ESTA SEMANA EN APS – 17 de octubre de 2022

Estimados padres/tutores,
Les invitamos a leer la siguiente información para esta semana:
RECIBA APOYO EN PERSONA PARA COMPLETAR EL PROCESO ANUAL DE VERIFICACIÓN EN LINEA (AOVP)

• Miércoles 19 de octubre de 7 a 8 p.m. en el Centro Comunitario Lubber Run. Habrá actividades para los niños pequeños y se servirá pizza a las familias quienes completen el proceso de AOVP. Vea el folleto del evento.
• Se dispone de apoyo de las siguientes maneras:

• Acceda al AOVP por medio de su cuenta de ParentVUE en línea o a través de la aplicación.
• Comuníquese con la escuela de su hijo para activar su cuenta de ParentVUE, completar el AOVP o para obtener apoyo adicional.
• Tutoriales en vídeo e instrucciones de activación de ParentVUE

•  Todas las familias deben completar el proceso antes del 31 de octubre.

REFUERZOS BIVALENTES DE COVID-19 PARA NIÑOS DE 5 a 11 AÑOS

• Las inyecciones actualizadas de refuerzos bivalentes de COVID-19 están disponibles para niños de 5 a 11 años.
• Encuentre un lugar para obtener sus refuerzos en https://www.vacunas.gov/
• Se informará a las familias cuando haya una clínica de vacunas.

FECHAS IMPORTANTES

• Jueves, 20 de octubre – Salida temprana de primaria para conferencias de padres y maestros
• Viernes, 21 de octubre – No hay clases para primaria e intermedia. Conferencias de padres y maestros
• Lunes, 24 de octubre – Día feriado por Diwali
• Martes, 8 de noviembre – No hay clases para estudiantes (día de preparación de calificaciones)
• Viernes, 11 de noviembre – Feriado: Día de los Veteranos

Vea el calendario escolar completo aquí