請盡你的一份力量: 我們正在使用 分層預防措施 提供盡可能安全的學習環境,包括通用口罩要求、症狀篩查、測試和響應程序。 請在離開家之前完成體溫檢查和 Qualtrics 症狀篩查,每天篩查學生的健康狀況,儘自己的一份力量。 如果學生生病,請讓他們呆在家裡,並強調與學生一起使用口罩和洗手的重要性。
  • 選擇參加每週免費的 COVID-19 測試: 我們很高興為所有學校的學生提供有症狀和無症狀的檢測。 考試時間表將由您的學校傳達並發佈在我們的考試中 網站. 為了讓您的學生每週接受 COVID-19 測試,家長/監護人必須通過填寫在線同意書來選擇加入。 上學年完成同意書的家庭不需要再次選擇加入。 詳情可在線獲得.
  • 戶外午餐: 每所學校都制定了健康和安全規程,以確保在摘下口罩後儘可能安全地進行室內用餐。 此外,每所學校都有完整或部分的戶外午餐計劃。 我們正在與縣政府合作以獲取更多資源,例如帳篷,以進一步擴大外出午餐的機會。 學生用餐的個人計劃將於本週發佈在您學校的網站上。
  • 申請膳食福利——免費和減價膳食申請: 提供學校餐 對所有學生免費 這個學年。 雖然餐費是免費的,但是申請餐費還是很重要的! 通過申請膳食福利,符合條件的家庭可能有資格獲得額外資源。 應用程序可在 ParentVUE上, APS 食品服務網頁 或在網上 myschoolapps.com.
  • 巴士信息: 公交信息已發佈在 ParentVUE 在學生信息選項卡下。 符合公交條件的學生的家庭今天還將收到學校談話信息,其中包含學生的校車信息。

本學年,我將每週三發送每週更新,重點介紹有關全部門優先事項的重要新聞和信息。 此外,新學年的信息和資源發佈在我們的網站上並定期更新。 我希望您的家人在新學年開學順利,並期待保持聯繫。

2021-22 學年交通更新

以下是有關交通服務的重要更新以及 30 月 XNUMX 日開學時校車上的情況。

西班牙語

隨著 2021-22 學年開始的最後準備工作正在進行,交通部正在為所有符合條件的學生確定公交路線和停靠點。 以下是有關交通服務的重要更新以及 30 月 XNUMX 日開學時校車上的情況。

24 月 XNUMX 日星期二提供巴士時刻表

在校車上可以期待什麼

  • APS 將以正常的巴士容量運行並遵循正常程序。 校車上和學校內的每個人都需要正確佩戴口罩。
  • 抵達巴士或學校後,將不會進行體溫檢查或健康檢查完成情況的驗證。 家庭將繼續收到每日 Qualtrics 症狀篩查器,以提醒他們在到達巴士前與孩子一起完成健康檢查,並每天檢查體溫。 如果學生生病了,請讓他們留在家中。
  • 計劃提前10分鐘到達巴士站,併計劃在計劃接送時間後10分鐘停留。 感謝您在回來的第一周內耐心等待司機適應路線。

選項學校的樞紐站
提醒一句, APS 將在選擇學校使用樞紐站,以縮短往返學校的行程並提高效率和可靠性。 閱讀有關樞紐站的更多信息.

保持安全!
觀看下面的視頻消息 APS 和阿靈頓縣警察局在學生返校時向司機和社區發出安全提醒,道路上有更多車輛,人行橫道上有更多行人。

交通呼叫中心
如有疑問,請致電 703-228-8670 或 703-228-6640 聯繫呼叫中心。 呼叫中心的營業時間為工作日上午 6 點至下午 6 點,節假日除外。 家庭也可以通過電子郵件聯繫運輸 運輸@aspva.us.

