Full Menu

Actualización semanal del superintendente: 11 de enero de 2023

Estimadas familias de APS:

Tras la noticia del tiroteo escolar en Newport News la semana pasada, nuestros pensamientos están con la maestra herida y toda la comunidad escolar. La seguridad de nuestros estudiantes y personal de APS es siempre nuestra principal prioridad, y en el paquete legislativo, estamos abogando por leyes más estrictas para mantener las armas fuera del alcance de los niños.

Aquí hay información para aquellos que buscan apoyo para abordar estos temas difíciles con los estudiantes, así como otras actualizaciones:

Recursos para familias: La Asociación Nacional de Psicólogos Escolares proporciona un recurso para hablar con sus hijos estudiantes sobre la violencia. Recursos adicionales están disponibles en el sitio web de APS, incluida la línea de apoyo escolar, recursos 988 y una lista de servicios de salud mental. Como mencioné en mi mensaje de la semana pasada, buscar ayuda es una señal de fortaleza. Estamos todos juntos en esto.

Cambios en la notificación de asistencia entrarán en vigencia la próxima semana:  A partir del martes 17 de enero, APS enviará notificaciones de texto y voz a todas las familias con respecto a las ausencias no verificadas a partir de las 11 a.m. Este es un cambio de los avisos de las 5 p.m. actualmente vigentes. Además, todas las familias de las escuelas intermedias y secundarias recibirán tres alertas adicionales por mensaje de texto a la 1 p. m., 3 p. m. y 5 p. m. para notificarles si su hijo o hija estudiante tiene una ausencia no verificada por un período específico. Este cambio ayudará a mantener a las familias informadas sobre la asistencia de sus hijos estudiantes durante todo el día e identificar posibles preocupaciones de seguridad u otros problemas.

Proceso presupuestario del año fiscal 2024: El proceso está en marcha para desarrollar el presupuesto del año fiscal 2024, que entrará en vigencia para el año escolar 2023-2024. Mi presupuesto continuará priorizando las inversiones esenciales en nuestras escuelas, manteniendo un personal excelente y servicios continuos que apoyen directamente el éxito académico y la salud mental de nuestros estudiantes. Vean el calendario presupuestario del año fiscal 2024 para conocer las fechas clave, incluida la presentación de mi presupuesto propuesto en la reunión de la Junta Escolar del 23 de febrero.

Felicitaciones a nuestros ganadores de MLK de Artes Literarias y Visuales: Gracias a todos los que participaron en el concurso anual de MLK. Recibimos casi 700 entradas de estudiantes talentosos en todos los niveles de grado y anunciamos los ganadores la semana pasada. Vean quienes fueron los ganadores y una galería de sus presentaciones. Los honraremos en la reunión de la Junta Escolar del 19 de enero.

¡Gracias, directores!: La Semana de Apreciación del Director de Escuela de Virginia es desde el 16 hasta el 20 de enero, y animo a todos a agradecer y honrar a su director la próxima semana. Los celebraremos durante toda la semana en persona y en las redes sociales usando la etiqueta #ThankAPSPrincipals. Los directores proporcionan el liderazgo que nuestras escuelas necesitan para crear entornos de aprendizaje acogedores, seguros y de apoyo. ¡Mostrémosles cuánto apreciamos todo lo que hacen!   Estamos cerrados el lunes 16 de enero. Disfruten del fin de semana largo mientras observamos las vacaciones de MLK. Les deseo que tengan una muy buena semana.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendente escolar
Escuelas Públicas de Arlington (APS)

More News

School Board Meeting May 16, 2024

For closed captions, click the “CC” button in the bottom toolbar of the video window once the meeting starts...

Summer Residential Governor’s School and World Languages Academies Announced

This week, students selected to attend the Summer Residential Governor’s Schools were announced.

Priority Teams present 2024-30 Strategic Plan Recommendation to Superintendent

On May 8, the Priority teams delivered their recommendation to the Superintendent that included performance objectives, strategies, and key performance indicators (KPIs) for the 2024-30 APS Strategic Plan.