交通服務部致力於在即將到來的學年為所有符合條件的學生提供安全、可靠的巴士服務。 感謝您的合作和耐心,因為我們會從 30 月 XNUMX 日星期一開始親自返回並恢復正常日程安排。

APS 通用面罩要求和返校更新

新學年將於 30 月 2021 日開始,我們期待每週五天歡迎學生回到學校進行面對面學習。 在我們為開學做準備時,以下是有關口罩、健康與安全以及 22-XNUMX 學年計劃的重要更新。

西班牙語

親愛 APS 社區

新學年將於 30 月 2021 日開始,我們期待每週五天歡迎學生回到學校進行面對面學習。 在我們為開學做準備時,以下是有關口罩、健康與安全以及 22-XNUMX 學年計劃的重要更新:

  • 開始學年的通用口罩 – 為確保新學年的安全開始,所有學生、教職員工和訪客,無論是否接種疫苗,在室內時均需佩戴口罩 APS 建築物和校車上。 這與我們目前的面對面暑期學校的做法是一致的。 吃飯或在戶外休息、體育、體育或其他戶外活動期間不需要戴口罩。 通用口罩是分層方法的一部分,旨在幫助我們的學校保持開放和安全,並確保所有學生都能安全返回我們的教學樓,尤其是在無法始終保持物理距離且並非所有學生都有資格接種疫苗的情況下。 關鍵點:
  • 接種疫苗! —— 保護我們學校社區和防止 COVID-19 傳播的最有效工具是疫苗接種。 阿靈頓 12 歲及以上的任何人都可以預約接種疫苗。 如果您和您的學生有資格接種疫苗但尚未接種疫苗, 盡快前往疫苗接種診所或預約接種疫苗. APS 當疫苗接種機會擴大到 12 歲以下的學生時,將繼續讓我們的社區了解情況。
  • 保持知情– APS 正在定期更新返校信息,所以 訪問我們的 2021-22 學年頁面 有關日曆日期、註冊、健康和安全、交通、免疫接種以及返校市政廳和活動的信息。 將有 兩個虛擬市政廳,適用於英語和西班牙語的家庭 11 月 XNUMX 日,星期三,提供有關即將到來的學年的信息並回答問題。 更多信息

這是我們期待開學時的簡短視頻信息. 感謝您幫助我們一起安全地開始 2021-22 學年,回到教室。

此致,
弗朗西斯科·杜蘭博士
所長

更改為 APS 從 2 月 XNUMX 日那一周開始的外帶用餐地點

阿靈頓公立學校將更改 2 月 9 日和 2 月 11 日這一周的膳食服務地點。 在 XNUMX 月 XNUMX 日這一周,所有學生將在周一、週三和周五 XNUMX 日起在七個地點提供即取即用膳食上午 – 中午

西班牙語

阿靈頓公立學校將更改 2 月 9 日和 2 月 11 日這一周的膳食服務地點。 在 XNUMX 月 XNUMX 日這一周,所有學生將在周一、週三和周五 XNUMX 日起在七個地點提供即取即用膳食上午 – 中午:

  • 阿靈頓職業中心(816 S.Walter Reed Dr.)
  • Barrett 小學 4401 N Henderson Rd.)
  • 德魯小學(3500 S. 23rd)
  • 岡斯頓中學(2700 S. Lang St.)
  • 肯莫爾中學(200 S. Carlin Springs Rd.)
  • 高地(1601 Wilson Blvd.)
  • 約克鎮高中(約克鎮大道 5200 號)

APS 將舉行 所有人的最後一次夏季餐點領取 APS 9 月 11 日星期一上午 12 點至下午 XNUMX 點在上述七個地點的學生 為 9 月 XNUMX 日那一周分發一周的飯菜。 APS 16 月 23 日或 XNUMX 月 XNUMX 日那一周的膳食服務,如 APS 食品服務人員為 2021-22 學年做準備。 如需其他食品援助資源,請訪問阿靈頓縣的食品援助網站.

新學年的校餐將於 30 月 XNUMX 日星期一恢復。 早餐和午餐將提供給親自和虛擬上學的學生。 所有學校的所有學生將繼續免費用餐。 更多細節, 請訪問膳食服務頁面.